Na Latin Grammy kraľovala Shakira

BRATISLAVA 3. novembra (SITA/AP) - Kolumbijská speváčka Shakira dominovala na štvrtkovom odovzdávaní cien Latin Grammy, keď získala päť hlavných trofejí, vrátane ceny za najlepší album za Fijacion Oral Vol. 1 a cien za skladbu roka a nahrávku roka za duet s Alejandrom Sanzom La Tortura. Aj keď Shakira, ktorá získala i cenu za najlepší ženský popový album, na seba strhla takmer celú pozornosť, počas udeľovania cien Latin Grammy rezonovala i jedna z najpálčivejších otázok súčasnej Ameriky - problematika prisťahovalcov, ktorí v USA pracujú nelegálne. Speváčka vyjadrila svoju podporu všetkým, ktorí sa usilujú o americké občianstvo a v krajine pracujú bez potrebnej dokumentácie. "Dúfam, že už čoskoro sa im dostane uznanie, ktoré si od vlády zaslúžia," povedala spevácka superstar. Ti ceny vrátane ocenenia pre najlepšieho nováčika putovali do rúk portorického dua Calle 13 počas slávnostného udeľovania cien v New Yorku. Calle 13 získali i cenu za najlepší album a najlepšie krátke video. "Úprimne som celý zvlhol. Som veľmi nervózny," uviedol raper Residente z dua Calle 13. Argentínsky rocker Gustavo Cerati vyhral dve ceny za najlepšiu rockovú skladbu s piesňou Crimen a najlepší rockový album za Ahi vamos. Legenda štýlu salsa Gilberto Santa Rosa získal svoju vôbec prvú cenu Grammy za najlepší salsa album za Asi es nuestra Navidad. Medzi ďalšími víťazmi bola i mexická speváčka a hráčka na akordeón Julieta Venegas, ktorá mala nominácie v štyroch kategóriách. Získala cenu za najlepší alternatívny album za Limon y sal.