SME
Piatok, 3. december, 2021 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky

Kaiser s Lábusom si Lasicu a Satinského skúsili odmyslieť

Pred rokmi sa v hlave Júliusa Satinského zrodila myšlienka prelúskať slávny román Don Quijote. Spoločne s Milanom Lasicom sa pustili do písania hry a v spolupráci s režisérom Vladimírom Strniskom sa začala rodiť inscenácia. Smrť Júliusa Satinského však vš

Jiří Lábus ako Don Quijote a Oldřich Kaiser ako Sancho Panza v divadelnej hre Don Quijote. Napísali ju Milan Lasica a Július Satinský, režíroval Vladimír Strnisko.Jiří Lábus ako Don Quijote a Oldřich Kaiser ako Sancho Panza v divadelnej hre Don Quijote. Napísali ju Milan Lasica a Július Satinský, režíroval Vladimír Strnisko. (Zdroj: FOTO – ŠTÚDIO L+S)

etko zmenila. Hra zostala päť rokov ležať ladom a Lasica priznal, že by ju nedokázal naštudovať s nikým iným.

S nápadom chopiť sa predlohy poňatej svojskou poetikou L+S prišiel šéfredaktor Divadelních novin Jan Kolář, ktorý sa počas príprav knihy o Satinskom dostal k fragmentom textu. Bolo otázkou času dôjsť k menám Oldřich Kaiser a Jiří Lábus.

Vladimír Strnisko bol ako zainteresovaný režisér poruke, a tak sa pod jeho dohľadom dielo slovenskej dvojice stalo inšpiráciou pre tú českú. Premýšľalo sa o novej koncepcii hry, hľadal sa fígeľ, ako ju ozvláštniť, ako ju urobiť inak, repliky sa pridávali, uberali, obmieňali.

Skryť Vypnúť reklamu

Zo spoločného úsilia napokon vzišli - ako českí herci sami hovoria - dve skrachované existencie: akísi bezdomovci, ktorí nemajú nič, iba predlohu slávneho románu, vďaka ktorej sa môžu hrať, že sú Quijote a Sancho, žiť s nimi ich príbehy a tak prežívať dôstojne svoj vlastný život.

Hra mala minulý týždeň premiéru ­­v pražskom divadle Kalich a vzápätí v bratislavskom štúdiu L+S.

Je to zvláštne: divák by mal novú interpretáciu prirodzene prijať. Nie je to však jednoduché, Kaisera s Lábusom a Lasicu so Satinským nemožno porovnať. Možno však urobiť niečo iné - hľadať v divadelnej predlohe autorstvo L+S.

Milan Lasica sa na hru s Kaiserom a Lábusom díva ako človek, ktorý si smutne uvedomuje, že by v nej mohol hrať, ale nejde to. Na českých kolegoch obdivuje, že si našli vlastnú cestu za oponu intepretačných možností a považuje za úžasné, že ich dvojice sú si podobné iba v tom, že sú dvojice. Podľa režiséra Strniska je tu spoločný ešte Cervantes a Dona Quijote. Žeby nič viac?

Skryť Vypnúť reklamu

„Asi to, že keď človek zostarne, veľa vecí mu pripadá úplne zbytočných a zostanú iba tie najväčšie hodnoty,“ uvažuje Jiří Lábus. Kaiser zase uznáva, že ako herci sa skôr snažili, aby si Lasicu so Satinským odmysleli.

“Milan Lasica a Július Satinský hru nikdy neinscenovali. Oldřich Kaiser a Jiří Lábus sa ich miesto sa na javisku snažia zaujať. Tiež sú hereckou dvojicou, skúsenou a osobitou, ale s humorom na hony vzdialeným láskavému a rozverne filozofizujúcemu duchu zábavy Lasicu a Satinského,“ hovorí pre SME český divadelník a redaktor týždenníka Instinkt Ondřej Mrázek.

A zároveň hodnotí: „Výsledkom je trochu rozpačitá koláž nesúrodých obrazov. Niektoré nesú pečať intelektuálneho klaunstva bratislavského originálu, iné si pripísali Kaiser a Lábus v duchu svojej niekedy grotesknej, inokedy až estrádnej komiky. Ich srandičky a gagy nemajú s pôvodným Lasicovým a Satinského textom spoločnú tóninu ani rytmus, sú skôr javiskovou improvizáciou na známy Cervantesov román. Kaiser a Lábus sa však vypracovali na úroveň vynikajú­cich charakterových hercov, navyše, poznajú jeden druhého tak dokonale, že ich súhra a vzájomné nahrávky na komické smeče vyvolávajú salvy smiechu.“

Skryť Vypnúť reklamu

Tvorcovia česko-slovenského projektu Don Quijote sú presvedčení, že Kaisera s Lábusom by sa patrilo pripísať na zoznam spolutvorcov. Je to však len jedna z možností, ako diváka o dobrej hre presvedčiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
  2. Máš rád výzvy? Zmeň svet a urob veci inak, teraz
  3. Tento rok turizmu neprial
  4. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  5. Opäť sme na dobrej vlne
  6. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  7. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  8. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  9. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  10. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  1. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  3. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  4. Opäť sme na dobrej vlne
  5. Aj mikulášske balíčku môžu byť zdravé. Zistite ako na to.
  6. 365.bank sa stala bankou roka na Slovensku
  7. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  10. Tento rok turizmu neprial
  1. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 16 280
  2. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 14 585
  3. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 9 918
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 763
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 786
  6. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 5 462
  7. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 5 432
  8. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 4 997
  9. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 3 959
  10. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 2 754
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  2. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  3. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  4. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  5. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Marián Varga
  6. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  7. Viera Polakovičová: Fascinujúca Messa da Requiem Giuseppe Verdiho v Redute
  8. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 13 404
  2. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 8 039
  3. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 7 726
  4. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529? 5 076
  5. Jozef Drahovský: Zákon o bočnom odstupe medzi vozidlom a cyklistom dopadol ako na Slovensku 4 735
  6. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 4 729
  7. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 707
  8. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 564
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  2. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Zatvoriť reklamu