RECENZIA

Cohen si takú drzosť môže dovoliť

Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národu (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) • USA • 2006 • 84 minút • Scenár: Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Maz

Scéna z ródea – publikum práve počúva netradičnú verziu americkej hymny.(Zdroj: MOVIEWEB)


Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národu (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) USA 2006 84 minút Scenár: Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer Réžia: Larry Charles Kamera: Luke Geissbuhler, Anthony Hardwick Hudba: Erran Baron Cohen Účinkujú: Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Luenell, Pamela Anderson Premiéra v SR: dnes

Sasha Baron Cohen alias fiktívny kazašský reportér Borat Sagdijev, vyslanec kazašského ministerstva informatiky, sa so svojím producentom vyberie do USA. Aby zmapoval výdobytky západnej civilizácie a aby ich po návrate domov šíril medzi svojimi krajanmi. Borat však zásadne po USA nelieta. Bojí sa totiž, že by „Židia mohli zopakovať svoje útoky z 11. septembra 2001“.

Áno, Cohenov humor je politicky nekorektný, čierny, miestami nepríjemný a občas nechutný. Borat pochádza z krajiny, kde ľudia nevedia, načo sa používa toaletný papier, kde Žid je považovaný za pôvodcu všetkého zla na Zemi a homosexualita za neliečiteľnú chorobu. Ženy sú menejcenné bytosti – Kazachovia „vedecky dokázali, že majú mozog ako veverička“.

S týmito vymyslenými „kazašskými“ predsudkami a zaostalou kultúrou Borat konfrontuje priemerných Američanov a sleduje ich reakcie. To, čo nakoniec vidíme, je vtipné a smiešne tragické. Reakcie ľudí totiž vychádzajú z hlboko zakorenených a nelogických predsudkov.

Keď Borat pred publikom na rodeo show vyhlási, že Kazachstan podporuje americkú vojnu teroru, všetci mu nadšene zatlieskajú. Keď si neskôr v obchode so zbraňami pýta zbraň, s ktorou by sa dobre strieľalo na Židov, predavač mu ochotne ponúkne typ vhodný na tieto účely.

Boratova hra však nie je celkom kóšer. Borat týchto ľudí oslovil s tým, že nakrúca dokumentárny film o živote v Amerike na objednávku kazašskej vlády. Uistil ich, že film nikto nikdy v USA neuvidí. Borat je dnes číslo jeden v amerických kinách. Tým, že sa stavia do úlohy mizogýnneho, homofóbneho rasistického antisemitu, získava od ľudí výpovede, ktorých by sa za iných okolností nedočkal. A tak nečudo, že ho žalujú .

Nosný motív snímky je Boratovo putovanie po USA a hľadanie novej manželky. Jeho vyvolenou je Pamela Anderson. Nakoniec ju stretne na autogramiáde. Tam chce vykonať sobášny obrad podľa kazašských tradícií. Neprekvapí, že aj zo strany herečky hrozí žaloba. Hoci divák pochybuje, že toto „prepadnutie“ bolo náhodné, neinscenované.

Cohen príbeh filmu nekoncipuje ako koherentné rozprávanie, ide skôr o sériu viac či menej podarených skečov, ktoré sa zrodili z danej situácie. A práve nedostatočne silná dejová línia je hlavným problémom filmu. Cohen je však majstrom vo vytváraní nečakaných situácií. Až sa človek čuduje, prečo ešte nesedí vo väzení. Ale práve prekračovanie hraníc robí jeho humor jedinečným.

Cohena okrem amerických jednotlivcov žalovala aj kazašská vláda. „Chcel by som len povedať, že nemám nič spoločné s pánom Cohenom a plne podporujem stanovisko našej vlády žalovať toho Žida,“ bránil sa hlasom svojho alter ega Borata. Takú drzosť si môže dovoliť, sám je Žid. Len ťažko ho možno obviňovať zo šírenia antisemitských názorov. A keďže aj negatívna reklama je reklama, Kazachstan zažíva nečakaný boom.

Reklama je taká dobrá, že prevyšuje kvality filmu. Aj o tom je však Amerika, kde ľudia ovládajú umenie predávať vodu ako víno.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 946
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 864
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 782
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 399
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 283
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 162
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 751
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 661
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 488
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 247

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Súdy v Trenčíne odmietajú riešiť Galkovu kauzu odpočúvania

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

KOMENTÁRE

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

AUTO

Anketa o Svetové auto roka 2018 sa ponesie v znamení SUV

Posledný ročník vyhral Jaguar F-Pace.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.