Distribučná spoločnosť odmietla film Na druhej strane

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej ...

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej distribúcie potom, čo ho štátom ovládaná distribučná spoločnosť odmietla. Čínska filmová spoločnosť, hlavný distribútor filmov premietaných v Číne, odkázala hongkonskej pobočke americkej distribučnej spoločnosti Media Asia, že novinka režiséra Martina Scorseseho je nevhodná pre čínskych divákov, no neuviedla žiadny dôvod. "Poslali nám list s tým, že film je nevhodný, tak ho od nás neprevezmú," uviedla marketingová manažérka spoločnosti Media Asia Ka-li Chan. Toto rozhodnutie úplne vylúčilo film spoločnosti Warner Bros z čínskeho trhu, no ako Chan uviedla, jej distribučná spoločnosť neplánuje lobovať za jeho zmenu. "Videli ten film a zdal sa im nevhodný, takže s tým už asi nič nenarobíme," dodala Chan. Viceprezident Čínskej filmovej spoločnosti Wenqiang Yuan potvrdil, že obchodné oddelenie najväčšieho čínskeho distribútora odmietlo film Na druhej strane zaradiť do svojich distribučných kanálov. "Potom, ako ten film videli, sa rozhodli, že nie je vhodný pre čínsky trh. Nedali nám žiadne konkrétne zdôvodnenie," povedal.

Kradnutie americkej technológie Čínou je citlivá politická otázka a zrejme jej názorný príklad vo filme vystrašil vedenie distribučnej spoločnosti. Čína každoročne zakúpi okolo 20 zahraničných filmov, pričom množstvo hollywoodskych trhákov vládni cenzori bez milosti zakazujú. Minulý rok sa tak do čínskych kín nedostal film Gejša, v ktorom etnické čínske herecké hviezdy hrali japonské prostitútky. Čínska vláda sa vtedy obávala, že by film mohol vyostriť už tak dosť napäté vzťahy s Japonskom. V prípade filmu Na druhej strane je však zaujímavé, že distribučná spoločnosť ho odmietla ešte predtým, ako ho oficiálne zamietli cenzori. Vo filme sa predstavila celá plejáda hviezd ako Jack Nicholson, Matt Damon, Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg, Martin Sheen a Alec Baldwin. Film od uvedenia do kín zaznamenal slušné tržby, takže strata čínskeho trhu nebude pre tvorcov a distribúciu až taká veľká. Očakáva sa však, že film si v Číne svojich divákov nájde najmä vďaka rozšírenému nelegálnemu trhu s DVD nosičmi. Film Na druhej strane celosvetovo zarobila v prepočte 6,7 miliardy korún, pričom jej rozpočet predstavoval 2,4 miliardy korún. Režisér Martin Scorsese získal zaň Zlatý glóbus za najlepšiu filmovú réžiu.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 14 816
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 12 615
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 427
  4. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 8 079
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 980
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 598
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 781
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 198
  9. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 3 039
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 2 708

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zálohovanie PET fliaš je bližšie. Na aké prekážky naráža?

Zálohovaním sa vyzbiera 90 percent fliaš.

Podcast Dobré ráno

Dobré ráno: Slovensko vo finále MS vo futbale? Nie je to utópia

Slovenský futbal môže siahať na vrchol.

KOMENTÁR ONDREJA PODSTUPKU

Pomôžme ministrovi spraviť drahé a bolestivé rozhodnutie

Zálohovanie PET fliaš je dobrý a bolestivý nápad.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Babčenkova manželka prehovorila. Ako prežívala smrť svojho manžela?

O všetkom vedela vopred.

Neprehliadnite tiež

O knihách

Dajú sa priblížiť dejiny školákom?

Dejepis je súčasť ulíc, domov, krajiny, kultúry. Minulosť nezmeníme, ale lepšie spoznať ju môžeme

O knihách

Zmysel života? Žiaden

Posledný román Petra Krištúfka je plný cynizmu a skepsy.