SME
Štvrtok, 20. január, 2022 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Distribučná spoločnosť odmietla film Na druhej strane

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej ...

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej distribúcie potom, čo ho štátom ovládaná distribučná spoločnosť odmietla. Čínska filmová spoločnosť, hlavný distribútor filmov premietaných v Číne, odkázala hongkonskej pobočke americkej distribučnej spoločnosti Media Asia, že novinka režiséra Martina Scorseseho je nevhodná pre čínskych divákov, no neuviedla žiadny dôvod. "Poslali nám list s tým, že film je nevhodný, tak ho od nás neprevezmú," uviedla marketingová manažérka spoločnosti Media Asia Ka-li Chan. Toto rozhodnutie úplne vylúčilo film spoločnosti Warner Bros z čínskeho trhu, no ako Chan uviedla, jej distribučná spoločnosť neplánuje lobovať za jeho zmenu. "Videli ten film a zdal sa im nevhodný, takže s tým už asi nič nenarobíme," dodala Chan. Viceprezident Čínskej filmovej spoločnosti Wenqiang Yuan potvrdil, že obchodné oddelenie najväčšieho čínskeho distribútora odmietlo film Na druhej strane zaradiť do svojich distribučných kanálov. "Potom, ako ten film videli, sa rozhodli, že nie je vhodný pre čínsky trh. Nedali nám žiadne konkrétne zdôvodnenie," povedal.

Skryť Vypnúť reklamu

Kradnutie americkej technológie Čínou je citlivá politická otázka a zrejme jej názorný príklad vo filme vystrašil vedenie distribučnej spoločnosti. Čína každoročne zakúpi okolo 20 zahraničných filmov, pričom množstvo hollywoodskych trhákov vládni cenzori bez milosti zakazujú. Minulý rok sa tak do čínskych kín nedostal film Gejša, v ktorom etnické čínske herecké hviezdy hrali japonské prostitútky. Čínska vláda sa vtedy obávala, že by film mohol vyostriť už tak dosť napäté vzťahy s Japonskom. V prípade filmu Na druhej strane je však zaujímavé, že distribučná spoločnosť ho odmietla ešte predtým, ako ho oficiálne zamietli cenzori. Vo filme sa predstavila celá plejáda hviezd ako Jack Nicholson, Matt Damon, Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg, Martin Sheen a Alec Baldwin. Film od uvedenia do kín zaznamenal slušné tržby, takže strata čínskeho trhu nebude pre tvorcov a distribúciu až taká veľká. Očakáva sa však, že film si v Číne svojich divákov nájde najmä vďaka rozšírenému nelegálnemu trhu s DVD nosičmi. Film Na druhej strane celosvetovo zarobila v prepočte 6,7 miliardy korún, pričom jej rozpočet predstavoval 2,4 miliardy korún. Režisér Martin Scorsese získal zaň Zlatý glóbus za najlepšiu filmovú réžiu.

Skryť Vypnúť reklamu

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Mecom ide na zelenú
  4. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  7. Marrákeš je červená perla Maroka
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  10. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  1. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Medzi kritické ochorenia pribudli autizmus, celiakia či malária
  4. Poisťovne pod značkou Union prichádzajú na prvú pobočku pošty
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  6. Garmin predstavil dlho očakávanú radu športových hodiniek
  7. 53 predajní, kde získate zľavy aj peniaze na ďalší nákup
  8. Mecom ide na zelenú
  9. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  10. Marrákeš je červená perla Maroka
  1. Predplatné SME.sk len za 29 eur 6 631
  2. Marrákeš je červená perla Maroka 4 996
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 220
  4. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 4 150
  5. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 3 505
  6. Cukrovkári a covid-19 2 612
  7. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života 2 525
  8. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 352
  9. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 083
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 1 941
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

ilustračná fotka

Prípad vyšetrovateľky sa naťahuje od leta minulého roku.


6 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Čo nám hovorí nová vysvietená atrakcia v lese o nás?


a 1 ďalší 38m
Peter Schutz.

V predstieraní, že koalícia vládne, sú čoraz väčšie trhliny.


6 h

Neprehliadnite tiež

Gaspard Ulliel

Herec bol známy z filmu Hannibal – Zrodenie.


a 1 ďalší 8 h
Generálny riaditeľ Slovenskej filharmónie Marián Turner.

Marián Turner by rád ukázal sviežu a modernú tvár klasickej hudby.


11 h
Jiří Bartoška a Emília Vašáryová vo filme Šťastný nový rok: Dobro došli

Najočakávanejšie slovenské filmy.


12 h
Ján Koleník.

Všetkému, čo sa mi stalo, dávam nejaký zmysel, hovorí obľúbený herec.


12 h

Blogy SME

  1. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  2. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  3. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  4. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  5. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  6. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  7. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  8. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 13 767
  2. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 787
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 208
  4. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 4 215
  5. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 3 906
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 3 740
  7. Martin Pilnik: Takto vyzerá budúcnosť v predpisovaní liekov 2 640
  8. Inštitút strategických politík: Rokovania s Ruskom môžu rozhodnúť nielen o osude Ukrajiny ale aj celej východnej Európy 2 533
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  2. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
Skryť Zatvoriť reklamu