SME
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Distribučná spoločnosť odmietla film Na druhej strane

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej ...

BRATISLAVA 18. januára (SITA/AP) - Hollywoodsky kriminálny triler Na druhej strane, v ktorom sa členovia bostonského podsvetia snažia čínskej mafii predať ukradnuté počítačové čipy, sa nedostane do čínskej distribúcie potom, čo ho štátom ovládaná distribučná spoločnosť odmietla. Čínska filmová spoločnosť, hlavný distribútor filmov premietaných v Číne, odkázala hongkonskej pobočke americkej distribučnej spoločnosti Media Asia, že novinka režiséra Martina Scorseseho je nevhodná pre čínskych divákov, no neuviedla žiadny dôvod. "Poslali nám list s tým, že film je nevhodný, tak ho od nás neprevezmú," uviedla marketingová manažérka spoločnosti Media Asia Ka-li Chan. Toto rozhodnutie úplne vylúčilo film spoločnosti Warner Bros z čínskeho trhu, no ako Chan uviedla, jej distribučná spoločnosť neplánuje lobovať za jeho zmenu. "Videli ten film a zdal sa im nevhodný, takže s tým už asi nič nenarobíme," dodala Chan. Viceprezident Čínskej filmovej spoločnosti Wenqiang Yuan potvrdil, že obchodné oddelenie najväčšieho čínskeho distribútora odmietlo film Na druhej strane zaradiť do svojich distribučných kanálov. "Potom, ako ten film videli, sa rozhodli, že nie je vhodný pre čínsky trh. Nedali nám žiadne konkrétne zdôvodnenie," povedal.

Skryť Vypnúť reklamu

Kradnutie americkej technológie Čínou je citlivá politická otázka a zrejme jej názorný príklad vo filme vystrašil vedenie distribučnej spoločnosti. Čína každoročne zakúpi okolo 20 zahraničných filmov, pričom množstvo hollywoodskych trhákov vládni cenzori bez milosti zakazujú. Minulý rok sa tak do čínskych kín nedostal film Gejša, v ktorom etnické čínske herecké hviezdy hrali japonské prostitútky. Čínska vláda sa vtedy obávala, že by film mohol vyostriť už tak dosť napäté vzťahy s Japonskom. V prípade filmu Na druhej strane je však zaujímavé, že distribučná spoločnosť ho odmietla ešte predtým, ako ho oficiálne zamietli cenzori. Vo filme sa predstavila celá plejáda hviezd ako Jack Nicholson, Matt Damon, Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg, Martin Sheen a Alec Baldwin. Film od uvedenia do kín zaznamenal slušné tržby, takže strata čínskeho trhu nebude pre tvorcov a distribúciu až taká veľká. Očakáva sa však, že film si v Číne svojich divákov nájde najmä vďaka rozšírenému nelegálnemu trhu s DVD nosičmi. Film Na druhej strane celosvetovo zarobila v prepočte 6,7 miliardy korún, pričom jej rozpočet predstavoval 2,4 miliardy korún. Režisér Martin Scorsese získal zaň Zlatý glóbus za najlepšiu filmovú réžiu.

Skryť Vypnúť reklamu

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 336
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 410
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 19 265
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 822
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 15 013
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 825
  7. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 12 798
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 546
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 122
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 663
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Matovič hovorí o prvých výsledkoch testovania.

Zoroslav Kollár aj dvaja sudcovia idú do väzby

Policajná akcia Víchrica sa týkala celkovo desiatich ľudí.

Eskorta priváža obžalovanú bývalú podpredsedníčku Najvyššieho súdu SR Jarmilu Urbancovú.
Sean Connery v bondovke Žiješ len dvakrát.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.