Homo sovieticus vraj stále žije

V košickom Štátnom divadle je dnes premiéra hry Murlin Murlo.

Henryk Rozen.(Zdroj: ŠD)

„Téma Homo sovieticus bude ešte aspoň päťdesiat rokov v našich krajinách živá,“ tvrdí poľský režisér Henryk Rozen, ktorého inscenácia hry Nikolaja Koľadu Murlin Murlo má dnes premiéru v Štúdiu Štátneho divadla Košice. Doposiaľ ju na Slovensku úspešne uviedli len amatérski divadelníci z Liptovského Mikuláša.

Hra je z roku 1989, ale už sám autor pri jej nemeckom vydaní škrtal priame narážky na socializmus. Podobne postupovali aj tvorcovia v Košiciach. Platnosť témy tejto hry sa totiž nekončí formálnym pádom režimu.

„Hra je kritikou neperspektívneho života človeka, ktorému systém obmedzil fantáziu. Pre mňa je zaujímavá nie naturalistická, ale morálna a mystická stránka hry,“ hovorí Rozen a prirovnáva Koľadovu hru ku Glowackého Štvrtej sestre - tú tiež v Košiciach režíroval.

Koľada sa mu zdá „čechovovskejším“ autorom. V beznádeji ruskej provincie v čase perestrojky cítime nadviazanie na osud rodiny Prozorovovcov. Pre Koľadove sestry je však ich Moskvou fantázia televíznych producentov. „Všetky štyri úlohy z hry sa hrajú ťažko, najmä ak sa zbavíme naturalistických atráp pravdy, za ktoré by sa mohol herec ukryť,“ hovorí Rozen.

Pre Táňu Polákovú je postava Marylin Monroe jej prvou rolou po skončení VŠMU. Režisér jej však dôveruje. „Je to ambiciózna mladá žena.“ Ešte ťažšie to má asi Alena Ďuránová, ktorej postava je celý čas opitá. „Ine nikto nepovedal, že život môže byť aj iný,“ hovorí režisér na jej obranu.

Pre Ďuránovú to nie je jej prvá spolupráca s Rozenom, debutovala v jeho réžii Witkiewiczovej hry V malej kúrii. „Bolo jasné, že je to veľmi talentovaná herečka, odvtedy ešte dozrela,“ hovorí Rozen. Stanislav Pitoňák dostal v novej produkcii netradičnú rolu, štvoricu dopĺňa mladý Juraj Zetyak.

Rozen režíroval aj rozhlasovú verziu Murlin Murlo, viac rokov pracoval aj ako šéf Teatra Poľského rádia.

Uvádzanie Koľadových hier je u nich spojené s procesom deboľševizácie. Hoci politická situácia v Poľsku je po nástupe bratov Kaczynských veľmi polarizovaná, na hry o súčasnosti si podľa neho ešte budeme musieť počkať.

Inscenačne Rozen odmieta návrat súčasného poľského divadla do éry študentskej avant­gardy. „Používajú sa tie isté vtipy. Režiséri sa dnes opäť hrajú s pieskom, ľadom či vodou, čím sa inšpirovalo aj amatérske divadlo 70. rokov,“ hovorí. Aj poľské divadlo podlieha mediálnym vlnám, rôzni módni autori a režiséri sa rýchlo dostanú na scénu, ale často sa na nej neudržia viac ako dva-tri roky.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 7 434
  2. Moskva alebo Petrohrad? 5 369
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 033
  4. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 2 962
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 2 666
  6. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 2 367
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 292
  8. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 229
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 456
  10. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 245

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ak sa bude chcieť pacient objednať, vyšetrenie nech si zaplatí sám

Minister zdravotníctva Tomáš Drucker chce zmeniť spôsob objednávania pacientov.

DOMOV

Dobré ráno: Fico má strach? Zase sa pustil do prezidenta

Prečo Fico zaútočil na Kisku? A čo sa deje v Smere?

KOMENTÁRE

Poplatky za objednanie? Nápad sa tvári životaschopne

Ľudia si za doplnkové ordinačné hodiny priplatia.

DOMOV

Prečo štát stavia drahšie nemocnice ako súkromný investor?

Penta ide niekedy až na úkor štátu.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.

Českú fotografiu roka vyhral Slovák. Ukázal sfanatizovaný dav

Martin Bandžák vyhral Czech Press Photo už aj v minulosti. Pozrite si ostatných víťazov.

Na twitteri napísali, že zomrel Milan Kundera. Urobil by chybu, keby to dementoval

Český spisovateľ patrí medzi ľahké terče, ale iným sa stalo aj horšie.

Ďuďo z Hexu: Dnes je éra laptopová, nepraje živým veciam

Hex vydáva novinku po veľkom hite Keď sme sami. Jej spevák medzitým produkoval hity Adama Ďuricu.