Homo sovieticus vraj stále žije

V košickom Štátnom divadle je dnes premiéra hry Murlin Murlo.

Henryk Rozen.(Zdroj: ŠD)

„Téma Homo sovieticus bude ešte aspoň päťdesiat rokov v našich krajinách živá,“ tvrdí poľský režisér Henryk Rozen, ktorého inscenácia hry Nikolaja Koľadu Murlin Murlo má dnes premiéru v Štúdiu Štátneho divadla Košice. Doposiaľ ju na Slovensku úspešne uviedli len amatérski divadelníci z Liptovského Mikuláša.

Hra je z roku 1989, ale už sám autor pri jej nemeckom vydaní škrtal priame narážky na socializmus. Podobne postupovali aj tvorcovia v Košiciach. Platnosť témy tejto hry sa totiž nekončí formálnym pádom režimu.

„Hra je kritikou neperspektívneho života človeka, ktorému systém obmedzil fantáziu. Pre mňa je zaujímavá nie naturalistická, ale morálna a mystická stránka hry,“ hovorí Rozen a prirovnáva Koľadovu hru ku Glowackého Štvrtej sestre - tú tiež v Košiciach režíroval.

Koľada sa mu zdá „čechovovskejším“ autorom. V beznádeji ruskej provincie v čase perestrojky cítime nadviazanie na osud rodiny Prozorovovcov. Pre Koľadove sestry je však ich Moskvou fantázia televíznych producentov. „Všetky štyri úlohy z hry sa hrajú ťažko, najmä ak sa zbavíme naturalistických atráp pravdy, za ktoré by sa mohol herec ukryť,“ hovorí Rozen.

Pre Táňu Polákovú je postava Marylin Monroe jej prvou rolou po skončení VŠMU. Režisér jej však dôveruje. „Je to ambiciózna mladá žena.“ Ešte ťažšie to má asi Alena Ďuránová, ktorej postava je celý čas opitá. „Ine nikto nepovedal, že život môže byť aj iný,“ hovorí režisér na jej obranu.

Pre Ďuránovú to nie je jej prvá spolupráca s Rozenom, debutovala v jeho réžii Witkiewiczovej hry V malej kúrii. „Bolo jasné, že je to veľmi talentovaná herečka, odvtedy ešte dozrela,“ hovorí Rozen. Stanislav Pitoňák dostal v novej produkcii netradičnú rolu, štvoricu dopĺňa mladý Juraj Zetyak.

Rozen režíroval aj rozhlasovú verziu Murlin Murlo, viac rokov pracoval aj ako šéf Teatra Poľského rádia.

Uvádzanie Koľadových hier je u nich spojené s procesom deboľševizácie. Hoci politická situácia v Poľsku je po nástupe bratov Kaczynských veľmi polarizovaná, na hry o súčasnosti si podľa neho ešte budeme musieť počkať.

Inscenačne Rozen odmieta návrat súčasného poľského divadla do éry študentskej avant­gardy. „Používajú sa tie isté vtipy. Režiséri sa dnes opäť hrajú s pieskom, ľadom či vodou, čím sa inšpirovalo aj amatérske divadlo 70. rokov,“ hovorí. Aj poľské divadlo podlieha mediálnym vlnám, rôzni módni autori a režiséri sa rýchlo dostanú na scénu, ale často sa na nej neudržia viac ako dva-tri roky.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 751
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 553
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 279
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 042
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 716
  6. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 574
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 323
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 872
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 619
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 993

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Křetínský: Desím sa, aby napätie v koalícii neohrozilo Slovensko

Prevážil podľa mňa konsenzus, že problematika je natoľko zložitá, že politická reprezentácia nie je schopná objektívne vyhodnotiť, čo by sa jednotlivým klientom stalo.

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

TECH

Vytvorili prvú farbu na vlasy, ktorá dokáže meniť odtiene

Farby sa testujú pre komerčné použitie.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Vykrádal cudzí hrob. Nový autor série Millenium však trest nedostal

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop