Svet ako počítačová hra

Divadlo J. Palárika Trnava. Franz Kafka: Amerika. Preklad: Perla Bžochová. Dramatizácia: Martin Gazdík a Viktor Kollár. Dramaturgia: Martin Gazdík. Scéna: Ján Zavarský. Kostýmy: Kateřina Bláhová. Réžia: Viktor Kollár. Premiéra 2. a 3. 2. 2007

Stanislav Staško (zľava), Jozef Bujdák, Gregor Hološka, Daniel Fischer a Vladimír Jedľovský v Kafkovej Amerike.(Zdroj: DJP)

Nikdy ho nedokončil. Nechcel, aby niekedy uzrel svetlo sveta. Za kapitolu s názvom Kurič získal svoje jediné literárne ocenenie. Franz Kafka a jeho román Nezvestný, vydaný jeho priateľom Maxom Brodom pod názvom Amerika.

Pretože šestnásťročného Karola Rossmanna zviedla slúžka a jeho rodičia nechceli platiť alimenty na jej dieťa, poslali ho do Ameriky. V tejto slobodnej krajine stretne Karol plejádu oblud­ných postáv, zažije sklamania a neprávosti.

Amerika je súborom epizód, ktorých hlavný hrdina Karol je sám, „odcudzený v zmechanizovanej industrializovanej spoločnosti“, píše dramaturg Martin Gazdík.

Trnavskí inscenátori túto tézu doviedli až do absurdna, do groteskného zobrazenia ľudí a ich vlastností.

Základom bol motív cesty, putovania ako v počítačovej adventúre, kde hráč prechádza jednotlivými miestnosťami, komunikuje s ľuďmi a plní úlohy. Odhaľuje to deformovaný hlas z reproduktora typickými komentármi z hier: stlač play, nahrávam pozíciu, hra sa skončila a podobne.

Samozrejme, všetko v angličtine. Z hercov sa takémuto výkladu najviac priblížili Mária Jedľovská ako Hlavná kuchárka a Barbora Ba­zsová ako Tereza.

Nezanedbateľnou zložkou sa stala hudba (Juraj Péč). Hudobné predely balansovali na rozhraní harmónie a disharmónie. Nevtieravá, mysteriózna melódia vyvolávala vnútorné chvenie, groteskná vniesla tempo a pohyb medzi dve situácie.

Nedostatok vnútorného tempa, zmien rytmu totiž ľahko vedie k upokojeniu divákovej mysle a tým k nude. Základom bol pohyb – postavy neprichádzali, ale mechanicky, roboticky kráčali alebo boli privezené na plošine.

Výnimkou boli scény s Robinsonom (Branislav Bajus) a Delamarchom (Andrej Palko), ktorí svojou živosťou prebudili pomalý svet okolo Karola Rossmanna.

Otupenie pozornosti spôsobilo aj neproporčné rozdelenie inscenácie na dve časti – priveľkú pred a prikrátku po prestávke.

Daniel Fischer je skutočne ešte chlapča stratené vo svete. Mladý herec, sám možno hráč počítačových hier, pôsobil v úlohe Karola Rossmanna veľmi prirodzene. Postavy okolo neho sa však tak rýchlo striedali, že nezostal čas na vytvorenie si vzťahu k nim.

Farebne prevládala na javisku sivá a čierna, doplnená pekelne červenou. Kostýmy boli veľmi nápadité, doplňujúce aj určujúce charaktery. Popri konaní postáv boli hlavným zdrojom grotesknosti.

Kafkova Amerika obsahuje aktuálnu tému odcudzenia a samoty v dnešnej spoločnosti. Je to však román bez vnútornej línie, spojiva, ktoré by spájalo charaktery a situácie do jedného celku.

Sú to iba epizódy demonštrujúce túto tému, ktoré by sa dali vrstviť donekonečna. Radenie situácií však po čase neprinášalo nič nové, zostalo v rovine ilustrácie základnej tézy.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 616
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 438
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 225
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 871
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 997
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 450
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 403
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 266
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 565
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 022

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Sudca Hrubala: Neviem, či bol Procházka politická objednávka. Vyzerá to tak

Združenie Za otvorenú justíciu sa zrejme zmení na think-tank.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Ministerstvo zaplatilo 175-tisíc za projekt, ktorý skončil v koši.

KULTÚRA

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.

KOMENTÁRE

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Krajinu často zviditeľnia iba virály.

Neprehliadnite tiež

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu