Svet ako počítačová hra

Divadlo J. Palárika Trnava. Franz Kafka: Amerika. Preklad: Perla Bžochová. Dramatizácia: Martin Gazdík a Viktor Kollár. Dramaturgia: Martin Gazdík. Scéna: Ján Zavarský. Kostýmy: Kateřina Bláhová. Réžia: Viktor Kollár. Premiéra 2. a 3. 2. 2007

Stanislav Staško (zľava), Jozef Bujdák, Gregor Hološka, Daniel Fischer a Vladimír Jedľovský v Kafkovej Amerike.(Zdroj: DJP)

Nikdy ho nedokončil. Nechcel, aby niekedy uzrel svetlo sveta. Za kapitolu s názvom Kurič získal svoje jediné literárne ocenenie. Franz Kafka a jeho román Nezvestný, vydaný jeho priateľom Maxom Brodom pod názvom Amerika.

Pretože šestnásťročného Karola Rossmanna zviedla slúžka a jeho rodičia nechceli platiť alimenty na jej dieťa, poslali ho do Ameriky. V tejto slobodnej krajine stretne Karol plejádu oblud­ných postáv, zažije sklamania a neprávosti.

Amerika je súborom epizód, ktorých hlavný hrdina Karol je sám, „odcudzený v zmechanizovanej industrializovanej spoločnosti“, píše dramaturg Martin Gazdík.

Trnavskí inscenátori túto tézu doviedli až do absurdna, do groteskného zobrazenia ľudí a ich vlastností.

Základom bol motív cesty, putovania ako v počítačovej adventúre, kde hráč prechádza jednotlivými miestnosťami, komunikuje s ľuďmi a plní úlohy. Odhaľuje to deformovaný hlas z reproduktora typickými komentármi z hier: stlač play, nahrávam pozíciu, hra sa skončila a podobne.

Samozrejme, všetko v angličtine. Z hercov sa takémuto výkladu najviac priblížili Mária Jedľovská ako Hlavná kuchárka a Barbora Ba­zsová ako Tereza.

Nezanedbateľnou zložkou sa stala hudba (Juraj Péč). Hudobné predely balansovali na rozhraní harmónie a disharmónie. Nevtieravá, mysteriózna melódia vyvolávala vnútorné chvenie, groteskná vniesla tempo a pohyb medzi dve situácie.

Nedostatok vnútorného tempa, zmien rytmu totiž ľahko vedie k upokojeniu divákovej mysle a tým k nude. Základom bol pohyb – postavy neprichádzali, ale mechanicky, roboticky kráčali alebo boli privezené na plošine.

Výnimkou boli scény s Robinsonom (Branislav Bajus) a Delamarchom (Andrej Palko), ktorí svojou živosťou prebudili pomalý svet okolo Karola Rossmanna.

Otupenie pozornosti spôsobilo aj neproporčné rozdelenie inscenácie na dve časti – priveľkú pred a prikrátku po prestávke.

Daniel Fischer je skutočne ešte chlapča stratené vo svete. Mladý herec, sám možno hráč počítačových hier, pôsobil v úlohe Karola Rossmanna veľmi prirodzene. Postavy okolo neho sa však tak rýchlo striedali, že nezostal čas na vytvorenie si vzťahu k nim.

Farebne prevládala na javisku sivá a čierna, doplnená pekelne červenou. Kostýmy boli veľmi nápadité, doplňujúce aj určujúce charaktery. Popri konaní postáv boli hlavným zdrojom grotesknosti.

Kafkova Amerika obsahuje aktuálnu tému odcudzenia a samoty v dnešnej spoločnosti. Je to však román bez vnútornej línie, spojiva, ktoré by spájalo charaktery a situácie do jedného celku.

Sú to iba epizódy demonštrujúce túto tému, ktoré by sa dali vrstviť donekonečna. Radenie situácií však po čase neprinášalo nič nové, zostalo v rovine ilustrácie základnej tézy.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 8 164
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 5 947
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 388
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 303
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 410
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 403
  7. Kam do tepla v januári? 2 344
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 039
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 968
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 194

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

ŠPORT

Rybáriková: Keby mi to niekto povedal, pošlem ho na liečenie

Slovenská tenistka postúpila už do osemfinále Australian Open.

KOMENTÁRE

Stavebné sporenie sa môže zapojiť do kampane „me too“

Nájsť čosi zneužívanejšie vo svete než tento produkt na Slovensku nenájdete.

AUTO

Nehody komplikujú dopravu v Bratislave, na D1 sa zrazilo 5 áut

Zápchy sú aj na diaľničnom obchvate.

Neprehliadnite tiež

Šou Zem spieva priniesla Núňezovi úspech na festivale v Miami

Druhú sériu Zem spieva vysiela RTVS každú sobotu o 20:30 na Jednotke.

Utopický príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.