SME
Sobota, 18. september, 2021 | Meniny má EugéniaKrížovkyKrížovky
PRÍBEH JEDNEJ RÓMSKEJ ŽENY SA ZAJTRA PREMIETA V BRATISLAVSKOM KLUBE A4

Bolo ju počuť, až keď zrazu začala šepkať

DANIELA RUSNOKOVÁ chcela zistiť a ukázať, ako žijú rómske ženy. Zašla za matkou šestnástich detí. Film O Soni a jej rodine je intímnym záznamom jedného života - raz pekného, inokedy drsného.

Režisérka Daniela Rusnoková a jej hrdinka Soňa Pokutová.Režisérka Daniela Rusnoková a jej hrdinka Soňa Pokutová. (Zdroj: MIROSLAVA RUSNOKOVÁ)

Na jesennú premiéru prišla aj sama Soňa s manželom Ondrejom. Ako ju prežili?

„Odpozerali to, s celým kinom za sebou. Takže počuli aj to, ako sa ľudia miestami smejú. Ondrej sa krčil v kresle, hanbil sa. Soňa sa však na konci filmu postavila a predniesla reč. Žijem biedne, povedala, ale nehanbím sa za to. Deti chcem vychovať dobre. Bolo to silné a dojímavé.“

Soninu rodinu ste zastihli pri narodení dieťaťa i pri po­hrebe. Boli ste s nimi vo väzení aj na fare, kde ich farár skúšal z desiatich prikázaní. Zaujímalo vás, aký majú vzťah k hriechom?

Skryť Vypnúť reklamu

„Rómovia silno vnímajú duchovné a mystické veci. Vieru vôbec nespochybňujú a či Boh je, alebo nie je, to nie je pre nich otázka. Majú všelijaké povery, cítia prítomnosť nejakej vyššej autority a vedia, čo je správne a nesprávne. Soňa sama pripustila, že jej synovia museli ísť do väzenia, keď robili zle. Aj sa za to hanbili. No keď dva týždne hladujete, nikto nemôže čakať, že budete racionálne konať. My máme plné bruchá a aj tak sme nervózni. Je hrozné, že v 21. storočí ľudia nemajú čo do úst.“

Keď sa Soňa sťažuje, stále používa slovo demokracia.

„Áno, že demokracia všetko zmenila, že odkedy je, ide všetko horšie. Ked film vidia ľudia na Západe, sú v šoku.“

Ako si ľudia v jednej rozpadnutej a zastrčnej chatrči môžu vlastne demokraciu predstavovať?

Skryť Vypnúť reklamu

„Telku majú stále zap­nutú, vedia, čo sa deje. Soňa číta aj noviny, to slovo odpozorovala a takto ho používa. Zadelené to má jednoznačne – za komunizmu bolo dobre, mali dávky a prácu, zákonmi demokracie trpia. To je ich realita a ich pravda. Nakrúcala som u nej aj v čase Kaníkových reforiem, to sa ich vtedy kruto dotklo.“

Prečo Soňa prijala nakrúcanie?

„Rómovia sa síce za svoj život hanbia, ale Soňa má skúsenosť, že písať pravdu sa oplatí. Sama je novinárka a kedysi vraj prisahala, že aj ona ju bude písať. Tak si akosi vnútorne zdôvodnila, že ja tú pravdu budem tiež nakrúcať. No a naozaj, aj keď chcela niečo zatajiť, nakoniec to povedala. Druhá vec je, že každý biely pre nich niečo znamená. Hoci ma prijali nezištne, peniaze sa nezdráhali pýtať.“

Skryť Vypnúť reklamu

Ako ste to riešili?

„Nevedela by som po nakrúcaní len tak odísť, zakričať dovi a nechať im tri cukríky. No nechcela som im dať peniaze len tak, ani som žiadne nemala. Podarilo sa mi však vybaviť pre nich motivačný honorár, to bolo šťastné riešenie.“

Soňa vo filme často šepká. Bolo to práve tým, že hovorila veci, čo chcela pôvodne zatajiť?

„Televízie nás presycujú obrazmi kričiacich Rómov, čo stále niečo žiadajú. Nemáme drevo! Nemáme peniaze! Soňa bola taká istá. Viem, že to majú neraz naozaj ťažké, ale počúvať také sťažnosti by už ľudí nebavilo. Lámala som si hlavu, ako ten film urobiť inak, aby ju ľudia aspoň vypočuli. Raz som s ňou išla na ultrazvuk a kým sme boli v čakárni, zrazu mi začala šepkať - o Ondrejovi, o tom a tom, o zamilovaní, o smrti. Presne to som hľadala!“

Skryť Vypnúť reklamu

Dnes už nakrúcate v Mongolsku o skupinke žien po päťdesiatke, ktoré sa rozhodli podnikať a spoznať slovenský spôsob výroby syra. Akí sú Mongoli pred kamerou?

„Úplný opak emotívnych Rómov. Sú uzavretí, aj keď idú od zlosti vybuchnúť, dokážu nahodiť kamenný výraz tváre. Najprv ma vôbec neprijali, takú ignoranciu som v živote nezažila. Postupne si zvykli, ale ja som si ešte nezvykla, že im vôbec nič nerozumiem!“

Ako sa ich pýtate?

„Nepýtam sa ich. Toho som sa už vzdala. Vždy z toho bola len oficiálna odpoveď. Chodí tam so mnou jedna prekladateľka dôchodkyňa - ona nie je ten typ, že by stála v pozadí a šep­kala mi do ucha. Musí byť v strede diania, všetko riadiť. A tak som aj z nej spravila jednu z hlavných postáv. Rozpráva sa s ostatnými a potom mi povie o čom.“

Skryť Vypnúť reklamu

A ako im biznis zatiaľ ide?

„Robia na tom dve, niekedy tri. Ich prvá sezóna ešte nebola úplne úspešná. Vedúca Urdžinchand povedala, že nabudúce si budú musieť zaobstarať farebné etikety, aby sa syry ľahšie predávali. Medzitým sa pohádala so svojou sestrou Batou a zástupca dediny Bairaa, čo by mal o syre dávať v okolitej stepi školenie, sa ešte nerozhýbal. Zato sa už objavila závisť. Urdžinchand bola na Slovensku, má skúsenosti a o tri hrnce viac ako ostatní. Je zaujímavé, čo sa deje s tradičným životom, keď doň vkročí biznis.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  3. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  4. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  6. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  7. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  9. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  10. Tam, kde sa ľahko verí na zázraky
  1. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  3. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  4. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  5. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  6. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  7. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  8. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  9. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 7 463
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 630
  3. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 5 724
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 298
  5. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 2 987
  6. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 883
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 809
  8. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 302
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 1 905
  10. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 816
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračná fotografia.

Generálny riaditeľ Milan Veselý o minimálnych kompenzáciách vlády.


17. sep
René Andrle.

Rozhovor so športovým riaditeľom tímu Israel Start-Up Nation.


12 h
Do medzinárodného prieskumu Dunaja sa zapojilo 13 európskych krajín.

Z liečiv prúdiacich do tokov začínajú vodné živočíchy meniť svoje správanie.


17. sep
OTP. Táto skratka je aktuálne nalepená na viacerých vývesných tabuliach podnikov.

Obchody si môžu vybrať režim.


10 h

Neprehliadnite tiež

Mario Camus.

Camus zomrel vo veku 86 rokov.


TASR 3 h
Festival v San sebastiáne: Penélope Cruz a Antonio Banderas prišli predstaviť nový film.

Herci sa sťažovali na politikov.


11 h
Herečka Vica Kerekes.

Jesse Eisenberg ju obdivuje, koľkými jazykmi rozpráva.


24 h
Z obrazu Maliarka kvetín vidieť, ako ateliér vyzeral.

Nahliadnuť bude možné do 28 ateliérov.


TASR 17. sep
Skryť Zatvoriť reklamu