Kafkove listy Milene chutia ako čokoláda

Divadlo Jána Palárika Trnava - Franz Kafka: Listy Milene. Preklad: Milan Žitný. Dramaturgia: Martin Gazdík. Scéna a kostýmy: Kateřina Bláhová. Choreografia: Ladislav Cmorej. Hudba: Juraj Péč. Réžia: Viktor Kollár. Premiéra 10.2.2007.

Branislav Bajus ako Franz Kafka.(Zdroj: DJP)

Divadlo Jána Palárika v Trnave sa intenzívne pripravuje na Kafkov týždeň. Po minulotýždňovej premiére Ameriky mali túto sobotu premiéru Listy Milene, osobná korešpondencia medzi Franzom Kafkom a jeho veľkou láskou Milenou Jesenskou.

Bolo to divadlo skromné, chudobné na efekty a dramatické zlomy, uzavreté do seba. Táto „nízkorozpočtovosť“ - v zmysle množstva použitých rekvizít i výrazových prostriedkov na javisku - podporila vznik kompaktného divadelného diela.

Akoby tu režiséra ani nebolo - nebolo treba invenčnej interpretácie, pútavej scénografie, ani bohatých kostýmov. Režisérova práca sa pretavila do spracovania textu hercami a do porozumenia takej komplikovanej osobnosti, akou bol Franz Kafka.

Branislav Bajus ako Kafka nepotreboval veľa času na analyzovanie zložitosti svojho vzťahu. Slová sa z neho sypali, akoby ich vyťukával priamo do písacieho stroja. Zdanlivo bez emócií, no s vnútorným rozrušením dostatočne badateľným v sklopenom pohľade. V šere divadelného štúdia sa jeho tvár menila na tvár Franza Kafku, muža s hlbokými, tmavými očami a premýšľavým čelom. V Bajusovom podaní sa z Kafku stal romantik i pragmatik. Človek, ktorý dúfa v nádej, no vopred je zlomený a čoraz viac sa uzatvára do svojej samoty.

Ako Milena, Kafkova priateľka, múza, tu možno aj prelud a vidina, sa predstavili dve herečky. Barbora Bazsová pôsobila subtílnejšie, detskejšie, no i chladne a vyrovnane. Zuzana Šebová bola ženská a vášnivá.

Dve podoby jednej ženy, vernej manželky a milujúcej milenky, sebavedomej i trpiacej, samostatnej i túžiacej po blízkom človeku. Dômyselná štylizácia postavy Mileny pomohla ozrejmiť mnohé z vnútorného života postáv a ich vzájomného vzťahu.

V Kafkovom živote toľko zdôrazňovanú erotiku zobrazili iba jemne, v náznaku, ale dôrazne na to, aby sa stala kulminačným bodom inscenácie. A odtiaľ nenásilne dospeli k pointe, očakávanej, a predsa dojímavej.

Hudba striedala nálady: od váhavej, disharmonickej melódie cez „old sound“ dvadsiatych rokov po melancholický, zvláštne rytmizujúci motív pripomínajúci Za dedinou štyri vŕby stoja od Jaroslava Filipa.

Listy Milene sú ako horká čokoláda. Priveľa jej škodí, ale v správnom dávkovaní vôňou a chuťou naplní zmysly.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina z McDonald’s má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Pre
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 15 369
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 12 850
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 598
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 015
  5. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 7 837
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 332
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 609
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 123
  9. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 2 700
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 2 648

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zálohovanie plastových fliaš je bližšie. Na aké prekážky naráža?

Zálohovaním sa vyzbiera 90 percent fliaš.

Podcast Dobré ráno

Dobré ráno: Kedy dosiahne Slovensko úspech na MS vo futbale? Možno najbližšie

Slovenský futbal môže siahať na vrchol.

KOMENTÁR ONDREJA PODSTUPKU

Zálohovanie fliaš je dobrý krok, ktorý bude chvíľu bolieť

Predajcovia ani nákupcovia vody na jedno použitie majú platiť viac.

Neprehliadnite tiež

O knihách

Dajú sa priblížiť dejiny školákom?

Dejepis je súčasť ulíc, domov, krajiny, kultúry. Minulosť nezmeníme, ale lepšie spoznať ju môžeme

O knihách

Zmysel života? Žiaden

Posledný román Petra Krištúfka je plný cynizmu a skepsy.