Kafkove listy Milene chutia ako čokoláda

Divadlo Jána Palárika Trnava - Franz Kafka: Listy Milene. Preklad: Milan Žitný. Dramaturgia: Martin Gazdík. Scéna a kostýmy: Kateřina Bláhová. Choreografia: Ladislav Cmorej. Hudba: Juraj Péč. Réžia: Viktor Kollár. Premiéra 10.2.2007.

Branislav Bajus ako Franz Kafka.(Zdroj: DJP)

Divadlo Jána Palárika v Trnave sa intenzívne pripravuje na Kafkov týždeň. Po minulotýždňovej premiére Ameriky mali túto sobotu premiéru Listy Milene, osobná korešpondencia medzi Franzom Kafkom a jeho veľkou láskou Milenou Jesenskou.

Bolo to divadlo skromné, chudobné na efekty a dramatické zlomy, uzavreté do seba. Táto „nízkorozpočtovosť“ - v zmysle množstva použitých rekvizít i výrazových prostriedkov na javisku - podporila vznik kompaktného divadelného diela.

Akoby tu režiséra ani nebolo - nebolo treba invenčnej interpretácie, pútavej scénografie, ani bohatých kostýmov. Režisérova práca sa pretavila do spracovania textu hercami a do porozumenia takej komplikovanej osobnosti, akou bol Franz Kafka.

Branislav Bajus ako Kafka nepotreboval veľa času na analyzovanie zložitosti svojho vzťahu. Slová sa z neho sypali, akoby ich vyťukával priamo do písacieho stroja. Zdanlivo bez emócií, no s vnútorným rozrušením dostatočne badateľným v sklopenom pohľade. V šere divadelného štúdia sa jeho tvár menila na tvár Franza Kafku, muža s hlbokými, tmavými očami a premýšľavým čelom. V Bajusovom podaní sa z Kafku stal romantik i pragmatik. Človek, ktorý dúfa v nádej, no vopred je zlomený a čoraz viac sa uzatvára do svojej samoty.

Ako Milena, Kafkova priateľka, múza, tu možno aj prelud a vidina, sa predstavili dve herečky. Barbora Bazsová pôsobila subtílnejšie, detskejšie, no i chladne a vyrovnane. Zuzana Šebová bola ženská a vášnivá.

Dve podoby jednej ženy, vernej manželky a milujúcej milenky, sebavedomej i trpiacej, samostatnej i túžiacej po blízkom človeku. Dômyselná štylizácia postavy Mileny pomohla ozrejmiť mnohé z vnútorného života postáv a ich vzájomného vzťahu.

V Kafkovom živote toľko zdôrazňovanú erotiku zobrazili iba jemne, v náznaku, ale dôrazne na to, aby sa stala kulminačným bodom inscenácie. A odtiaľ nenásilne dospeli k pointe, očakávanej, a predsa dojímavej.

Hudba striedala nálady: od váhavej, disharmonickej melódie cez „old sound“ dvadsiatych rokov po melancholický, zvláštne rytmizujúci motív pripomínajúci Za dedinou štyri vŕby stoja od Jaroslava Filipa.

Listy Milene sú ako horká čokoláda. Priveľa jej škodí, ale v správnom dávkovaní vôňou a chuťou naplní zmysly.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  3. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  4. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  5. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  6. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  7. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  8. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  9. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  10. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 9 863
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 594
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 860
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 410
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 956
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 714
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 520
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 104
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 320
  10. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 306

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Na prvého mája hádzal po súdruhoch vajcia. Trafil a šiel sedieť do Ilavy

Vladimír Červeň sa už odmalička do sveta budovateľských hesiel a komunistického blahobytu obohnaného ostnatým drôtom nehodil.

KOMENTÁRE

Z celého sveta: Ako sa karikaturisti smiali z Donalda Trumpa

Karikatúry Trumpa z celého sveta.

Neprehliadnite tiež

Slovenskí džezmeni sú skvelí. Chýba im len jedna vec: originalita

Nečakaná kritika zaznela na odovzdávaní Cien Esprit za najlepší slovenský džezový album.

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop