Berlín 16. februára (TASR) - Mohutný potlesk za filmové stvárnenie románu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále zožal dnes na medzinárodnom filmovom festivale Berlinale český režisér Jiří Menzel. Laureát Oscara sa stal vážnym favoritom v súťaži o Zlatého medveďa, ktorého udelia na festivale v sobotu.
Aplauz a výkriky "bravo" patrili aj hlavným predstaviteľom najnovšieho Menzelovho filmu, hercom Ivanovi Barnevovi a Oldřichovi Kaiserovi, ako aj nemeckej herečke Julii Jentschovej, informuje nemecká agentúra DPA, pripomínajúc, že medzi divákmi bol dnes večer aj nemecký minister zahraničných vecí Frank-Walter Steinmeier.
Brilantne po stránke vizuálnej, s rozprávačským vtipom a bdelým politickým rozumom odráža tragikomédia podľa knihy Bohumila Hrabala (1914-1997) európsku históriu 20. storočia. Menzel, ktorý v roku 1968 získal Oscara za film Ostro sledované vlaky, má už aj jedného Zlatého medveďa. Získal ho na Berlinale v roku 1990 za sociálnu drámu Škřivánci na niti.
Jeho najnovší filmový príbeh o kariére pomocného čašníka prelomil v Česku divácky rekord v návštevnosti už počas prvého víkendu od svojho uvedenia do kín a zaradil sa dokonca pred bondovku Casino Royale.
Menzel sa na nakrúcanie svojho najnovšieho filmu pripravoval niekoľko rokov. V Berlíne o tom povedal: "Hrabalovu knihu milujem, musel som ju bezpodmienečne sfilmovať. Je to nádherný román." Diela svojho zosnulého priateľa previedol Menzel do filmovej podoby už aj v minulosti. Na otázku, prečo ho Hrabalove romány tak inšpirujú, odpovedal režisér jednoducho: "Hrabal mi vždy priniesol šťastie."
Hlavná ženská úloha v Menzelovom filme - postava nadšenej sympatizantky nacizmu - nadchla aj jej predstaviteľku, nemeckú herečku Juliu Jentschovú. "Fascinoval ma scenár, predovšetkým jemnosť v pozorovaní ľudí. Okrem toho ma uchvátil samotný príbeh. To isté platí aj pre prácu. Bola to pre mňa nádherná skúsenosť."
Juliu si Menzel všimol, keď raz vkročila do jednej reštaurácie v Prahe.
Hlavnú mužskú úlohu si vo filme zahral Bulhar Ivan Barnev. Podľa názoru mnohých divákov je práve Barnev favoritom na získanie titulu najlepšieho hlavného predstaviteľa na tohtoročnom Berlinale.
