Znovuobjavenie ruskej dramatiky stojí za to, tvrdí režisér Martin Kákoš. Na Malej scéne prešovského Divadla Jonáša Záborského naštudoval hru Nikolaja Koljadu Sliepka, ktorá bude mať premiéru dnes večer.
Hry súčasného ruského autora si za pätnásť rokov jeho písania získali cveng nielen v ruskom regióne, ale aj v západnej Európe a v Amerike. „Koljada je autorom, hercom aj režisérom v malom divadle v Jekaterinburgu,“ hovorí o ňom režisér Kákoš. „Tým, že je sám divadelník, píše so zmyslom pre divadelnú situáciu i tvarovanie postáv.“
Hra sa teda zhodou okolností odohráva v divadle: s mladou herečkou spáva umelecký šéf a šéf prevádzky a ich manželky si s ňou vybavujú účty. „Zdá sa to ako banálna zápletka, ale autor je múdry a prisúdil postavám aj hlbšie výpovede,“ vraví režisér
Naše divadlá podľa neho dosť dlho obchádzali šikovných ruských autorov. „Hra vznikla koncom osemdesiatych rokov, nie je z jeho najnovších, ale tým, že nemá žiaden časový kľúč, vypovedá nielen o problémoch v divadle, ale aj o širších súvislostiach.“
Komorná „tragifraška“ je napísaná pre piatich hercov a založená na výrazných hereckých kreáciách a dialógoch.