Balada o xenofóbii a patologickom strachu. Babel

Alejandro González Iňarritu už samotným názvom filmu prezrádza, že pôjde o zmätok. Chaos, prislúchajúci straobabylónskemu hlavnému mestu, miesiaceho v sebe nespočetné množstvo kultúr a jazykov odvekej príčiny nezhôd a zla pretrvávajúceho až do dnešnej dob

Alejandro González Iňarritu už samotným názvom filmu prezrádza, že pôjde o zmätok. Chaos, prislúchajúci straobabylónskemu hlavnému mestu, miesiaceho v sebe nespočetné množstvo kultúr a jazykov odvekej príčiny nezhôd a zla pretrvávajúceho až do dnešnej doby. Do čias, kedy nedusí a nenaháňa strach len zbraň či krv, ale i nové, sofistikovanejšie, metódy hrôzy.

    Štyri príbehy bývalých potomkov Babylonu rozutekaných na všetky svetové strany, do rozdielnych kontinentov sú ústredným motívom snímky Babel. Všetko začína vstupom do chatrče marockého pastiera kôz. Predaj pušky Winchester M70 kaliber 270, odštartuje drámu na africkom kontinente, medzi mladými Maročanmi meniacimi spomínanú zbraň z obrannej na útočnú a skupinkou amerických turistov, z ktorej do popredia vystúpi jeden z manželských párikov. Na umocnenie ich národnostného statusu sa predstavia hollywoodsky známe tváre.
    Americko-mexická časť o nerozvážnej opatrovateľke prevážajúcej cez hranice deti svojich zamestnávateľov napriek ich nevedomosti, naberá tragický ráz až na ceste späť. Na južnej pologulí ázijského veľkomesta sa tokijská handycapovaná dievčina pokúša nájsť lásku zavše dosť bizarnými prostriedkami..
V línii poviedkových filmov nie je Iňarritu žiaden nováčik. Spôsob spájania a prelínania naoko cudzorodých osudov v tomto  filme dokázal posunúť ešte ďalej.
V porovnaní s jeho predošlými dvoma filmami, Amores Perros a 21 gramov, tieto príbehy sa nikdy nepretnú do osobného kontaktu, o väzbách sa dozvedáme len s fotiek či činov, ktoré ako pozorovatelia vnímame s odstupom a nadhľadom. 
     No tento raz ako by nešlo „len“ o príbehy jednotlivcov či užšie naviazaného príbuzenstva, ale o veľkoplošne kultúrne reprezentatívne témy. Práve neschopnosť komunikácie a pochopenia sa stala príčinou skazy jedného z tak pevných a silných miest akým bol Babel. V „novodobom“ svete je miešanie a neschopnosť ešte  silnejšia. Každý z príbehov zlieva v sebe dve jazykovo ako i kultúrne odlišne etniká čo zároveň stavia medzi oba svety bariéru a stáva sa tak kameňom úrazu. Americká vláda vidí udalosť pod marockými kopcami veľmi tragicky a samotný incident sa z ich strany začne prehnane nafukovať na úkor poškodených. Maroko, krajina veľká a politicky vplyvná asi ako kvapka v mori, proti tak mocnému oponentovi sa len bráni a chvíľami až násilným spôsobom sa pokúša odhaliť vinníka. Mexický temperament a ľahkovážny prístup k zodpovednosti sa pre americké úrady stáva sústom na zvýšenie úspešnosti riešenia podobných závažnejších prípadov. Hľadať a nájsť v tak veľkom a neosobnom meste ako je Tokio vzťah je náročné a ak naviac nemôžte nič povedať ani počuť, nemožné.

    Na spoluprácu s kameramanom Rodrigom Prietom vsadil Iňarritu i pri poslednom z poviedkovej trilógie. Individualistický štýl snímania povyšuje pred kamerou realitu do reality všedného dňa. Nestabilnými, mihotavými obrazmi snímanými ručnou kamerou ľudovo povedané cez plecia postáv a neinscenovanými pasážami v uliciach Mexika či marockého slamu nadobúda snímka vysoko autentický a strhujúcejší akcent. Významným prvkom filmu je hudba. Dokonale moduluje a dotvára celkovú atmosféru. Monotónne brnkanie na strunách gitary či hudba tanečného klubu, nápadito striedaná s vnímaním hluchonemej Cheiko, nás dokáže chvíľami svoju silou až zamraziť v chrbte. O čom nepochybuje ani oscarová akadémia a Gustáva  Santaolalla ocenila tohto ročnou soškou za najlepšiu pôvodnú hudbu.
Iňarrituova balada o modernej, do záhuby sa rútiacej spoločnosti si svojim silným trpkým, až bolestne dojímavým spôsobom vyslúžila viacero vážených ocenení. K najprestížnejším patrí už spomínaný Oscar či Zlatý glóbus za najlepšiu filmovú drámu. Ak vás oslovila sila snímok Amores Perros či 21 gramov potom je Babel film pre vás. Ak však neradi sledujete príbehy ľudskej bolesti a utrpenia mali by ste sa pozastaviť nad tým, či je pre vás nejaké to ocenenie tým správnym lákadlom.

BABEL (Babel, USA/Mexiko – 2006)
Réžia: Alejandro González Iňarritu,  Scenár: Guillerom Arriaga,  Kamera: Rodrigo Prieto, Hudba: Gustávo  Santaolalla,  Strih: Dougles Crise,  Hrajú: Brad Pitt, Cate Blanchett, Geal García Bernal, Kôji Yakusho, a ďalší.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  2. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  2. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  6. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  7. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  9. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  10. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 230
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 274
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 985
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 6 165
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 5 861
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 396
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 552
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 3 288
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 017
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 729

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Desať vecí, ktoré treba vedieť o osýpkach

Prečítajte si desať základných otázok a odpovedí týkajúcich sa osýpok, ich prenosu, príznakov, možnej epidémie a ochrane pred nakazením.

KOMENTÁRE

Keď sú osýpky v hlavách

Keď sa na osýpky neočkovalo, ročne sa nimi nakazilo 10- až 20-tisíc detí.

EKONOMIKA

Fico sa chváli ekonomickými výsledkami. Oprávnene?

Prvého mája zverejníme súbor opatrení pre pracujúcich, tvrdí premiér.

Neprehliadnite tiež

Orhan Pamuk: Som zo stavu vo svojej krajine smutný

Najznámejší turecký spisovateľ bol hviezdou budapeštianskeho knižného festivalu.

Gorillaz napodobňovali Pokémon Go. Nový album predstavili aj na Slovensku

Animovaná kapela dokazuje, že raz budú z hudobníkov len hologramy.

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop