Hra John a Yoko v GUnaGU spája cudzie kultúry a jazyky

BRATISLAVA 20. marca (SITA) - Alternatívnemu divadlu GUnaGU pribudne tento víkend do repertoáru nová hra pod názvom John a Yoko s podtitulom sex, sushi a rock´n´roll. Pod režisérskou taktovkou umeleckého ...

BRATISLAVA 20. marca (SITA) - Alternatívnemu divadlu GUnaGU pribudne tento víkend do repertoáru nová hra pod názvom John a Yoko s podtitulom sex, sushi a rock´n´roll. Pod režisérskou taktovkou umeleckého šéfa GUnaGU a spisovateľa Viliama Klimáčka sa na javisku "pivničného divadla" predstaví slovenská herečka a komička Oľga Belešová so svojím manželom, japonským novinárom a masérom Masahikom Shikarim. Predstavenie tvorí séria divadelných klipov, v ktorých títo dvaja herci plynulo prechádzajú z rolí Lennona a Yoko Ono do seba samých a prinášajú tak autentický príbeh svojho zmiešaného manželstva. Na rozdiel od slávneho páru, majú však vymenené role - Belešová s bokombradami a lenonkami stvárňuje legendárneho Johna Lennona a Shikari s čiernou parochňou Yoko Ono. "Súčasné ´celebrity´ sa snažia ukryť pred svetom, my práve naopak, chceme cez každodenné situácie hovoriť o našom živote," uviedla na tlačovej konferencii k hre jej hlavná predstaviteľka a autorka v jednej osobe Oľga Belešová. Hra navyše vypovedá o tom, že takéto spolužitie dvojice z dvoch odlišných kultúr môže prinášať nielen komediálne situácie, ale aj mrazivé momenty a to konkrétne rôzne formy rasizmu zo strany okolia. "Jedna hra nestačí na to, aby obsiahla všetky aspekty takýchto zmiešaných manželstiev. My sme sa zamerali na niektoré. Jedným z nich je problém rasizmu - ako ľudia vnímajú cudzinca, alebo cudzinku po boku domáceho človeka. Slovo rasizmus neznamená iba fyzický útok, nedajbože zranenie, ale môže to byť aj rasizmus psychický, rasizmus pohľadov, rasizmus zlých vtipov, ktoré vyzerajú neškodne, ale urážajú cudzinca," vysvetľuje charakter hry jej režisér Klimáček. Hra však podľa jeho slov nemá didaktický charakter, nemoralizuje a primárne nevychováva diváka k tomu, aby sa zbavil rasistických predsudkov. "Nie je didaktická, to by som urobil ináč a to by urobilo iné divadlo, ktoré viac pracuje pre mládež. Je to jednoducho hra o zmiešanom manželstve na Slovensku, ktoré berie paralely s manželstvom slávnejším, teda s manželstvom Lennona a Yoko Ono. Čo je tu najdidaktickejšie je, že divák sa naučí robiť sushi," hovorí Klimáček o predstavení, v ktorom bude mať publikum možnosť pochutiť si na sushi na slovenský spôsob.

Ďalšou polohou, ktorej sa hra venuje a s ktorou sa stretávajú všetky manželské dvojice, je jazyková bariéra. Kladie si lingvistickú otázku, či vychádza mentalita jednotlivých národov z gramatickej skladby slovenskej a japonskej vety? "Pokiaľ sa partneri nenaučia komunikovať v jednej reči a nemusí to byť samozrejme slovenčina, alebo jazyk krajiny, v ktorej bývajú, tak v ich komunikácii môžu byť rôzne šumy, môžu sa nepresne rozumieť a to je presne ako povedal Wittgenstein, že hranice môjho jazyka sú hranicami môjho sveta, takže nedorozumení v jazyku sa tiež venujeme v hre. Hra jednoducho rieši niektoré univerzálne situácie zmiešaného manželstva," dodáva Klimáček. Okrem slovenčiny zaznie v hre aj angličtina a japončina.

Predstavenie je zavŕšením voľnej trilógie autorských predstavení Oľgy Belešovej v divadle GUnaGU, ktorú tvorí hra Len tak ľahučko (1994), Ďefčátko (2000) a John a Yoko (2007). Predstavenia vznikli metódou improvizácie na stanovenú tému a sú veľmi osobné a autentické. Belešová nie je autorkou ruky, alebo autorkou úst. Svoje hry nepíše, rovno ich rozpráva. V spolupráci s režisérom Viliamom Klimáčkom vyberajú najlepšie momenty, zoraďujú ich a preskupujú.

Alternatívne divadlo GUnaGU za 22. sezón svojej existencie uviedlo vyše 50 pôvodných hier.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  4. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  5. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  6. Kam do tepla v januári?
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  8. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  6. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  8. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  9. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  10. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 163
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 952
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 615
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 968
  5. Kam do tepla v januári? 2 502
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 384
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 349
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 225
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 315
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 099

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil, kresťanským aktivistom sa jeho zavedenie nepáči. Ministerstvo vnútra im sľubuje stretnutie.

DOMOV

Dobré ráno: Kto je Harabin a kto ho chce za prezidenta

Konšpirácie už nestačia, Harabina chcú za prezidenta

KOMENTÁRE

Profesionálni kresťania objavili novú diskrimináciu

Úrady si účtujú poplatok za akýsi administratívny úkon.

KOMENTÁRE

Harabin je šašo, nebezpečný bude Kotleba

Kotleba nemá čo prehrať, s hanbou neodíde, môže len oživiť svoj kapitál.

Neprehliadnite tiež

Pohoda separuje najlepšie. Slovenský festival má prvý raz európsku cenu

Podujatie tímu Michala Kaščáka premenilo v Holandsku jednu z rekordného počtu siedmych nominácií.

Ján Ďurovčík hľadá Bambuľku. Výchovnému seriálu nemohol odolať

Muzikál potrebuje inú Bambuľku, hovorí. Akú hľadá?

Michelle Williams nakrúcala po Spaceyho škandále zadarmo

Niektoré scény z filmu Všetky prachy sveta museli natočiť odznova.

RECENZIA

Dvojitý milenec šokuje otvoreným sexom. Ale erotický thriller to nie je.

Od filmu Françoisa Ozona dopredu radšej nič nečakajte.

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.