Ines Bilbatúa spravila chybu, že si na oslave svojich osemnástych narodenín nedala bravčové. Madridskí inkvizítori boli pritom a okamžite to zaregistrovali. Nebude to mladé dievča náhodou kacírkou? Čo keď sa stretáva s pochybnými živlami a tajne s nimi prevádza židovské rituály? Ines musí pred súd, a inkvizítori jej veľa času na obhajobu nedajú. Hneď ju šupnú do väzenia a nechajú tam šestnásť rokov.
Formanov film Goyove prízraky rozpráva príbeh z konca osemnásteho storočia. V Európe silneli liberálne hnutia a šírila sa revolúcia, v Španielsku však ešte stále strašili iné besy. Ani taká nežná a nevinná bytosť ako Ines nebola pred inkvizíciou v bezpečí.
Natalie Portman si myslí, že si to dnes už ani nevieme predstaviť. Ona hrá filmovú Ines a o svojej postave nám rozprávala pri pražskej premiére. „Viete si predstaviť, ako sa človek asi cíti, keď sedí vo väzení deň, mesiac, možno rok. Ale šestnásť rokov, to je príliš veľa. Pomohli mi Goyove obrazy. Ich nálada, tá hrôza z vojen, čo z nich sršala, to naštartovalo moju fantáziu.“
Forman Star Wars nevidel
Natalie Portman sa naoko ohradí, ak jej niekto povie, že má dvadsaťšesť. Dvadsaťšesť bude mať až v júni. Stále je veľmi mladá, hoci my ju už poznáme dlho.
Prišiel s ňou Luc Besson vo filme Léon, to mala len dvanásť. Pred dvomi rokmi už bola nominovaná na Oscara, za dramatickú úlohu v snímke Na dotyk a zahrala si aj v niekoľkých komerčných veľkofilmoch.
Nič z toho Miloš Forman nevidel. Zo Star Wars pozná vraj len epizódu IV, a tam ešte Natalie nebola. Videl ju však na titulke módneho časopisu, no a to mu v podstate stačilo.
„Nečakala by som, ani nedúfala, že o mne bude Miloš Forman niečo vedieť. Na druhej strane, trochu ma prekvapilo, že ma chcel vidieť a plánoval obsadiť, hoci vôbec netušil, či viem aspoň trochu hrať. No dobre, povedala som si, asi si je svojimi režisérskymi schopnosťami poriadne istý. A to ma povzbudilo,“ hovorí.
Zážitok z režiséra
Goyu hrá Stellan Skarsgard, hlavnou postavou je však inkvizítor brat Lorenzo. Hrá ho Javier Bardem a o jeho hereckom umení sa ani netreba baviť. To, o čom rozpráva Natalie, sa však prejavilo aj u hercov vo vedľajších postavách.
Všetci hrajú skvelo. „Nicole Kidman mi raz povedala: Film je mágia, nikdy nevieš, čo z neho bude a ako dopadne. Preto sa rozhoduj podľa režisérov. Keď už nič iné, budeš mať aspoň zaujímavú skúsenosť. Poslúchla som ju. Viem, že ľudí nemusí zaujímať, akú skúsenosť som mala, ak sa im film nepáči. Ja som ju však tentoraz mala naozaj skvelú.“
Osobitnou výzvou bolo, že v Goyových prízrakoch hrá v podstate tri úlohy. Mladú Ines, staršiu Ines (ktorá po rokoch vo väzení príde o rozum) a jej dcéru Aliciu, prostitútku.
Nakrúcať bez energie
Byť v koži Alicie a tancovať flamenco, to bolo pre ňu ľahšie a zábavnejšie ako skoro ráno sedieť v maskérni a štyri hodiny čakať, kým z nej spravia doriadenú a pomätenú Ines. „Hneď som prišla o všetku energiu, a to sa mi len začínal deň. Našťastie, ani moja postava už žiadnu energiu nemala. Maskovanie je však zvlášna vec. Vyzeráte inak, ľudia na vás reagujú inak - a tak ani vy nemáte problém cítiť sa inak.“
Pred pár dňami sme mohli Natalie Portman vidieť v jemnom filme Amosa Gitaia Free Zone.
Je o cyklickom konflikte na Blízkom východe. O deštrukčnej sile ideológií a túžbe po moci je aj príbeh z Goyových prízrakov, len v inej podobe.
Natalie Portman vraví: „Vidím, že svet je stále rovnaký. Chceme ochraňovať nejaké hodnoty tak veľmi, že preto dokážeme ubližovať druhým. A tak sa im vzďaľujeme. Nie je to smiešny paradox?“
Goyove prízraky prídu do našich kín 26. apríla.
