BRATISLAVA 19. apríla (SITA/AP) - Správcovský fond majetku zosnulého speváka Jamesa Browna dlží v prepočte viac ako 1,7 milióna korún pohrebnému ústavu, ktorý zabezpečil jeho komplikovaný pohreb a takmer trojmesačné skladovanie tela predtým, ako ho v marci uložili na večný odpočinok. "Očakávam, že za celý ten zmätok konečne zaplatia," povedal Charles Reid, riaditeľ pohrebného ústavu C.A. Reid Funeral Home v Auguste v Georgii, ktorý zaobstaral Brownov pohreb. "Rozhodol som sa neriešiť to súdnou cestou, aj keď by som už rád videl svoje peniaze." Niektoré z pohrebných poplatkov už fond zaplatil, tento týždeň dokonca Reidovi poslal šek na pokrytie nevyrovnanej bilancie. "Boli to Brownove deti, ktoré natiahli cenu pohrebu v prepočte na 3,7 milióna korún, nie správcovský fond," povedal Buddy Dallas, Brownov dlhoročný poradca. "Urobili sme, čo sme vedeli, aby sme uspokojili veriteľov. Nemáme tu žiadnu kopu peňazí, z ktorej by sme mohli neobmedzene čerpať." Louis Levenson, právny zástupca Brownových šiestich dospelých detí, v stredu vyhlásil, že zodpovednosť za zaplatenie pohrebu je na fonde, nie dedičoch. Brownove deti požiadali súd o preverenie účtovníctva fondu pred a po smrti ich otca. Okrem toho prostredníctvom právnika podali ďalšie dve sťažnosti v spojitosti s fondom. V jednej z nich tvrdia, že zástupcovia fondu sa snažili predať i napriek súdnemu zákazu časti Brownovho majetku, v druhej požiadali od sudcu, aby dal viac právomocí dvom určeným špecialistom, ktorí majú pomáhať fondu pri spravovaní spevákovho majetku. Dallas označil obvinenia za falošné a nepodložené. "Správcovia fondu a osobní zástupcovia rozhodne nebudú robiť nič nevhodné, neprimerané a nelegálne," uviedol Dallas. Koncom mesiaca sa začne súdne pojednávanie medzi Brownovými deťmi a jeho poslednou partnerkou Tomi Rae Hynie, ktorá požaduje od súdu špeciálny dozor pre jej syna.
James Brown zomrel 25. decembra v nemocnici v Atlante. Telo pochovali do hrobky pri jeho dome v Beech Island 10. marca. Hrobka však nemusí byť Brownovo posledné miesto odpočinku. Jeho rodina totiž uvažuje o zriadení mauzólea.
