R.U.R. navštívil aj génius loci

Bratislava 23. apríla (TASR) Presne týždeň po slávnostnom otvorení zažila nová sála Činohry SND svoju prvú premiéru, ktorou bola hra Karla Čapka R.U.R.

Tá bola ojedinelá aj tým, že sa pred ňou vypúšťal génius loci.

Pred troma týždňami bolo posledné predstavenie v Hviezdoslavovom divadle, kedy sme do tejto škatule uložili génia loci, ducha priestoru. Dnes, keďže máme pred začatím prvej premiéry v novom priestore, otvoríme ju a dúfame, že do tohto priestoru sa dostane všetko pozitívne, všetka tradícia Hviezdoslavovho divadla, privítal riaditeľ Činohry SND Roman Polák génia loci v jeho novom domove. Za pomoci Zdeny Studenkovej a Mariána Labudu slávnostne prestrihli červenú stužku na škatuli a za potlesku divákov nechali ducha "vyletieť".

Prvé predstavenie R.U.R. teda nebolo obyčajnou premiérou. Hra mala na doskách SND premiéru už po tretí raz, avšak v novom naštudovaní a preklade. Na rozdiel od rokov 1921 a 1935 sa verzia 2007 hrá po slovensky, v preklade Jána Štrassera. V réžii hosťujúceho režiséra Ondreja Spišáka sa v hlavných úlohách predstavili Jozef Vajda, Marián Geišberg, Richard Stanke, Vladimír Obšil, Milan Bahul, Dušan Tarageľ, Zuzana Kocúriková a Ivana Kuxová. Tá bola takmer celý čas jedinou ženou na pódiu.

Hra Karla Čapka vznikla v roku 1920 a preslávila slovo robot po celom svete. Od svojho uvedenia bola preložená do takmer 30 jazykov vrátane japončiny či urdu.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 956
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 156
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 132
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 984
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 077
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 922
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 438
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 184
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 445
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 195

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o Mečiarových amnestiách má Ústavný súd posledné dni. Nájomný vrah Roháč dostal doživotie. Pri vražde Sýkoru sa spomína SIS.

DOMOV

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

KULTÚRA

Podivné príbehy a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.