R.U.R. navštívil aj génius loci

Bratislava 23. apríla (TASR) Presne týždeň po slávnostnom otvorení zažila nová sála Činohry SND svoju prvú premiéru, ktorou bola hra Karla Čapka R.U.R.

Tá bola ojedinelá aj tým, že sa pred ňou vypúšťal génius loci.

Pred troma týždňami bolo posledné predstavenie v Hviezdoslavovom divadle, kedy sme do tejto škatule uložili génia loci, ducha priestoru. Dnes, keďže máme pred začatím prvej premiéry v novom priestore, otvoríme ju a dúfame, že do tohto priestoru sa dostane všetko pozitívne, všetka tradícia Hviezdoslavovho divadla, privítal riaditeľ Činohry SND Roman Polák génia loci v jeho novom domove. Za pomoci Zdeny Studenkovej a Mariána Labudu slávnostne prestrihli červenú stužku na škatuli a za potlesku divákov nechali ducha "vyletieť".

Prvé predstavenie R.U.R. teda nebolo obyčajnou premiérou. Hra mala na doskách SND premiéru už po tretí raz, avšak v novom naštudovaní a preklade. Na rozdiel od rokov 1921 a 1935 sa verzia 2007 hrá po slovensky, v preklade Jána Štrassera. V réžii hosťujúceho režiséra Ondreja Spišáka sa v hlavných úlohách predstavili Jozef Vajda, Marián Geišberg, Richard Stanke, Vladimír Obšil, Milan Bahul, Dušan Tarageľ, Zuzana Kocúriková a Ivana Kuxová. Tá bola takmer celý čas jedinou ženou na pódiu.

Hra Karla Čapka vznikla v roku 1920 a preslávila slovo robot po celom svete. Od svojho uvedenia bola preložená do takmer 30 jazykov vrátane japončiny či urdu.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  2. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  5. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  6. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  7. Modern luxury next to the Blue Church
  8. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  9. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  10. Moskva alebo Petrohrad?
  1. Moskva alebo Petrohrad? 7 968
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 160
  3. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 3 726
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 114
  5. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 414
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 412
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 307
  8. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 169
  9. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 148
  10. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 119

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Štátna firma ukázala, ako by sa dalo obísť zvyšovanie príplatkov

Najväčší súkromní zamestnávatelia zhodne tvrdia, že také kroky, ako chystá železničné Cargo, neplánujú.

PLUS

Čo sa deje v Smere? Fico drží Kaliňáka aj za cenu, že stranu pochová

Premiér umlčal hlasy, ktoré volali po personálnych zmenách v jeho strane.

EKONOMIKA

PSA bude v Trnave vyrábať elektromobily. Model je tajomný

Koncern PSA Groupe na Slovensku vyrába Citroën C3 a Peugeot 208.

DOMOV

Bratislavu zradila doprava aj kultúrna uzavretosť, hovoria experti

Lieková agentúra v Bratislave nebude.

Neprehliadnite tiež

Činnosť Fondu na podporu umenia je výborná, najmä ak ho porovnáme v Maďarsku

V Budapešti dostávajú peniaze umelci a spoločnosti blízke Orbánovej vláde.

Prečo musí hrať vraha vždy pekný herec? Filmy o zločincoch majú svoje zákony

Idol z Hry o tróny môže dostať rolu Charlesa Mansona.

Clintonová jej vzala slogan. Slávna transgender speváčka mala posledný koncert

Antony Hegartyová si prejavy bývalej kandidátky na prezidenta púšťa desaťkrát denne.

Zomrel Vladimír Petrík, múdry skeptik slovenskej literatúry

Napĺňali ho mladí autori, ktorí sa vracali k starým témam.