Rusínsky Jurko nebude mladý

Nesluchanyj Jurko sa prešovským divákom predstaví zajtra v celosvetovej premiére.

Záber z pripravovanej rusínskej inscenácie.(Zdroj: DAD)

Miestnou autorkou rusínskej rozprávkovej inscenácie s pesničkami pod slovenským názvom Neposlušný Jurko je Zuzana Haľamová. Je zároveň členkou súboru Divadla Alexandra Duchnoviča, ktoré inscenáciu naštudovalo pod režijným vedením Vlada Sadílka.

„Je radosť tu pracovať, herci prešli typickou kyjevskou divadelnou školou,“ hovorí hosťujúci režisér, ktorý pôsobí v bratislavskom bábkovom divadle.

V DAD-e neskúša prvýkrát - pred šiestimi rokmi tu pripravil rozprávku Kapitan Kyjanka (Kapitán Budzogáň), ktorá sa stále drží v repertoári.

Autorku k napísaniu hry pre tento súbor nepriamo inšpiroval riaditeľ divadla Marián Marko, ktorý sa usiluje mať v repertoári čo najviac hier od miestnych autorov v rusínčine. Hlavnou postavou je chlapec, ktorému sa nič nechce, len vymýšľa. Otec ho pošle do sveta, dostane sa do rozprávkovej krajiny a tam zmúdrie.

Podľa režiséra Sadílka jediným hendikepom predstavenia je, že v súbore chýba mladá herecká generácia, preto Jurko nebude fyzicky mladý. Divák by to však nemal pocítiť ako nedostatok, pretože ho hrá jeden z popredných protagonistov súboru Eugen Libezňuk.

Práve rozprávky sú najčastejšími textami od rusínskych autorov, ktoré DAD od čias svojho premenovania z Ukrajinského národného divadla v roku 1991 uvádza. „Rusínčina nie je nám neznámy jazyk,“ dopĺňa režisér. „Je to, akoby ste z javiska počuli staroslovienčinu.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  2. GOPASS-dovolenka, ktorá sa oplatí
  3. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  4. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  5. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  6. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  7. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  8. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  9. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  10. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 28 114
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 20 401
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 19 150
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 13 674
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 9 500
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 874
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 3 651
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 146
  9. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 2 417
  10. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších! 2 009

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

O zelený dres sa môže Sagan obrať už len vlastnou chybou

Po troch alpských etapách odstúpili piati výborní šprintéri.

SPIŠ KORZÁR

Pred povodňou v Starej Lesnej utekali dovolenkári aj miestni

Rekreanti skončili v škole, osadníci na úrade.

SPIŠ KORZÁR

V okrese Poprad vyhlásili mimoriadnu situáciu

Ohrozený je most na hlavnom ťahu do Poľska.

Neprehliadnite tiež

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.

Vladimír Obšil: Telo na javisku prestáva bolieť. Divadlo je zázrak

Parkinsonova choroba mu komplikuje život, ale dostal sa s ňou až k nórskemu kráľovi.

Talianov doháňame v politickom systéme, ale v kine ešte nie

Sorrentinov film Božský je o politikovi spojenom s organizovaným zločinom.

O knihách

Spisovatelia napísali knihy, ako sa im rozpadol vzťah. Nič viac sa o tom nedá povedať

Nicole Krauss trvalo sedem rokov, kým vydala novú knihu