Tri štvrte roka prebiehali prípravy na predstavenie Malá morská víla, ktorým Bratislavské bábkové divadlo nadväzuje na svoju hudobnú tradíciu spred štyridsiatich rokov.
Režisér Dušan Štauder chce po čase opäť ponúknuť deťom možnosť prvého kontaktu s vážnou hudbou v podobe hudobnej rozprávky. Vznikla na motívy Novosvetskej, deviatej symfónie Antonína Dvořáka. Hudobný dramaturg Rasťo Dubovský rozpracoval symfonické motívy do songov prístupných deťom, ku ktorým napísal texty Zoro Laurinc.
„V Novosvetskej nie je núdza o motívy, sú veľmi invenčné,“ hovorí Dubovský.
Dušan Štauder hľadal v sebe cez Dvořákovu hudbu vhodný epický tvar. „Tak som dospel k Malej morskej víle, ktorá bola, koniec koncov, aj predobrazom Rusalky,“ hovorí Štauder o krehkom príbehu lásky z dielne dánskeho rozprávkara Andersena. „Hľadáme v ňom harmóniu medzi podmorským svetom a súšou, takže všetko v našej hre nakoniec dobre dopadne,“ prezrádza.
Bábková inscenácia má ambíciu stať sa komerčným festivalovým titulom, o aký majú záujem najmä západné krajiny. Divadlo je pripravené naspievať texty piesní aj v nemčine či angličtine.
Podľa tvorcov ide vlastne o malý detský muzikál, založený na songoch, z ktorých niektoré sa budú spievať aj naživo. V istých prípadoch bude playback nevyhnutný.
„V hre sa pláva vo vzduchu, a vtedy sa ťažko spieva. Hercov sme si museli vyberať nielen podľa hlasu, ale aj podľa hmotnosti,“ vysvetľuje Štauder a upozorňuje na mimoriadnu technickú náročnosť predstavenia. Podmorský svet priblížia tvorcovia deťom pomocou 3D projekcie.
Autor: ea
