Pred siedmimi rokmi prišiel Marián Zednikovič s nápadom priviezť Shakespeara z Pražského hradu aj na Bratislavský. Bolo to zopár rokov po tom, čo na podnet prezidenta Václava Havla vznikli prvé Letné shakespearovské slávnosti v Prahe.
Slovenskí divadelníci, z ktorých mnohí účinkovali aj v českých produkciách, iniciatívu svojho kolegu okamžite privítali. Diváci tiež. V hereckých kruhoch často skloňované česko-slovenské priateľstvo však získalo ozajstný kráľovský rozmer, až keď sa Zednikovičovi spolu s manželkou Jankou podarilo cez ich agentúru prvýkrát usporiadať festival na Bratislavskom hrade s premiérou v slovenskej produkcii (2005).
Trúfli si na „ľahšie“, komediálne tituly. Tak sa zrodil Kupec Benátsky s Bolkom Polívkom v úlohe žida Shylocka a s Mariánom Zednikovičom v úlohe kupca Antonia v réžii Romana Poláka, o rok neskôr Emil Horváth režijne naštudoval inscenáciu Ako sa vám páči.
Aj pod tohtoročný, siedmy ročník bratislavských Letných shakespearovských slávností je podpísaný Marián Zednikovič. Ťažká choroba mu však nedovolila dožiť sa premiéry Sna noci svätojánskej. Inscenáciu v réžii Ľuba Pauloviča uvedú, žiaľ, už bez neho.
Janka Zednikovičová sa rozhodla pokračovať v „shakespearovskej“ tradícii a rozšíriť festival. Herci sa tak prvý raz predstavia aj v Košiciach, kde uvedú práve Sen noci svätojánskej. Jednu z hlavných postáv si zahrá mladá herečka Táňa Pauhofová (na snímke počas skúšky).
Festival sa v Bratislave začína nedeľňajšou premiérou tohto predstavenia. V Prahe zatiaľ už týždeň „fičí“ čerstvo naštudovaná Búrka. Počasie sa zatiaľ riadi názvom tejto inscenácie, podujatiu dosť nepraje. Uvidíme, ako to bude u nás.
Letné shakespearovské slávnosti – fakty o festivale
1994 – Prvý ročník v Prahe.
2000 – Česko–slovenská premiéra komédie Skrotenie zlej ženy.
2001 – Festival sa rozšíril aj na Slovensko.
2005 – Prvá premiéra v rámci slovenskej časti (Kupec Benátsky)
2006 – Druhá slovenská premiéra (komédia Ako sa vám páči)
2007 – Tento rok sa festival na Slovensku začína premiérou Sna noci svätojánskej. Okrem toho diváci uvidia ďalšie tri inscenácie: Búrku, Ako sa vám páči a Othello. Zo známych hercov sa napríklad predstavia Martin Huba, Emil Horváth ml., Marián Labuda, Jan Tříska, Lucie Vondráčková. Festival potrvá do 15. augusta.