SME
Piatok, 21. január, 2022 | Meniny má VincentKrížovkyKrížovky

Obete vlastného úspechu

Sú ako šváby v ruskom hoteli, vyliezajú odvšadiaľ. Kedysi sa svet bál invázie Číňanov, ale toto leto sú oveľa nebezpečnejší Simpsonovci.

A spolu s nimi aj schopnosť obchodníkov spojiť ich celovečerný film s ochotou Číňanov nasekať zo žltého plastu neobmedzené množstvo postavičiek.

Tie na vás vylezú odvšadiaľ, podobne ako pred pár rokmi odvšadiaľ vyliezala rybka Nemo. Ako sme ju milovali na začiatku, ako nenávideli na konci...

Kampaň vrcholí, a tak je na každej tretej internetovej stránke nejaký banner s Homerovou hlavou, v kine sa s tým istým motívom pohráva varovanie, že si mám vypnúť mobil.

Ženské časopisy píšu o úlohe Marge pri udržiavaní rodinnej harmónie, mužské o pivnom bruchu a riziku idio­tov pracujúcich v atómových elektrárňach.

Skryť Vypnúť reklamu

Zalieva ma studený pot, keď si spomeniem, ako som jedného vydavateľa a potom ešte aj seba samého pokúšal presvedčiť, akým skvelým nápadom by bol slovenský preklad asi 500-stranovej knihy Planet Simpsons, kde nie sú nijaké obrázky, iba kopa písmen venovaných tejto rodinke.

V žiadnom prípade ne­chcem napádať kvality seriálu, problém je v niečom inom – Simpsonovci sa stali obeťami vlastného úspechu, ako aj typickej vlastnosti kresle­ných postáv stať sa pri zvýšenej rotácii v médiách ešte o malý kúsok otravnejšími ako ruské šváby. Na tie niekedy stačí dobrá papuča.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mecom ide na zelenú
  2. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty
  3. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  7. Marrákeš je červená perla Maroka
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  9. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  10. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  1. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  2. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  5. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  6. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  7. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  8. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  9. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  10. Medzi kritické ochorenia pribudli autizmus, celiakia či malária
  1. Predplatné SME.sk len za 29 eur 6 834
  2. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 6 330
  3. Marrákeš je červená perla Maroka 5 489
  4. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 891
  5. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 3 561
  6. Cukrovkári a covid-19 2 651
  7. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 521
  8. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 417
  9. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 384
  10. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 1 819
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Konvoj amerických vojakov prechádzajúci Slovenskom.

Rusko úspešne ovplyvňuje mienku ľudí na Slovensku.


13 h
Koronavírus

PCR testy odhalili viac ako 903-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 17 577 obetí. Začali platiť nové pravidlá pre hromadné podujatia v blížiacej sa vlne variantu omikron.


a 3 ďalší 10 h

Aliancia za rodinu pohoršená bozkom na RTVS zorganizovala svojich členov a tí na seriál poslali desiatky sťažností.


Nórska herečka a speváčka Astrid S.

Svadba nie je zmyslom života, hovorí Astrid S.


20. jan

Neprehliadnite tiež

Meat Loaf

Správu potvrdil jeho manažér.


51m
Nemecký herec Hardy Krüger s cenou Bambi, ktorú mu odovzdala talianska herečka Claudia Cardinale na udeľovaní nemeckých cien Bambi 2008 v  Offenburgu.

Stal sa jedným mála nemeckých hercov, ktorým sa podarilo uspieť na medzinárodnej scéne.


TASR 14 h
Nórska herečka a speváčka Astrid S.

Svadba nie je zmyslom života, hovorí Astrid S.


20. jan
Generálny riaditeľ Slovenskej filharmónie Marián Turner.

Marián Turner by rád ukázal sviežu a modernú tvár klasickej hudby.


19. jan

Blogy SME

  1. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  2. Adriana Boysová: Kultúra zomrela! Nech žije kultúra!
  3. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  4. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  5. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  7. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  8. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 13 938
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 6 381
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 732
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 458
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 316
  6. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 3 002
  7. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 2 929
  8. Tomáš Harustiak: Biblický Exodus Izraelitov z Egypta sa nikdy neodohral 2 447
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Zatvoriť reklamu