Spravte stojku, po nej bude lepšie

Za letom nám nebude musieť byť ľúto. Do kín prídu krásne Jesenné záhrady gruzínskeho režiséra Otara Iosselianiho.

Otar Iosseliani (vľavo) a Michel Piccoli, ktorý vo filme Jesenné záhrady skvelo zahral postavu ministrovej matky.(Zdroj: SITA)

Jeden francúzsky minister má skvelú mamu, vždy má poruke skvelú radu.

Osvedčila sa aj vtedy, keď asi šesťdesiatročný synček musel po demonštráciách podať demisiu a opustiť svoju peknú kanceláriu. „To chce pokoj, to chce pokoj,“ vravela mu chápavo, a už–už mu aj pridržiavala nohy, aby mohol spraviť stojku na hlave a ten pokoj dosiahnuť.

No a naozaj, po stojke bolo hneď lepšie. Všetko, čo nasledovalo po nej, by sa síce dalo nazvať osobným voľným pádom, ale krásnym voľným pádom.

Ešte pár týždňov a bude tento originálny film – Jesenné záhrady – už aj v našich kinách. Potom elegantne a s nadhľadom zakončí toto súťaživé leto, kde bol každý druhý film veľkým hitom, ešte skôr, ako sa začal premietať.

Otar Iosseliani nakrútil tento film v Paríži (v rodnom Gruzínsku už nežije, pretože tam vraj kultúra skolabovala). Miestne noviny smutne skonštatovali, že si Jesenné záhrady v kinách všimlo len veľmi málo Francúzov.

Iosseliani však u nich uspel – predsa len, museli oceniť, ako ich vystihol. Šarmantne, ľahučko a vtipne ukázal tradičné štrajky, imigráciu, nezáväzné vzťahy či vyvádzanie v starobe, niekoľkými dialógmi a slovíčkami absolútne vystihol jazyk.

V rozhovore pre Nové ruské slovo raz povedal: „Staršia emigračná vlna perfektne splynula s francúzskym prostredím. V tej našej vlne však veľa ľudí vnímalo novú krajinu ako nepriateľa, dokonca sa jej báli. Po desiatich rokoch stále nevedeli iný jazyk ako ruštinu, a to je veľmi smutné.“

Iosseliani má dnes sedemdesiattri rokov (pomaly začínať zbierať ceny za celoživotný prínos kinematografii). Žeby sa raz vrátil domov a tam strávil takú krásnu starobu ako hrdina jeho filmu, s tým už nepočíta. Spolu s Gruzínskom opustil aj staré časy, svoju mladosť – nič z toho už neexistuje.

V Jesenných záhradách však odkaz na Tbilisi je. Hneď v úvode, v krásnej, niekoľko minútovej a neprestrihanej scéne, kde si starší (ale aj mladší) muži nonšalantne objednávajú vo veľkoobchode rakvy.

Vo filme je to vtipné, vzišlo to však z reality, ktorá Iosselianiho predsa len mrzela. Vravel: „V Gruzínsku už, žiaľ, kinematografiu nemáme. Predali sme ju. Tam, kde boli kedysi štúdiá, je dnes trh. Sú tam továrne na klobásy či alkohol, niekde sa dokonca vyrábajú rakvy. Manažéri štúdií tiež dostali nápad, že tam postavia kostol. Mysleli si, že každý filmár by sa tam mal pred nakrúcaním zastaviť, prežehnať sa a dobrý film je zaručený.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 14 483
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 578
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 246
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 1 975
  5. Kam do tepla v januári? 1 743
  6. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 1 469
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 384
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 273
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 897
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 850

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Prečo sa Česi rozhodli vyhodiť vlastnú krajinu do povetria

Voliči Mariana Kotlebu a Miloša Zemana sa hnevajú na 21. storočie.

ŽENA

Prečo ľudia podvádzajú? Prieskum dal jasnú odpoveď

Prečo sú aj šťastní ľudia neverní?

SVET

Uvoľnený a sebavedomý. Zeman v prvej debate diskutoval sám so sebou

Jiří Drahoš do prvej debaty neprišiel.

Neprehliadnite tiež

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v súbore Ľudová hudba Michala Pagáča.

Favorit na Oscara? Film Tri billboardy kúsok za Ebbingom získal ďalšie prestížne ceny

Film získal tri ceny Združenia filmových a televíznych hercov (SAG).

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.