Spravte stojku, po nej bude lepšie

Za letom nám nebude musieť byť ľúto. Do kín prídu krásne Jesenné záhrady gruzínskeho režiséra Otara Iosselianiho.

Otar Iosseliani (vľavo) a Michel Piccoli, ktorý vo filme Jesenné záhrady skvelo zahral postavu ministrovej matky.(Zdroj: SITA)

Jeden francúzsky minister má skvelú mamu, vždy má poruke skvelú radu.

Osvedčila sa aj vtedy, keď asi šesťdesiatročný synček musel po demonštráciách podať demisiu a opustiť svoju peknú kanceláriu. „To chce pokoj, to chce pokoj,“ vravela mu chápavo, a už–už mu aj pridržiavala nohy, aby mohol spraviť stojku na hlave a ten pokoj dosiahnuť.

No a naozaj, po stojke bolo hneď lepšie. Všetko, čo nasledovalo po nej, by sa síce dalo nazvať osobným voľným pádom, ale krásnym voľným pádom.

Ešte pár týždňov a bude tento originálny film – Jesenné záhrady – už aj v našich kinách. Potom elegantne a s nadhľadom zakončí toto súťaživé leto, kde bol každý druhý film veľkým hitom, ešte skôr, ako sa začal premietať.

Otar Iosseliani nakrútil tento film v Paríži (v rodnom Gruzínsku už nežije, pretože tam vraj kultúra skolabovala). Miestne noviny smutne skonštatovali, že si Jesenné záhrady v kinách všimlo len veľmi málo Francúzov.

Iosseliani však u nich uspel – predsa len, museli oceniť, ako ich vystihol. Šarmantne, ľahučko a vtipne ukázal tradičné štrajky, imigráciu, nezáväzné vzťahy či vyvádzanie v starobe, niekoľkými dialógmi a slovíčkami absolútne vystihol jazyk.

V rozhovore pre Nové ruské slovo raz povedal: „Staršia emigračná vlna perfektne splynula s francúzskym prostredím. V tej našej vlne však veľa ľudí vnímalo novú krajinu ako nepriateľa, dokonca sa jej báli. Po desiatich rokoch stále nevedeli iný jazyk ako ruštinu, a to je veľmi smutné.“

Iosseliani má dnes sedemdesiattri rokov (pomaly začínať zbierať ceny za celoživotný prínos kinematografii). Žeby sa raz vrátil domov a tam strávil takú krásnu starobu ako hrdina jeho filmu, s tým už nepočíta. Spolu s Gruzínskom opustil aj staré časy, svoju mladosť – nič z toho už neexistuje.

V Jesenných záhradách však odkaz na Tbilisi je. Hneď v úvode, v krásnej, niekoľko minútovej a neprestrihanej scéne, kde si starší (ale aj mladší) muži nonšalantne objednávajú vo veľkoobchode rakvy.

Vo filme je to vtipné, vzišlo to však z reality, ktorá Iosselianiho predsa len mrzela. Vravel: „V Gruzínsku už, žiaľ, kinematografiu nemáme. Predali sme ju. Tam, kde boli kedysi štúdiá, je dnes trh. Sú tam továrne na klobásy či alkohol, niekde sa dokonca vyrábajú rakvy. Manažéri štúdií tiež dostali nápad, že tam postavia kostol. Mysleli si, že každý filmár by sa tam mal pred nakrúcaním zastaviť, prežehnať sa a dobrý film je zaručený.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 16 458
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 538
  3. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 3 707
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 025
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 144
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 139
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 028
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 879
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 336
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 106

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Vládne strany oslabujú

Smer stratil takmer dve percentá. Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.

KULTÚRA

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.

BANSKÁ BYSTRICA

V Banskej Bystrici otvorili najmodernejšiu autobusovú stanicu na Slovensku

Dopravná časť je v testovacej prevádzke.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.