Buňuel v novom svetle

Írsky hispanista chystá knihu o Buňuelovi. Chcev nej dokázať, že španielsky režisér bol plný nehy.

Luis Buňuel. Vo filmoch bol ostrý, v súkromí to o ňom neplatilo.(Zdroj: TASCHEN.COM)

Nárast informácií španielsky filmový režisér Luis Buňuel neznášal, a keby vraj bol diktátorom, povolil by iba jedny noviny. Pred smrťou však mal zvláštnu túžbu: „Rád by som každých desať rokov vstal z mŕtvych, zašiel k novinovému stánku a kúpil si nejaké noviny. Nič iné by som si nežiadal. Bledý, s novinami pod pazuchou by som sa zakrádal popri múroch až na cintorín, tam by som si prečítal, aké pohromy doľahli na svet, a potom by som spokojne znova zaspal vo svojom bezpečnom posmrtnom príbytku.“

To napísal vo svojej knihe Do posledného dychu. Keby sa šiel prejsť dnes, takmer dvadsať rokov po smrti, v španielskom denníku El Mundo by sa rozhodne dočítal niečo zaujímavé. Írsky hispanista Ian Gibson o ňom píše biografiu. A v nej chce dokázať, že Buňuel nebol tvrdým človekom, ale že v sebe skrýval nehu a citlivosť.

Desivý, ale empatický

Najhrubšie zrejme pôsobili Buňuelove jasné a ostré názory. Gibson napríklad pri filme Zlatý vek (z roku 1930) nadobudol pocit, že Buňuel by najradšej zmenil svet. Už tam boli zárodky toho, k čomu sa až do konca života tak rád vracal: útoky na cirkev, inštitúcie i buržoáziu.

Samozrejme, že Španiel mával problémy. Andalúzskeho psa (teda film, čo je dnes surrealistickou klasikou) nechceli premietať ani v Španielsku, ani vo Francúzku, ani v Mexiku. A keď si ho v New Yorku pozrel slávny doktor Alexander (priamy Freudov žiak), zostal priam vydesený a Buňuela nechcel v živote stretnúť. (Jeho reakciou bol zas zdesený Buňuel.)

Gibson má pravdu, ak chce predstavu o Buňuelovi poopraviť. Veľkú senzáciu však so svojou knihou neurobí. Koho španielsky režisér zaujíma, ten už určite čítal jeho krásnu, dojemnú a zároveň zábavnú autobiografiu. Z nej vyplýva, že bol nielen citlivý, ale dokonca aj empatický. Málokomu napadne, že sa prestrojí napríklad za robotníka, a vyskúša si pritom, ako ho v takom sociálnom zaradení celé okolie ignoruje.

¶Dôstojná je iba ničota

Kým sa nová kniha začne písať, Gibson by rád trochu dlhšie pobudol na miestach, kde Buňuel pracoval. Teda v Paríži, New Yorku i Mexiku. Najradšej by bol, keby stretol jeho spolupracovníkov a dostal sa k jeho osobnej korešpondencii. Očakáva, že to nebude ľahké. „Španieli zvyknú ničiť listy, v kto­rých sa píše o intímnych ve­ciach - aby chránili dobré meno svojho slávneho rodinného príslušníka,“ cituje ho El Mundo.

Sám Buňuel by bol určite rád, keby Gibson pri písaní nepoužíval príliš odborný jazyk. V knihe Do posledného dychu si celkom zreteľne rypol: „Neznášam školometstvo a odborný slang. Niekedy mi pri čítaní niektorých článkov v Cahiers du Cinéma od smiechu až vyhŕkli slzy.“

Ak by sme v tej knihe ešte zopár strán otočili, natrafili by sme i na odpor k fotografom od novín: „Dvaja fotografisti ma raz doslova prepadli, keď som sa prechádzal po ceste neďaleko El Paularu. Poskakovali okolo mňa a v jednom kuse cvakali, hoci som túžil byť sám. Vyťať im zopár na príučku, na to som už bol príliš starý. Ľutoval som, že nemám pri sebe zbraň.“

A to ešte stále nie je to najhoršie. Buňuel neznášal ani pomníky. Hádam Gibson tieto slová nečítal: „Všetky spomienkové slávnosti, všetky pomníky postavené slávnym ľuďom sú podľa mňa nebezpečnou šabľou. Na čo je to? Nech žije zabudnutie. Dôstojnou sa mi zdá iba ničota.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  8. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  9. Kam do tepla v januári?
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  4. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  5. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  6. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  9. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  10. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 306
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 026
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 844
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 3 146
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 732
  6. Kam do tepla v januári? 2 535
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 290
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 213
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 548
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 1 541

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Harabin má k prezidentskej petícii bližšie, ako priznáva

Čím viac hlasov, tým ľahšie rozhodovanie o kandidatúre, tvrdí konšpirátor a bývalý minister spravodlivosti. Zneužitia svojich údajov sa nebojí.

Neprehliadnite tiež

Zomrel britský herec Peter Wyngarde

Popularitu získal v roli vyšetrovateľa Jasona Kinga z televíznych seriálov Department S a Jason King.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

RECENZIA

Tri bilbordy kúsok za Ebbingom: Prelom to nie je, ale svieži film áno

Frances McDormand hrá zúfalú ženu, ktoré smeruje k zmiereniu.

Spievať Vargu je ťažké. Pokúsia sa však o to každý rok

V skalickom kostole pripravujú festival s Ivou Bittovou.

Daniela Olejníková: Ilustrátorov je na Slovensku veľa, ponúk už menej

Má cenu za najkrajšiu knihu, ale vidí, že uplatniť sa v jej povolaní je ťažké.