SME
Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Marek Vadas: Liečiteľ (úryvok)

Hotel Beau Regard

Hotel Beau Regard

Prišliapol švába. V poslednom čase je ich tu viac, ako by sa patrilo. Najmä na poschodí sa už pomaly ani nedá vstúpiť do kúpeľne. Voľakedy sa tu ukázali len sviatočne a aj tých pár kusov nebolo väčších ako obyčajná zápalka. Teraz už nie je problém natrafiť na tučniakov s telom väčším ako riadny palec a rovnako dlhými tykadlami. Bude sa treba poobzerať po nejakom vápne, alebo po dákom svinstve z obchodu. Žiadnemu hotelu nerobí dobré meno, ak je plný takýchto švábov. Ľudia ich nemajú radi. Okrem toho žerú jedlo, staré tapety a onedlho sa možno pustia do nábytku.

Skryť Vypnúť reklamu

Zišiel na terasu. Ušúľal si cigaretu, zhlboka vdýchol dym a oprel sa o zábradlie. Sledoval ľudí vracajúcich sa z práce. Hľadal medzi nimi známeho, s ktorým by sa mohol chvíľu pozhovárať. Už niekoľko rokov spravuje hotel na námestí celkom sám. Upratuje na chodbách, opravuje, čo treba, vybavuje papiere. Postáva na autobusovej stanici a čaká na cestujúcich, aby im ponúkol ubytovanie.

„Hotel Beau Regard! Veľké izby s ventilátorom! S dverami na zámok! Vyskúšajte najkrajšiu vyhliadku v meste! ! Za kamarátsku cenu!“ kričí a pobehuje medzi vozidlami. Zaprášení a spotení ľudia dolámane vystupujú a čakajú, kým im zložia batožinu. O hotel nemá nikto záujem. Šetria a navyše nemajú dôvod, prečo sa ubytovať v hoteli. Majú tu rodinu, alebo sem prišli len na trh. Predať, nakúpiť a večer späť do svojho mesta. Mávnu na taxík a už sú preč. Ľudí je tu niekoľkonásobne viac ako v časoch, keď jeho otec hotel založil. Ale s jeho biznisom to ide dolu vodou.

Skryť Vypnúť reklamu

Večer opäť sedí na terase, kde bol kedysi preslávený bar s tancovačkami. Pivo tu išlo na dračku, muži popíjali a bubnovali dlho do noci, staršie ženy klebetili vzadu a dievčatá len tak postávali pred podnikom, aby ich chlapi mohli obdivovať. On roz­nášal pitie, pobehoval medzi hosťami, zhŕňal objedené kosti na zem a občas sa aj s táckou v ruke pridal k tanečníkom v rytme makossy. Vrtel zadkom a pridával sa k ich obľúbenému refrénu:

„Keď ma nechá žena, žiaden problém.

Ani keď ma podvádza, to nie je problém.

Keď musím makať, nemám problém.

Keď stratím prácu, nemám problém.

Ak nemáš nič, tak nemáš problém.

Nemám problém, nemám problém...“

Vtedy bol jedným z najpohotovejších spevákov a vedel tak ako nikto iný vkladať do refrénu stále ďalšie a ďalšie verše. Vidí to pred sebou ako dnes. Priateľské buchnáty do chrbta od známych a prepitné, ktoré stačí na novú fľašu chladeného piva.

Skryť Vypnúť reklamu

Zahasí špak a ide skontrolovať izby. Elektrika znova nefunguje, bez prúdu je celý stred mesta. Vo svetle sviečky sa hmyz rozuteká do kútov. Švábov je tu toľko, že mu praskajú pod podrážkami. Pre istotu utiahne kohútiky, aj keď voda z nich tento rok ešte netiekla. Sfúkne plameň a v jednej z izieb sa natiahne na posteľ.

Ráno rozloží oheň a prihreje včerajšiu kašu. Čo ak dnes prídu hostia? Naložil si plný tanier, ale jedla sa ani nedotkol. Mal rád len tú vôňu presýtenú ostrými papričkami. Rozmýšľa, či by do svojho podniku nemal pozvať nejakého politika. Alebo futbalistu. Urobí pre nich party a ostatní sa nahrnú sami. Ak u neho bude sedieť futbalista, prečo by nemohli aj obyčajní ľudia? Potom ich povodí po izbách, nech vidia. Nie je to možno taký luxus ako v hlavnom meste, ale nič podstatné im nechýba.

Skryť Vypnúť reklamu

Vyruší ho zvuk motora pred vchodom. Buchnutie dverí a kroky. Vŕzganie pántov. Vyskočí z kresla a beží do baru. Po lokáli sa prechádzajú muži v montérkach a s prilbami na hlavách a vo dverách sa rozhliada beloch.

„Čo vám dám?“ povie a oči mu zažiaria. Je to po prvý raz, čo biely muž vošiel do jeho podniku!

Muži si ho však nevšímajú. Dvíhajú stoličky, otvárajú okná, klepú do stien a obzerajú sa po strope, akoby hľadali diery, ktorými presakuje voda pri búr­kach.

„Dobrý deň, páni. Môžem vám nejako pomôcť?“ zopakuje.

Dnes má šťastný deň. Koľkokrát sníval o tom, aby mohol pohostiť bielych ľudí! Jeho otec belocha na vlastné oči nikdy nevidel, ale keď mu odovzdával podnik, zdôraznil, aby im vždy vo všetkom vyhovel. Človek nikdy nevie, kedy ich bude potom potrebovať. Je taký rozrušený, že narýchlo nevie, ako vzácneho hosťa čo najsrdečnejšie privítať. Len bezradne pozoruje, ako okolo neho pochodujú.

Skryť Vypnúť reklamu

„Máme pivo, palmové víno, pravé matango aj mimbo od mora. Fufu, makrelu a zeleninovú kašu. Všetko prvotriedne,“ hovorí a pobehuje po miestnosti. Raz preto, aby sa mu podarilo dostať do zorného poľa belocha, potom aby mu odskočil z cesty. Títo hostia sú nejakí čudní! Hľadia niekam za neho a nielenže mu neodpovedajú, ale ani ho neberú na vedomie.

Jeden z mužov zatiaľ prejde za bar a zaprie sa o pult. Vytrhne ho bez väčších problémov na prvý pokus. Vyhodí ho von oknom a hneď za ním aj tri najlepšie stoličky.

„To... to, toto sa nerobí!“ vykríkne zarazený. „Toto si vyprosím!“

Muž ho však nevníma a be­loch zatiaľ len zíza do akýchsi papierov. Potom ich zloží a povie, že je to v poriadku. Môžu začať. Do večera nech je to zbúrané.

„Zošaleli ste?! Neopovážte sa! Toto je môj hotel!“ zvrieskne a od zlosti šmarí o zem petrolejku.

Skryť Vypnúť reklamu

Muži sa pri východe zarazia. „Počul si to?“ povie jeden z nich a pozorne sa zahľadí do miestnosti. „Akoby tu niečo buchlo... Nepozdávajú sa mi takéto miesta.“ Druhý mu s úsmevom poklepe po pleci. O chvíľu už štartujú buldozér.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Znalec slovenského brandy
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  2. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 898
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 710
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 585
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 4 228
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 728
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 504
  7. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 3 498
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 347
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 064
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 875
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Angela Merkelová bola nemeckou kancelárkou 16 rokov.

Merkelová udržala jednotnú Európu.


15 h
Hlasovanie poštou sa už začalo.

Otázky a odpovede o voľbách v Nemecku.


24. sep
Ocenený A. Akram. Rodený Londýnčan sa srdcom cíti ako východniar.

Cudzinec nie je našinec, aj po 20 rokoch na Slovensku akoby stál medzi dverami.


24. sep

Blogy SME

  1. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  2. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  3. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  7. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  8. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 692
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 12 179
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 156
  4. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 517
  5. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 5 374
  6. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 3 886
  7. Peter Chudý: Aký je motív sledovania špeciálneho prokurátora Daniela Lipšica? Kompromitácia alebo príprava na spáchanie násilného trestného činu? 3 880
  8. Pavel Dvořák: Ako ma zmenilo desať rokov v Číne 3 733
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
Skryť Zatvoriť reklamu