SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

V Číne pred zjazdom komunistickej strany odložili premiéru problémového filmu

Hongkong 15. augusta (TASR) - Dvaja čínski filmári dnes oznámili, že kvôli propagande pred dôležitým zjazdom Čínskej komunistickej strany na žiadosť úradov ...

Hongkong 15. augusta (TASR) - Dvaja čínski filmári dnes oznámili, že kvôli propagande pred dôležitým zjazdom Čínskej komunistickej strany na žiadosť úradov odložili premiéru svojho filmu "Stratený v Pekingu", ktorý sa zaoberá napätím medzi mestom a vidiekom.

Producent Fang Li uviedol, že Čínsky filmový úrad do distribúcie zaradil viacero "eticky inšpirujúcich" filmov, aby určili tón pred nastávajúcim zjazdom. Zjazd má rozhodnúť o programe pre stranu a krajinu na nasledujúcich päť rokov, zároveň sa očakáva niekoľko zmien vo vedení strany.

Skryť Vypnúť reklamu

"Ak by bol 'Stratený v Pekingu' uvedený za týchto okolností, zrejme by neprispel k harmónii. Takže Filmový úrad požiadal nášho distribútora, aby premiéru filmu odložil," povedal Fang v telefonickom rozhovore pre agentúru AP.

Film rozpráva príbeh ženy, ktorá príde z vidieka za prácou do Pekingu, kde ju znásilní majiteľ salóna na masáže nôh. Čínska vláda je znepokojená prehlbovaním priepasti medzi bohatými a chudobnými v čase rýchleho hospodárskeho rastu.

Aj keď Stratený v Pekingu prešiel cenzúrou, Čínsky filmový úrad má obavy, že film vyvolá "negatívnu reakciu spoločnosti," povedal Fang.

Režisér Li Ju povedal, že film mal byť pôvodne po prvý raz uvedený v máji, neskôr premiéru odložili na august a potom na november. Termín komunistického zjazdu ešte neoznámili, očakáva sa však po polovici októbra.

Skryť Vypnúť reklamu

Stratený v Pekingu vo februári premietli na filmovom festivale v Berlíne. Predtým sa však musel podrobiť viacerým cenzorským zásahom čínskych úradov. Fang povedal, že vystrihol jednu vedľajšiu postavu, scény so špinavými ulicami, prostitútkami a hazardnými hrami, ako aj zábery čínskej vlajky a Námestia Nebeského pokoja, kde armáda v roku 1989 krvavo potlačilo demonštrácie za demokraciu.

V Berlíne nakoniec film premietli v nezostrihanej forme, keďže nebolo dosť času na otitulkovanie scenzurovanej verzie. Organizátori Berlinale vyžadujú nemecké a anglické titulky.

Premietnutie filmu na zahraničnom festivale bez povolenia vlády je v Číne spojené s rizikom trestu. Dvom filmárom zakázali v Číne filmovať na päť rokov po tom, čo minulý rok bez schválenia cenzormi v Cannes prezentovali svoj "Letný palác".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Bezbariérové vozidlo
  2. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  3. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Zelená Bratislava
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Ruža zmeny
  8. Úpravy automobilov pre ZŤP
  9. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  10. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 622
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 092
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 621
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 668
  5. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 11 998
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 976
  7. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 030
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 023
  9. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 008
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 8 917
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Film

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Čína
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Prezidentka nepodporuje sankcie za odmietnutie testovania (minúta po minúte)

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy.

Prezidentka Zuzana Čaputová na rokovaní bezpečnostnej rady.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Premiér nie je Ali paša

Matovič si zasa nesplnil politickú úlohu.

Peter Tkačenko

Matovič hovorí o dobrovoľnosti. Kto však nebude mať test, hrozí mu karanténa

Na test stačí prísť na najbližšie odberné miesto.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.
Jan Tratnik vyhral 16. etapu na Giro d'Italia 2020.
CYNICKÁ OBLUDA

Matovičova predstava dobrovoľnosti

Ak premiér hovorí, že plošné testovanie bude dobrovoľné, tak jednoducho klame.

Neprehliadnite tiež

Rami Malek ako Freddie Mercury.
Amerického speváka, skladateľa rappera a hudobníka, ktorý vystupuje pod menom Aloe Blacc preslávila skladba I need a Dollar z roku 2010.
Spisovateľ Jozef Karika vydáva svoju 19. knihu - mysteriózny triler Srmšť.

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.