h divadiel v Česku.
Vzájomné inšpirácie a vplyvy síce nie sú také intenzívne ako v minulosti, no pre vývoj oboch divadelných kultúr po páde režimu je to prirodzené. Hľadajú sa nové témy, divadlo sa komercializuje a bulvarizuje.
Pomer prezentácie českého divadla na Slovensku a slovenského v Česku je však nevyvážený.
V Česku je oveľa viac možností a príležitostí na predstavenia divadla z iného štátu. Prehliadky a festivaly v Česku dávajú takmer komplexný prehľad o slovenskom divadle, ale mnohé by potrebovali osviežiť dramaturgiu - pozývanie stále rovnakých, hoci osvedčených tvárí nemusí zaručovať, že inscenácia bude dobrá.
České divadlo sa na Slovensku prezentuje rôznymi formami - za umelecky naprínosnejší sa považuje prípad, keď festivalová dramaturgia sleduje aktuálny stav divadla v Česku a nehľadá len komorné projekty, ktoré sa vojdú do malého priestoru, alebo inscenácie s hviezdami lákajúcimi publikum.