Osudová láska v rekonštrukcii podľa Juraja Kukuru

Nastávajúca divadelná sezóna v bratislavskej Aréne bude opäť inšpirovaná nemeckou minulosťou jej riaditeľa.

Juraj Kukura v India Song z roku 1989.(Zdroj: ARCHÍV ARÉNY)

V Aréne teraz usilovne pracujú dvaja Hansovia. Divadlo do novej sezóny vstúpi hrou India Song Marguerite Durasovej, ktorú režíruje Rakúšan Hans Hollmann. Pod scénu sa podpíše Hans Hoffer.

Toto je prvý krôčik

Premiéry v Aréne budú aj teraz ovplyvnené nemeckou minulosťou jej riaditeľa Juraja Kukuru. „Chcel pozvať niekoho z výrazných nemeckých režisérov. Toto je prvý krôčik,“ hovorí dramaturg Martin Kubran o výbere Rakúšana na post režiséra. Okrem toho, Kukura pod taktovkou Hollmanna v India Song sám hral v roku 1989 v divadle v Bonne. Predstavil sa v úlohe Michaela Richardsona. India Song je slovenská premiéra, v Európe ju hral len spomínaný Bonn.

„Je to veľkolepý projekt na slovenské pomery. Nie počtom postáv alebo náročnosťou scény. Režíruje to výrazná európska režisérska osobnosť. Hans Hollmann ovplyvňoval moderné prúdy nemeckého, rakúskeho a švajčiarskeho divadla. Nielen činoherného, ale aj operného. Patrí k umeleckej špičke v nemecky hovoriacich kraji­nách,“ tvrdí dramaturg.

Príbeh femme fatale

Marguerite Durasová sa na Slovensku hráva sporadicky. Spôsob jej písania textov vyžaduje od režiséra veľký vklad kreativity.

Sama Durasová sa vraj kedysi vyjadrila, že si nevie predstaviť, čo s takýmto textom môže urobiť divadelný režisér. Film India Song si Durasová sama režírovala. Podľa Martina Kubrana je to kultová vec, ktorá posunula filmové výrazové prostriedky. Hra z koloniálnej Indie tridsiatych rokov je príbehom osudovej lásky niekoľkých mužov k femme fatale. Ona je manželkou anglického konzula a do nej je zaľúbených niekoľko významných mužov. Príbeh lásky sa končí smrťou. Všetko medzi tým sa divák dozvedá prostredníctvom rekonštrukcie.

S odstupom času a priestoru si naň spomínajú ľudia, ktorí v ňom boli len vedľajšími postavami.

„Je to veľmi zaujímavý koncept. Na javisku vidíme časť príbehu ako veľký celok, ale súčasne počúvame aj komentujúce hlasy. Divák je na jednej strane akýmsi voyeurom príbehu, ale počúva zároveň aj komentáre,“ vysvetľuje Kubran. V inscenácii sa okrem iných predstavia aj Ingrid Timková, Ján Gallovič, Martin Hronský či Marián Prevendarčík.

Masaker a melanchólia

Po Durasovej javisko obsadí ďalšia ženská autorka. Najnovší titul Yasminy Rezy Boh masakru režíruje Soňa Ferancová. „Momentálne sa hrá v Zürichu, v Bochume a pripravujú ho vo viedenskom Burgtheatri. V Nemecku sa uchádzal o titul hra roka,“ vyratúva Kubran.

Boh masakru balansuje na hranici komédie a grotesky z dnešného prostredia. V globalizovanej Európe budú diváci svedkami stretnutia dvoch manželských párov.

V novom roku repertoár rozšíria Traja kamaráti. Budú voľnou verziou na remarqueovské motívy, ktorú pripravuje Martin Čičvák. „Je to stále zaujímavý príbeh plný humoru a melanchólie. Dýcha starými časmi, keď bol svet taký pomalý, že autá idúce osemdesiatkou považovali za tryskáče.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 070
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 255
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 13 212
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 929
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 662
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 790
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 407
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 812
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 575
  10. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 387

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Američania spozorneli. Slovenské kosatce sú hodné Oscara

Babičkina čipka, Zlatovláska či Bratislavský princ nie sú názvy rozprávok, ale originálne odrody irisov a gladiol, ktoré získali prestížne svetové ocenenia.

DOMOV

Architekt: Nikde som nezažil to, čo na Námestí slobody

Socializmus na Námestí slobody architektovi neprekáža, dôležitá je funkčnosť.

TECH

Pozerať ale, nedotýkať sa. Pľuzgiernik je náš najjedovatejší chrobák

O prvé miesto sa delí so svojimi príbuznými.

Neprehliadnite tiež

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.