SME

Zostanem človekom literatúry

Fascinujú ju mýty. Nie iba tie národné, ale i tie, ktoré utvárajú našu spoločnosť a ktoré tak radi nazývame stereotypy. Vďaka tomu sebe i čitateľom odkrýva to, čo aktuálne žijeme. Demaskuje podpovrchové prúdenie „zaručených“ slovenských práv

Jana Juráňová (1957) vyštudovala ruštinu a angličtinu na FFUK v Bratislave. Je spoluzakladateľkou projektu Aspekt, píše drámu, prózu pre deti i dospelých a prekladá. Autorsky debutovala zbierkou poviedok Zverinec v roku 1993.Jana Juráňová (1957) vyštudovala ruštinu a angličtinu na FFUK v Bratislave. Je spoluzakladateľkou projektu Aspekt, píše drámu, prózu pre deti i dospelých a prekladá. Autorsky debutovala zbierkou poviedok Zverinec v roku 1993. (Zdroj: SME – PAVOL FUNTÁL)

a vyťahuje skoro zabudnuté kostry zo skríň. Feministka, prozaička a dramatička JANA JURÁŇOVÁ, finalistka Anasoft litery s knihou Orodovnice.


Kniha Orodovnice má u kritiky rôzne interpretácie, o čom však je pre jej autorku?

„Jedným z impulzov bolo preskúmať spolupáchateľstvo žien v totalitných režimoch a ďalším impulzom bolo pokúsiť sa o reflexiu resentimentu na vojnovú Slovenskú republiku. Ten sa prejavuje najmä v istých konzervatívnych zložkách našej spoločnosti. Pre mňa to bolo a stále je prekvapivé.“

SkryťVypnúť reklamu

Kniha však vznikala skôr, ako sa istý slovenský arcibiskup vyjadril pozitívne o fašistickom Slovenskom štáte.

„Orodovnice som písala asi dva roky, pretože si nemôžem dovoliť písať kontinuálne. Takéto vyjadrenia zjavne majú na Slovensku svoju živnú pôdu. Každý, kto sa nad minulosťou a súčasnosťou zamýšľa, tú živnú pôdu vidí. Otázkou je, či sa v nej chceme ‘pošpárať’, alebo ju radšej nevnímame.“

Tradične si volíte ženy hrdinky, nelákalo vás prerozprávať osudy z pohľadu muža?

„Orodovnice sú napísané cez postavy žien, ktoré sú súputníčkami mužov - či už v súkromnej sfére alebo vo sfére verejnej. Mužský subjekt je v tejto knihe zamlčaný celkom zámerne. V iných knihách je to zasa trochu inak. Táto kniha je prerozprávaná cez postavy, ktoré súvisia s tzv. malými dejinami, ktoré žili na pozadí veľkých dejín, tvorených mužmi.“

SkryťVypnúť reklamu

V knihe je niekoľko stratégií na prežitie ženy v „mužskom“ svete, no žiadna sa neukazuje ideálna. Je podľa vás taká?

„Pokiaľ ide o stratégie prežitia, postavy knihy tvoria istú vzorku. Ich stratégie vychádzajú z možností daných spoločnosťou. Miera nestotožnenia sa s vlastnou voľbou konkrétnej stratégie je veľká, či už ide o manželku diplomata, rádovú sestru, rozvedenú ženu alebo manželku fašistického či komunistického pohlavára. Tak je to v knihe. V realite je výber pre ženy vždy obmedzený istými hranicami. Aj muži majú hranice, no hranice určené pre ženy sú tesnejšie.“

Napríklad?

„Buričstvo mužov a buričstvo žien sa inak chápe a hodnotí, buričstvo žien je viac trestané. Muži si vedeli vytvoriť fenomén buričstva a urobiť z neho estetickú a filozofickú hodnotu. U žien je to niečo, čo sa strašne nepatrí.“

SkryťVypnúť reklamu

Nebýva konzervátorom tých­­­­­to stereotypov práve žena?

„Často áno, treba sa však pozrieť, aké signály ženy dostávajú. Aj mnohé ženy z minulosti, ktoré čosi dosiahli, často mali matku, ktorá ich brzdila – možno zo strachu o ne a možno aj z istej generačnej závisti.“

Môžu to knihy ako Orodovnice zmeniť?

„Knihy môžu zmeniť len to, že sa hovorí o niečom, o čom sa doposiaľ mlčalo, alebo sa hovorí o známych veciach novým spôsobom. Knihy ponúkajú čitateľkám a čitateľom možnosť stotožnenia sa a čitateľky a čitatelia si tie príbehy pretransformujú cez svoje vnímanie. Jedinou mojou ambíciou bolo reflektovať isté obdobie.“

To znie rezignovane, čo vás ešte núti písať?

„Ešte sa občas objaví niečo, čo by som rada preskúmala. Keď píšem o veciach, ktoré sa týkajú minulosti Slovenska, beriem to tak, že sa pokúšam vyleštiť zaprášené alebo aj schválne počmárané zrkadielko či sklíčko mozaiky minulosti.“

SkryťVypnúť reklamu

V Anasoft litere sú však silné knihy od autoriek, možno teda badať nejaký emancipačný trend?

„Vždy ide o gesto konkrétnej autorky a musí sa nájsť aj vydavateľstvo, čo vôbec nie je také samozrejmé. Na Slovensku v tomto zmysle existuje len niekoľko oporných bodov, a tak nové knihy a nové autorky a autori sú do veľkej miery vecou náhody. Je však určite veľmi dobré, keď je literatúra pestrá a muži i ženy sú v nej rovnomernejšie rozložení.“

Za čo oroduje Jana Juráňová?

„Nechcem vyzerať ako veľká hrdinka, ale dúfam, že mňa sa to už netýka.“

Pomáha vám teda vôbec v niečom literatúra?

„Som od literatúry závislá, a keď napríklad v zime nemám čo čítať, som nervózna. Zaujímajú ma literárne postupy a literatúra vo všeobecnosti. Už zostanem človekom literatúry.“

SkryťVypnúť reklamu

Čo je Anasoft litera

Je to finančne najlepšie ohodnotená slovenská literárna cena, na ktorú sú automaticky nominované všetky prozaické diela sloven­ských autorov v prvom vydaní, vydané v uplynulom roku.

V prvom kole odborná porota (Branislav Hochel, Dana Kršáková, Zoltán Rédey, Ľubica Somolayová a Miroslav Zelinský) vybrala zo 76 titulov desať finalistov (v abecednom poradí): Robert Bielik: Sansilia, Petrus, Dušan Dušek: Zima na ruky, Slovart, Jana Juráňová: Orodovnice, Aspekt, Monika Kompaníková: Biele miesta, KK Bagala/LCA, Márius Kopcsay: Zbytočný život, KK Bagala/LCA, Silvester Lavrík: Perokresba, KK Bagala/LCA, Rút Lichnerová: Anna Regina, Q111, Marek Vadas: Liečiteľ, KK Bagala/LCA, Pavel Vilikovský: Silberputzen, Vydavateľstvo PT, Svetlana Žuchová: Yesim, KK Bagala/LCA.

SkryťVypnúť reklamu

V druhom kole bude 3. októbra spomedzi nich vyhlásený víťaz, ktorý získa odmenu 200–tisíc Sk.

Vlani ju získal Pavel Vilikovský za knihu Čarovný papagáj a iné gýče.

Novinkou druhého ročníka je cena 25 000 Sk pre vydavateľa víťaznej knihy. Papier v tejto hodnote udelí Bratislavská papierenská spoločnosť, s. r. o., ktorá sa stala hlavným partnerom podujatia.

Hlasujú aj čitatelia SME o najobľúbenejšiu knihu 2006, adresa: www.knihy.sme.sk/anasoftlitera, do 1. októbra. Z hlasujúcich vyberieme jedného čitateľa, ktorý získa kolekciu 10 kníh finalistov.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 697
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 527
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 495
  4. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 11 023
  5. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 683
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 988
  7. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 658
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 404
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 187
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 458
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 337
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 192
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 342
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 331
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 732
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 415
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu