PO TROCH ROKOCH PRICHÁDZA OPÄŤ ALTERNATÍVA TEMPUS ART

Vidiek sveta už mieri do Rožňavy

Medzinárodný festival alternatívnych divadiel Tempus Art, ktorý sa začína v nedeľu v Rožňave, sa tento rok zameral na regionálne súboryz jedenástich krajín.

Habbe a Meik – dvojica nemeckých komikov, ktorá si o týždeň zahrá v Rožňave.(Zdroj: ARCHÍV ACTORES)

¶Hoci má festival dvojročnú periodicitu, tretí ročník usporiadalo rožňavské Metské divadlo Actores až po troch rokoch, aby vraj nabehli na nepárne čísla. „S prípravou sme začali minulý rok v novembri a mysleli sme si, že to pôjde ľahšie. Ukázalo sa, že v období festivalov, ktoré koncom leta vrcholí, je to mimoriadne náročné,“ hovorí predseda organizačného tímu a herec Róbert Kobezda. Program súborov, ktoré sme k nám chceli dostať, je veľmi nabitý, stále niekde hrajú. Chorváti prídu z Egypta, Belgičania z Petrohradu.“

Ponuka a politické dôvody

Rožňava mala ponúknuť už od tejto nedele do soboty 15. septembra pôvodne vyše dvadsať predstavení súborov z jedenástich krajín. Napokon však nepríde macedónske divadlo s Balkánskym blues, lebo z politických dôvodov nedostalo podporu svojho ministerstva, ani venezuelský súbor Teatro San Martin de Caracas s hrou Pas, lebo protagonisti nedostali načas cestovné doložky. Náhradnou náplasťou má byť vystúpenie domáceho súboru Actores, ktoré, hoci pôvodne nemalo hrať, uvedie inscenáciu Plot. Práve s ňou súbor pochodil svet a pred pár rokmi získal na festivale v Liverpoole hneď tri ceny.

Bez slúchadiel a prekladov

„Snažili sme sa dať priestor súborom skôr z menších než z hlavných miest, lebo aj my medzi také patríme,“ hovorí Róbert Kobezda. „Často sa stáva, že regionálne súbory sú utláčanejšie. Terajší ročník by mal svedčiť o tom, že vieme priniesť porovnateľnú kvalitu.“

Alternatívu vidia organizátori vo výbere predstavení, ktoré nestrácajú na kvalite, hoci komunikujú viac jazykom obrazov a výrazových prostriedkov než konverzáciou. Diváci by mali predstaveniam porozumieť aj bez ohľadu na cudzokrajnosť. „Preto nie sme zástancami titulkovačov, slúchadiel a simultánnych prekladateľov. Snažíme sa vyberať predstavenia tak, aby ich diváci nepotrebovali,“ tvrdí Kobezda.

Vychovaní fajnšmekri

Prvý ročník festivalu nasadil podľa neho latku vysoko, tím okolo Mestského divadla Actores však diváka vychovával už dlho predtým. „Keď sme pred trinástimi rokmi prišli do Rožňavy, divadelné dianie bolo dosť v úzadí. Postupne sa nám stále viac darilo dostať diváka do divadla. Dnes tu nájdete kopu fajnšmekrov, hlavne medzi mladými, a veľmi sa na festival tešia. Mnohí s nami pracujú ako dobrovoľníci,“ vraví Róbert Kobezda. S predajom vstupeniek podľa neho problém nie je, pri kúpe permanentky vyjde jedno predstavenie v priemere okolo dvadsať korún. Ako inak, všetky festivalové tituly odporúča.

Najlepšie je všetko

Ak by však predsa bolo treba na niečo upozorniť, za zmienku vraj určite stojí hra Posadnutosť v podaní česko-francúzskeho tímu divadla Décalages, pôvodne českého divadla Continuo, nemecká komediálna dvojica Habbe a Meik z Essenu, ostravské Bílé divadlo s predstavením Ty, ktorý lyžuješ so šiestimi lyžujúcimi mužmi na javisku, divadelné Štúdio Kompánia z Maďarska so Shakespearovým Romeom a Júliou či baletná Carmen Štátneho divadla Košice.

V stredu to roztočí pouličná megašou Reversio, ocenená Grand Prix v poľskom Lubline, ktorú privezie do Rožňavy divadlo Inzhest z Minska. Nebude chýbať požiarna technika, žeriav ani báger. Samozrejme, ani koncerty, besedy, kino, nočné stretnutia, cirkusové šapitó a program pre deti.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  2. Od septembra opäť po starom
  3. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  8. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  9. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  4. Študenti stredných a vysokých škôl môžu získať na účet 1000€
  5. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  6. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  7. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  8. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  9. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  10. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 225
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 3 263
  3. Ako sme jazdili v socializme 1 898
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 790
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 449
  6. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 410
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 269
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 254
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 172
  10. Leto nekončí! 842

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gašpar prikryl Kočnerovho vyšetrovateľa

Policajný prezident tvrdil, že požiadal prokurátora o správu, aby mohol proti vyšetrovateľovi zakročiť. Prokuratúra takú žiadosť nedostala.

KOMENTÁRE

Ficov zásadný prelom. Alebo ani nie

Sme na priesečníku, keď Ficov prospech a prospech krajiny, sa pretínajú.

SVET

Premiér Fico kráča iným smerom ako Visegrád

Slovensko začína v regióne viesť debatu o budúcnosti EÚ.

Neprehliadnite tiež

Hollywood funguje na zahmlenom účtovníctve. Búri sa proti nemu oscarový režisér

S komédiou Logan Lucky bojuje Steven Soderbergh proti systému.

Najlepšie v Hollywoode zarába Mark Wahlberg, herečkám kraľuje Emma Stone

V rebríčku už nefigurujú Leonardo Di Caprio, Johnny Depp ani Brad Pitt.

Dostali drsnú školu. Súčasní výtvarníci vracajú grafiku do galérie

Grafika nemusí byť len poklesnutý žáner, ukazuje výstava Drsná škola v SNG.

Aj vrahovia počúvajú hudbu. Z hudobníkov robia nevinných spolupáchateľov

Meno speváka Johnnyho Casha nosili neonacisti na tričku počas protestov v Charlottesville. Kto mal podobnú smolu?