BRATISLAVA 7. septembra (SITA/AP) - Hongkonský filmár Fruit Chan chce nakrútiť remake japonského hororu z roku 1996 o režisérovi, ktorého na pľaci straší duch zavraždenej herečky. Juhoafrická spoločnosť Distant Horizon uviedla v stanovisku na svojej internetovej stránke, že Chan začne Joyuu-rei, ktorý pôvodne režíroval Hideo Nakata, nakrúcať v Rumunsku koncom tohto roka. Hollywoodsky časopis Variety dnes informoval, že film bude pre filmára vstupnou bránou do filmu v anglickom jazyku. Chan, ktorý stál za snímkami ako Xianggang zhizao (1997), Heung gong yau gok hor lei wood (2001), či Liulian piao piao (2000) sa vo svojich prácach sústredil najmä na hongkonskú robotnícku triedu. Japonský režisér Nakata sa preslávil najmä vďaka hororu z roku 1998, Kruh, ktorý o štyri roky neskôr nakrútili aj v angličtine v hlavnej úlohe s Naomi Watts.