SME

Preplácať nadčasy pri filme nestačí

Úspešní svetoví filmári rozprávali tým našimo svojich skúsenostiach.

Oscarové Životy tých druhých.Oscarové Životy tých druhých. (Zdroj: MOVIEWEB)

Pri oscarovom filme Životy tých druchých sa vraj príliš nenarobil. Producent Max Wiedemann povedal, že sa nakrúcalo len 15 hodín denne.

Na producentskom work­shope v Piešťanoch ho počúvali naši filmári, a občas boli celkom prekvapení. „Max vravel, že do filmu sa všetci vložili. Hoci na film nemali ani dva milióny a najviac sa muselo škrtať z honorárov. Členov našich štábov najviac zaujíma to, aké budú mať jedlo a stále žiadajú preplatenie nadčasov,“ vraví vedúca výroby Oľga Detaryová.

Z piešťanskej diskusie vyplynulo, že u nás sa vývoju projektu venuje len päť percent z rozpočtu filmu. V zahraničí to býva aj pätnásť. To si potom môže producent dovoliť oslovilť niekoľko ľudí naraz a nechať ich na vytypovanú tému písať scenár.

SkryťVypnúť reklamu

„Naši producenti nemajú peniaze na prípravu, a tak pýtajú peniaze na nie úplne pripravený film. A keď ich dostanú, už im veľa času na vývoj nezostáva, lebo granty sa prideľujú na jar a jeseň, a treba ich minúť do konca roka. Preto sú naše filmy také neprepracované,“ vraví vedúca výroby Soňa Javorská.

V Piešťanoch ju zaujali slová Christiana Routha, experta na vývoj projektov. Jeho kamarát vraj zažil, že sa scenár prepisoval tridsaťkrát. „My sme mali pred nakrúcaním Polčasu rozpadu tiež veľa verzií. Mali sme z toho zvláštny pocit, teraz som rada, že je to úplne v poriadku.“

Routh vidí problém skôr v inom – nie včetci, čo sú v komisiách a rozhodujú, kto dostane podporu, vedia scenár čítať. „Myslí si, že by sa čítanie scenárov malo vyučovalo v ško­lách,“ vraví Detaryová.

SkryťVypnúť reklamu

Jasmila Žbanič, bosnianska režisérka Grbavice a víťazka Berlinale zasa povedala, že svoj scenár dávala čítať obyčajným ľuďom z okolia, a prepisovala, ak jej niekto povedal: Počuj, tomuto nerozumiem, čo si chcela povedať? Aj na výbere hlavnej hrdinky si dala záležať, pozrela si 2000 dievčat. „To by si mohli dovoliť aj naši, väčšinou to však podceňujú,“ vraví Javorská.

Zároveň si pri počúvaní Wiedemanna a Žbanič uvedomila, aké je dôležité, aby distribútori popracovali na sloganoch, čo filmové príbehy sprevádzajú.

Christian Routh povedal, že tie príbehy netreba nasilu vymýšľať tak, aby boli predateľné do zahraničia. Stačí, aby boli ľudské – a na seminár priniesol niekoľko výstrižkov z novín. Hľadať vraj treba tam.

„Bola som raz na seminári v Londýne, Ken Loach a Ben Kingsley tam boli nešťastní, že americké filmy svojím prepracovaným marketingom valcujú európske. Routh to vidí inak – s profesionálnym prístupom možno vyrobiť a predať aj tie. Len musia spĺňať isté kritériá, mať skúsených sales manažérov, promotérov a distributérov,“ vraví Dagmar Krepopová z Trigon Production, jedného z organizátorov semináru.

SkryťVypnúť reklamu

Škoda je, že Routh, Wiedeman a Žbanič rozprávali len pred hŕstkou slovenských filmárov. Veľkú väčšinu tvorili Maďari.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 710
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 180
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 541
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 862
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 154
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 024
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 756
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 951
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 931
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 604
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 413
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 10 246
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 422
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 358
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 204
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 431
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu