Preplácať nadčasy pri filme nestačí

Úspešní svetoví filmári rozprávali tým našimo svojich skúsenostiach.

Oscarové Životy tých druhých.(Zdroj: MOVIEWEB)

Pri oscarovom filme Životy tých druchých sa vraj príliš nenarobil. Producent Max Wiedemann povedal, že sa nakrúcalo len 15 hodín denne.

Na producentskom work­shope v Piešťanoch ho počúvali naši filmári, a občas boli celkom prekvapení. „Max vravel, že do filmu sa všetci vložili. Hoci na film nemali ani dva milióny a najviac sa muselo škrtať z honorárov. Členov našich štábov najviac zaujíma to, aké budú mať jedlo a stále žiadajú preplatenie nadčasov,“ vraví vedúca výroby Oľga Detaryová.

Z piešťanskej diskusie vyplynulo, že u nás sa vývoju projektu venuje len päť percent z rozpočtu filmu. V zahraničí to býva aj pätnásť. To si potom môže producent dovoliť oslovilť niekoľko ľudí naraz a nechať ich na vytypovanú tému písať scenár.

„Naši producenti nemajú peniaze na prípravu, a tak pýtajú peniaze na nie úplne pripravený film. A keď ich dostanú, už im veľa času na vývoj nezostáva, lebo granty sa prideľujú na jar a jeseň, a treba ich minúť do konca roka. Preto sú naše filmy také neprepracované,“ vraví vedúca výroby Soňa Javorská.

V Piešťanoch ju zaujali slová Christiana Routha, experta na vývoj projektov. Jeho kamarát vraj zažil, že sa scenár prepisoval tridsaťkrát. „My sme mali pred nakrúcaním Polčasu rozpadu tiež veľa verzií. Mali sme z toho zvláštny pocit, teraz som rada, že je to úplne v poriadku.“

Routh vidí problém skôr v inom – nie včetci, čo sú v komisiách a rozhodujú, kto dostane podporu, vedia scenár čítať. „Myslí si, že by sa čítanie scenárov malo vyučovalo v ško­lách,“ vraví Detaryová.

Jasmila Žbanič, bosnianska režisérka Grbavice a víťazka Berlinale zasa povedala, že svoj scenár dávala čítať obyčajným ľuďom z okolia, a prepisovala, ak jej niekto povedal: Počuj, tomuto nerozumiem, čo si chcela povedať? Aj na výbere hlavnej hrdinky si dala záležať, pozrela si 2000 dievčat. „To by si mohli dovoliť aj naši, väčšinou to však podceňujú,“ vraví Javorská.

Zároveň si pri počúvaní Wiedemanna a Žbanič uvedomila, aké je dôležité, aby distribútori popracovali na sloganoch, čo filmové príbehy sprevádzajú.

Christian Routh povedal, že tie príbehy netreba nasilu vymýšľať tak, aby boli predateľné do zahraničia. Stačí, aby boli ľudské – a na seminár priniesol niekoľko výstrižkov z novín. Hľadať vraj treba tam.

„Bola som raz na seminári v Londýne, Ken Loach a Ben Kingsley tam boli nešťastní, že americké filmy svojím prepracovaným marketingom valcujú európske. Routh to vidí inak – s profesionálnym prístupom možno vyrobiť a predať aj tie. Len musia spĺňať isté kritériá, mať skúsených sales manažérov, promotérov a distributérov,“ vraví Dagmar Krepopová z Trigon Production, jedného z organizátorov semináru.

Škoda je, že Routh, Wiedeman a Žbanič rozprávali len pred hŕstkou slovenských filmárov. Veľkú väčšinu tvorili Maďari.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  8. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  9. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  10. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 23 883
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 17 762
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 16 607
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 12 163
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 909
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 4 079
  7. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 3 940
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 243
  9. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 2 596
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 036

Hlavné správy zo Sme.sk

Komentár Zuzany Kepplovej

Ak si Trump niečo myslí, povie to. Politika sa deje až potom

Za nezhody s republikánmi Trumpa Voloďa nepochváli.

KULTÚRA

Čím je starší, tým je horší? Merčiak má zodpovednosť, akú si nikto neželá

Niekto má smolu, že jeho práca nie je anonymná.

Neprehliadnite tiež

Film o Queen spôsobil režisérovi psychické problémy. Nový zostrih fanúšikov upokojí

Projekt sa chystá roky, striedali sa v ňom herci aj režiséri.

Vraždu Kuciaka nemali chuť spracúvať. Ukázalo sa, že je čas

Joj chystá tretie pokračovanie seriálu Za sklom.