SME
Sobota, 22. január, 2022 | Meniny má ZoraKrížovkyKrížovky

Obeťou systému sú všetci. Podnikatelia i gastarbeiteri

Pred pár dňami sa u nás začal premietať film Vietor sa zdvíha. Tá istá autorská dvojica však už má nový film – v Benátkach predstavili It's a Free World.

Paul Laverty. Po návrate z ciest po USA, Číne a Južnej Amerike začal pracovať s ľavicovo zmýšľajúcim Kenom Loachom. Napísal predlohy pre My Name is Joe, Bread and Roses, Sveet Sixteen, Vietor sa zdvíha či It's a Free World. Získal rôzne ocenenia, naposledPaul Laverty. Po návrate z ciest po USA, Číne a Južnej Amerike začal pracovať s ľavicovo zmýšľajúcim Kenom Loachom. Napísal predlohy pre My Name is Joe, Bread and Roses, Sveet Sixteen, Vietor sa zdvíha či It's a Free World. Získal rôzne ocenenia, naposled (Zdroj: VENICE FF)

Pred pár dňami sa u nás začal premietať film Vietor sa zdvíha. Tá istá autorská dvojica však už má nový film – v Benátkach predstavili It's a Free World.

Pôvodne mal novinárom v Benátkach dávať interview jeho režisér Ken Loach. V dohodnutom termíne však namiesto neho prišiel scenárista PAUL LAVERTY. „Ken sa necíti dobre, poprosil ma, aby som ho ospravedlnil a zastúpil,“ povedal.

Laverty získal za príbeh o ľuďoch z východnej Európy hľadajúcich prácu v Londýne cenu Zlatá minca.


Už jedenásť rokov ste spolu s Kenom Loachom úspešný tím. Ako ste pri spoločnej práci postupovali teraz?

Skryť Vypnúť reklamu

„Hlavnú hrdinku filmu, sprostredkovateľku práce Angie, som si vymyslel. Jedného dňa mi len tak vhupla do hlavy. A Ken zas dôverne poznal pracovné podmienky britských robotníkov zo svojich predchádzajúcich projektov. Máme za sebou film Bread and Roses o mexických imigrantoch v Los Angeles a Ae Fond Kiss o druhej generácii ázijských prisťahovalcov v Škótsku.“

Prečo ste sa rozhodli práve pre túto tému?

„Po prijatí východoeuróp­skych štátov do únie sa často diskutuje o otváraní pracovného trhu. O tom, že pracovné sily z Poľska oberajú o prácu našich ľudí. Lenže to tak nie je, pretože Východoeurópania vykonávajú zväčša práce, aké by Angličania za daných podmienok neprijali. Zdalo sa nám zaujímavé pozrieť sa na to očami mladej ženy, ktorá s nadšením rozbieha svoj podnik.“

Skryť Vypnúť reklamu

Nakoľko je výsledná podoba filmu dielom improvizácie?

„Mávame podrobný scenár, ktorého sa pri nakrúcaní réžia pridržiava. No ak majú herci pôsobiť presvedčivo, realisticky, musia dostať aj voľnosť, priestor. Niekedy je to len iná formulácia, jemná zmena dialógu, inokedy sa celá scéna pod vplyvom vytváraných charakterov začne spontánne uberať novým smerom.“

Neprekáža vám to?

„Uvedomujem si, že film je kolektívne umenie. Nie som maliar ani básnik, netvorím osamote svoje dielo. Tvorím podklady pre réžiu, pre hercov, pre kameru. Bolo by hlúpe a nemožné nástojiť na otrockom pridržiavaní sa scenára.“

Vaším pôvodným povolaním bolo trestné právo, potom ste sa orientovali na ľudské práva. Máte pocit, že filmový scenár vám umožní lepšie presadzovať názory na právo a spravodlivosť?

Skryť Vypnúť reklamu

„Môžem sa vyjadrovať slobodnejšie, ale nerobím si ilúzie o sile, vplyve názorov a postojov vyjadrených prostredníctvom filmu. Účinnejšia je bezprostredná práca s ľuďmi. Takto len môžem dúfať, že ak náš film divákov osloví a zaujme, ak sa dokážu stotožniť s našimi postavami, začnú premýšľať, hľadať odpovede na niektoré otázky.“

Vaše predchádzajúce filmy sa odohrávali v Glasgowe, Latinskej Amerike či v Írsku. Dejiskom It's a Free World je Londýn. Prečo? Veď aj v ma­lých britských mestách pracujú státisíce ľudí z východnej Európy.

„Londýn je častým a atraktívnym dejiskom veľkých dramatických príbehov, mafiánskych a kriminálnych historiek. Náš film však nie je len o zneužívaných či nezákonne zamestnávaných ľuďoch z východu Európy, ale aj o nelegálnych imigrantoch z Afriky a Ázie. O kontaktoch a vzťahoch „nových Európanov“, ktorí v Anglicku pracujú legálne, hoci za minimálne mzdy. A zároveň hovorí aj o ilegálnych prisťahovalcoch, ktorí sú ešte v zúfalejšej situácii ochotní robiť tie najťažšie práce za ešte horších podmienok. A všetko sa to deje akoby neviditeľne, nepovšimnute – v anonymite veľkomesta.“

Skryť Vypnúť reklamu

Je zaujímavé, že rovnaké sympatie vzbudzuje biedna iránska rodina, mladý poľský robotník Karol, agentka Angie, ktorá im zháňa prácu, ale aj podnikateľ, ktorý zames­­t­nancom nie je schopný zaplatiť mzdu...

„Nechceli sme nikoho súdiť. Film je o tom, ako sa jednoduché nevzdelané londýnske dievča pokúša prežiť. Založí si agentúru na sprostredkovanie práce ľuďom z nových krajín Európskej únie, ale okolnosti ju napokon doženú k tomu, aby porušovala zákon. Nemyslím si, že na vine sú ľudia ako Angie.“

Kto potom?

„Chybný je systém, ktorý zakladá prosperitu na konzumácii. Konzumácia sa stala našou sebarealizáciou. Čím viac skonzumujeme, tým viac môžeme vyrobiť a zarobiť. Lenže to potom vedie k drastickým podmienkam – stačí, ak si uvedomíte, za aké ceny nakupuje tovar od výrobcov hoci také Tesco! Výrobcovia sú systémom nútení nie zvyšovať kvalitu, ale znižovať náklady, ak chcú obstáť. A jediné, na čom ešte možno usporiť, sú ľudia. Ak teda niekoho odsudzujeme, je to systém. Jeho obeťami sú všetci - podnikatelia, sprostredkovatelia zamestnania i gastarbeiteri.“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  4. Mecom ide na zelenú
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac
  1. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  4. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  8. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  9. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  10. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 671
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 924
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 953
  4. Marrákeš je červená perla Maroka 4 584
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 853
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 661
  7. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 175
  8. Cukrovkári a covid-19 2 076
  9. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 024
  10. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 1 778
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jiří Plachý.

Plachý daboval Jeana Rena či Jackieho Chana. Zomrel vo veku 75 rokov.


TASR 12 h
Hviezdna dánska herečka Trine Dyrholm vo filme Margrete - Kráľovná severu.

Mužov zbavila starostí, hovorí o nej režisérka seriálov Borgen a Most.


13 h
Nórska herečka a speváčka Astrid S.

Svadba nie je zmyslom života, hovorí Astrid S.


20. jan
Zľava: Lucile Richardot ako Lisea a Olivia Vermeulen ako Arsilda v inscenácii opery Antonia Vivaldiho Arsilda (Opera Slovenského národného divadla Bratislava), ktorá bola vyhlásená za najlepsiu inscenáciu sezóny.

Niektorí by sa potešili.


Klára Madunická 21. jan

Blogy SME

  1. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  2. Adriana Boysová: Kultúra zomrela! Nech žije kultúra!
  3. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  4. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  6. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  7. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  8. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 034
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 7 686
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 923
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 682
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 374
  6. Miroslav Galovič: Hlbocký (zmrznutý) vodopád. A Jozef Tiso na konci neďalekej kalvárie. 2 415
  7. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 283
  8. Milan Buno: 7 knižných tipov: odpočítavanie k bombe, slovenské fantasy, aj kulinárske krimi 2 215
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Zatvoriť reklamu