Bláznivý gádžo na úteku pred civilizáciou

Desať rokov po vzniku prichádza do našich (klubových) kín psycho­logická dráma Tonyho Gatlifa o mladom Francúzovi, ktorý sa dobrovoľne rozhodne žiť s rumunskými Rómami.

(Zdroj: ASFK)

Poslucháči etno a world music si už iste dávno zadovážili rovnomenný album s pesničkami ako Nora Luca, Disparaitra či Mama Me. Teraz môžeme vidieť snímku, z ktorej hudba po­predných rumunských cigán­skych kapiel pochádza.

Zároveň, akoby zámerne, prá­ve na jar tohto roku sa do našich kín dostal nový Gatlifov film Transylvania, v ktorom Asia Argento hrá mladú Západoeurópanku, rozhodnutú žiť túlavým rómskym životom v Rumunsku. Transylvania je duchovné dvojča filmu Gadžo dilo, jeho pandant, variácia – nie však plagiát či remake.

Tony Gatlif, vlastným menom Michel Dahmani Gatlif (1948, Alžír), má berberských, rómskych a andalúzskych predkov. Od štrnástich rokov žije vo Francúzsku, nuž nečudo, že za dôležité považuje predovšetkým hľadanie morálnych, duchovných a kultúrnych istôt, dedičstva, tradícií, koreňov, bez ktorých uschne každý strom. A jeho snímky (Vengi, Swing, Exils) akoby čoraz viac boli práve o tom usychaní.

V Bláznivom gadžovi, ako by asi znel slovenský preklad, Romain Duris (predstaviteľ Zana z Gatlifovho filmu Exils) hrá mladého Francúza Stefana, hľadajúceho na vidieku v okolí Bukurešti starú rómsku speváčku Noru Lucu. V Transylvanii je Asia Argento mladou Zingarou, hľadajúcou v rumunských horách rómskeho muzikanta – svojho milenca. Stefan to robí čiastočne z piety k zosnulému otcovi, ktorý bol do spevu Nory Luky zaľúbený. No – presne ako Zingarina – aj sám kvôli sebe, hľadajúc záchytný bod, zmysel života. Ale­bo len usilujúci sa prehlušiť pocit, že nič také nejestvuje.

Ak pred desiatimi rokmi ho Stefan našiel u Rómov, zanovito žijúcich podľa starých zásad slobodne, Zingarina v súčasnom Rumunsku nachádza iba rozklad a zmar. Obrazy starého sveta. Koniec starých časov. Chudobných vidiečanov, za pár korún rozpredávajúcich dedičstvo predkov i vlastné životné hodnoty. Nie, toto rozhodne nie je rozjasaný Kusturica!

Až by sa žiadalo povedať, že – hoci kritika Gádžo dilo označuje za súčasť Gatlifovej rómskej trilógie, spolu s filmami Princovia (1982) a Latcho drom (1993) – tento film jednoducho treba vidieť spolu s Transylvaniou, lebo až s ňou utvára celok. No každý, kto podľahne čaru Gatlifových filmov – pôsobivej zmesi realizmu hraničiaceho s dokumentarizmom (autentické prostredie, ne­herci v dôležitých úlohách), baladickosti zakliatej v obraze a často i v takmer rozprávkovom, jednoduchom a čistom príbehu a krásnej, neskalenej, surovo čistej folklórnej hudby – si beztak určite vyhľadá aj ďalšie jeho diela.

Gádžo dilo (Gadjo dilo)

Francúzsko 1997, 102 minút

Námet a réžia: Tony Gatlif

Scenár: Tony Gatlif, Kits Hilarie, Jacques Maigne

Hudba: Tony Gatlif, rôzni autori l Hrajú: Romain Duris, Rona Harterová, Izidor Serban, Ovidiu Balan, Angela Serbanová, Aurica Ursanová, Vasile Serban a ďalší.

Premiéra v SR: 20. 9. 2007


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Real-time technológie: nový byt z papiera uvidíte na vlastné oči
  2. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Stretnutie po rokoch alebo predaj z papiera
  2. Trend zánovných luxusov dorazil i na Slovensko
  3. Real-time technológie: nový byt z papiera uvidíte na vlastné oči
  4. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  5. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  6. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  7. Hitparáda štiav
  8. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  9. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  10. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 11 523
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 7 397
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 6 271
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 4 602
  5. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 601
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 4 377
  7. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 3 599
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 2 475
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 1 921
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 1 813

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zomrel bývalý šéf BMG Invest Vladimír Fruni

Vladimírovi Frunimu operovali vo Veľkej Británii žlčník, zomrel doma po návrate z nemocnice.

EKONOMIKA

Môžu vám zvýšiť cenu uprostred viazanosti, ako to urobilo UPC?

Aj keď človek podpíše viazanosť, nemá istotu, že ju aj dokončí.

KOMENTÁRE

Skutok sa stal. Únos sa vracia sa do kín aj do parlamentu

Mantru „skutok sa nestal“ verejnosť často vníma presne naopak.

SVET

Američania sú blízko k ozajstnému Iron Manovi. Testy začnú o rok

Oblek TALOS dokáže vojakov ochrániť pred strelami.

Neprehliadnite tiež

Odovzdali najprestížnejšiu cenu za architektúru. Pozrite si diela jej víťazov

Pritzkerovu cenu získala trojica katalánskych architektov.

Najväčšie americké múzeum stratilo po škandále riaditeľa. Problémy dobre skrývalo

Na odstupujúceho riaditeľa Metropolitného múzea si spomína slovenská reštaurátorka.

Stratený člen Monty Python: Extrémizmus je ako alkohol, humorom ho nevyliečime

Britský komik a herec Eddie Izzard pripravuje svoju komediálnu šou pre Slovensko. (rozhovor)

S Bondom sa ťažko vyjednáva, pociťuje to aj Dubrovník

Producenti sa už nehnevajú na Daniela Craiga.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop