SME
Nedeľa, 24. január, 2021 | Meniny má TimotejKrížovkyKrížovky

Bláznivý gádžo na úteku pred civilizáciou

Desať rokov po vzniku prichádza do našich (klubových) kín psycho­logická dráma Tonyho Gatlifa o mladom Francúzovi, ktorý sa dobrovoľne rozhodne žiť s rumunskými Rómami.

(Zdroj: ASFK)

Poslucháči etno a world music si už iste dávno zadovážili rovnomenný album s pesničkami ako Nora Luca, Disparaitra či Mama Me. Teraz môžeme vidieť snímku, z ktorej hudba po­predných rumunských cigán­skych kapiel pochádza.

Zároveň, akoby zámerne, prá­ve na jar tohto roku sa do našich kín dostal nový Gatlifov film Transylvania, v ktorom Asia Argento hrá mladú Západoeurópanku, rozhodnutú žiť túlavým rómskym životom v Rumunsku. Transylvania je duchovné dvojča filmu Gadžo dilo, jeho pandant, variácia – nie však plagiát či remake.

Tony Gatlif, vlastným menom Michel Dahmani Gatlif (1948, Alžír), má berberských, rómskych a andalúzskych predkov. Od štrnástich rokov žije vo Francúzsku, nuž nečudo, že za dôležité považuje predovšetkým hľadanie morálnych, duchovných a kultúrnych istôt, dedičstva, tradícií, koreňov, bez ktorých uschne každý strom. A jeho snímky (Vengi, Swing, Exils) akoby čoraz viac boli práve o tom usychaní.

V Bláznivom gadžovi, ako by asi znel slovenský preklad, Romain Duris (predstaviteľ Zana z Gatlifovho filmu Exils) hrá mladého Francúza Stefana, hľadajúceho na vidieku v okolí Bukurešti starú rómsku speváčku Noru Lucu. V Transylvanii je Asia Argento mladou Zingarou, hľadajúcou v rumunských horách rómskeho muzikanta – svojho milenca. Stefan to robí čiastočne z piety k zosnulému otcovi, ktorý bol do spevu Nory Luky zaľúbený. No – presne ako Zingarina – aj sám kvôli sebe, hľadajúc záchytný bod, zmysel života. Ale­bo len usilujúci sa prehlušiť pocit, že nič také nejestvuje.

Ak pred desiatimi rokmi ho Stefan našiel u Rómov, zanovito žijúcich podľa starých zásad slobodne, Zingarina v súčasnom Rumunsku nachádza iba rozklad a zmar. Obrazy starého sveta. Koniec starých časov. Chudobných vidiečanov, za pár korún rozpredávajúcich dedičstvo predkov i vlastné životné hodnoty. Nie, toto rozhodne nie je rozjasaný Kusturica!

Až by sa žiadalo povedať, že – hoci kritika Gádžo dilo označuje za súčasť Gatlifovej rómskej trilógie, spolu s filmami Princovia (1982) a Latcho drom (1993) – tento film jednoducho treba vidieť spolu s Transylvaniou, lebo až s ňou utvára celok. No každý, kto podľahne čaru Gatlifových filmov – pôsobivej zmesi realizmu hraničiaceho s dokumentarizmom (autentické prostredie, ne­herci v dôležitých úlohách), baladickosti zakliatej v obraze a často i v takmer rozprávkovom, jednoduchom a čistom príbehu a krásnej, neskalenej, surovo čistej folklórnej hudby – si beztak určite vyhľadá aj ďalšie jeho diela.

Gádžo dilo (Gadjo dilo)

Francúzsko 1997, 102 minút

Námet a réžia: Tony Gatlif

Scenár: Tony Gatlif, Kits Hilarie, Jacques Maigne

Hudba: Tony Gatlif, rôzni autori l Hrajú: Romain Duris, Rona Harterová, Izidor Serban, Ovidiu Balan, Angela Serbanová, Aurica Ursanová, Vasile Serban a ďalší.

Premiéra v SR: 20. 9. 2007


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 39 449
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 37 650
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 10 406
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 341
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 007
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 960
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 225
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 940
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 739
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 636
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rázcestie v obci Martinová.

Maďarov na severe nechcú a Rómov nikde nechcú, opisujú ľudia z Martinovej.

22. jan

O klíme si kladieme falošné otázky.

22. jan
Policajti blokujú demonštrantov počas protestu proti väzneniu ruského opozičného lídra Alexeja Navaľného v Jekaterinburgu.

Rusi demonštrovali proti Putinovmu režimu.

9 h
Nemocnice v Londýne sú pod tlakom.

Nový kmeň môže byť smrteľnejší.

13 h