ĽUDIA A UDALOSTI

Tony a Maria žijú už päťdesiat rokov

Už pol storočia sa hrá na javiskách celého sveta. Legendárny muzikál West Side Story, inšpirovaný Shakespearovým príbehom Rómea a Júlie, divákov stále baví v divadelnej i vo filmovej podobe.

West Side Story sa hráva dodnes. Na snímke Jesper Tyden a Marisol Montalvo (festival v Bregenze 2003).(Zdroj: REUTERS)

Možno aj preto, že bol na svoje obdobie veľmi moderný a že téma, o ktorej rozpráva – láska, agresivita, rasizmus a šikana – sú stále aktuálne. Premiéru mal v divadle Winter Garden na newyorskom Broadwayi 26. septembra 1957.

Novodobá tragédia

Dynamika, rýchlosť, rytmickosť. To sú dominantné prvky diela, ktoré rozpráva o súboji gangov o nadvládu v ich teritóriu. Dej sa odohráva v jednej z uličiek v západnej časti New Yorku. O životný priestor tu bojujú dva znepriatelené gangy – domáci Tryskáči a portorikánski prisťahovalci Žraloci. Príslušníci obidvoch partií – Tony a Maria – sa do seba zamilujú. Tonyho nakoniec zastrelia a Maria zostáva sama ako memento tragicky nenaplnenej lásky.

Nápadom na vznik súdobej verzie Shakespearovej tragédie Rómea a Júlie s použitím konfliktu medzi židmi a katolíkmi počas židovských veľkonočných sviatkov pesach sa dramatik Artur Laurents a skladateľ Leonard Bernstein zaoberali už v roku 1949. Neskôr sa rozhodli presunúť námet do prostredia portorikánskych gangov v Upper West Side a venovať sa súčasnej mládeži.

S tým súvisel aj názov. Pôvodne mal znieť East Side Story, ale po zmene témy sa príslušne pozmenil. Piesne otextoval Stephen Sondheim. Pre Bernsteina to bol už tretí newyorský námet. Produkcie sa ujal už skúsený Harold Prince. Orieškom bolo nájsť 38 ľudí, ktorí by vedeli tancovať a spievať. Autori totiž nehľadali hviezdy, ale neznámych mla­dých hercov, a tak museli trpezlivo obchádzať vysoké školy, baletné súbory a nočné kluby.

Pôvodne Elvis a Audrey

Pri premiére slávil muzikál obrovský úspech. „Bernsteinova hudba má široký a impozantný rozsah. Vie byť drsná a zlovestná, veselo bláznivá a naozaj ľúbezná,“ rozplývali sa kritiky. Diváci boli vo vytržení. Muzikál sa dočkal 732 repríz, a pri uvedení v Londýne dokonca 1039. Viac sa preslávila filmová verzia z roku 1961, ktorá získala desať Oscarov. V hlavných úlohách sa predstavili Natalia Woo­dová a Russ Tamblyn, aj keď pôvodne to mali byť Elvis Presley a Audrey Hepburnová. Presley však odmietol a Hepburnová od zmluvy odstúpila, keď zistila, že je tehotná.

Veľký úspech vo svete zožal aj hudobný album z roku 1984, čo osobne dirigoval Bernstein a v hlavných úlohách sa predstavili operní speváci Kiri Te Kanawa a José Carreras. Predalo sa ich viac ako milión kusov. Niektoré melódie z muzikálu dokonca zľudoveli.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 398
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 406
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 176
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 707
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 289
  6. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 161
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 062
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 003
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 757
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 646

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Málo tu oslavujeme to dobro, čo na Slovensku bolo, je a bude

Možno to zle vidím; možno Slovákom budú tieto slová znieť trochu pateticky alebo prehnane.

KOMENTÁRE

SNS neodíde. Nikto na ňu nečaká

V prípade predčasných volieb by sa SNS nemuselo dostať do vlády.

Neprehliadnite tiež

Zomrela dlhoročná šéfredaktorka Revue svetovej literatúry

Jarmila Samcová zasvätila život prekladu

Je tak zle napísaná, že sa nedá čítať. Ústava potrebuje ilustrovanú podobu

Na základnom zákone pracuje víťaz Národnej ceny za komunikačný dizajn.