Fidlikant na streche sa vrátil do Bratislavy

BRATISLAVA 30. septembra (SITA) - Premiéra svetoznámeho muzikálu Fidlikant na streche v sobotu rozozvučala sálu bratislavskej Novej scény. Príbehu židovskej komunity, ktorá sa zmieta medzi dávnymi tradíciami ...

Jozef Bednárik ďakuje divákom po premiére muzikálu divadla SND Nová Scéna Fidlikant na streche.(Zdroj: SITA/Peter Maďar)

BRATISLAVA 30. septembra (SITA) - Premiéra svetoznámeho muzikálu Fidlikant na streche v sobotu rozozvučala sálu bratislavskej Novej scény. Príbehu židovskej komunity, ktorá sa zmieta medzi dávnymi tradíciami a novým svetom mladej generácie, sa ujal už po tretí raz režisér Jozef Bednárik. V hlavnej úlohe mliekara Tovjeho sa predstavil Marián Slovák. Na divadelné dosky sa postavil po boku svojej manželky Evy Matejkovej, ktorá si zahrala Tovjeho manželku Goldu. V muzikáli, stvárnenom podľa literárnej predlohy Šolema Aleichema, sa predstavili aj Lucia Vráblicová, Karol Čálik, Eva Rysová, Dušan Kaprálik, Ján Mistrík a ďalší slovenskí herci a herečky.

Jozef Bednárik režíroval Fidlikanta na streche po prvý raz pred deviatimi rokmi. Aj vtedy videli diváci v hlavnej úlohe Mariána Slováka. "Málokedy sa hercovi naskytne príležitosť zahrať si dvakrát tú istú rolu a ja som zažil ten šťastný okamih. To som mal ešte v pamäti ´Bože, ešte Tovjeho keby som si zahral.´ Keď som prišiel na scénu po rokoch a opäť hral túto úlohu, tak to bol veľký vnútorný pocit šťastia,“ uviedol pre agentúru SITA predstaviteľ židovského mliekara a otca piatich dcér. Medzi významnými hereckými tvárami sa objavili aj dve mladé herečky Blanka Bertoková (10) a Katka Vavrovičová (9). Ako o najmladšie predstaviteľky muzikálu sa o ne starší kolegovia starali a pozorne na nich dozerali.

Muzikál Fidlikant na streche zobrazuje židovskú komunitu v malej dedinke Anatevka a vzťahy medzi jej členmi i okolitým svetom. Vekmi dané tradície sa na začiatku 20. storočia menia a mladá generácia prekonáva spoločenské i náboženské stereotypy. Staršia generácia tak musí nájsť spôsob, ako sa s tým vyrovnať. Hoci mliekar Tovje je silne nábožensky založený a tradície si ctí, postupne nachádza spôsoby, ako posúvať ich hranice. Rovnako, ako jeho predstaviteľ Marián Slovák – do istej miery. "Ja som v istom zmysle slova konzervatívcom. Sú isté hodnoty, ktoré by sa nemali meniť a keby sa nimi ľudia riadili, boli by sme šťastnejší,“ priznal Marián Slovák.

Na premiére predstavenia a tým aj na otvorení novej divadelnej sezóny sa zúčastnili aj režisér Jozef Bednárik a známy lekár Pavel Traubner, ktorý sa pričinil o zisk autorských práv na legendárny muzikál. "V roku 1998 ma navštívil vtedajší riaditeľ nitrianskeho divadla pán Javorský, pán Sprušanský ako dramaturg a režisér pán Bednárik. Pretože pán Bednárik má svoje špecifické formy úpravy predstavenia, potreboval, aby bol v muzikáli playback. Odmietol režírovať so živými hudobníkmi, ako je to v autorských právach nariadené. A mne sa na kongrese v New Yorku podarilo vybaviť, aby bolo možné kombinovať živé predstavenie s playbackom,“ vysvetlil svoje osobné zaangažovanie Pavel Traubner.

Pôvodné poviedky ruského židovského spisovateľa Šolema Alejchema spracoval do muzikálovej podoby libretista Joseph Stein. Piesne s prvkami židovského folklóru, ukrajinskými melódiami a americkej pop music zložil Jerry Bock a texty k nim napísal Sheldon Harnick. Prvú svetovú premiéru mal Fidlikant na streche v roku 1964 a v divadle Nová scéna sa hral naposledy pred 39 rokmi. Hlavnú postavu vtedy stvárnil legendárny Jozef Kroner.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  5. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  7. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  8. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  9. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 260
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 7 970
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 795
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 2 829
  5. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 785
  6. Kam do tepla v januári? 2 348
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 323
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 079
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 219
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 196

Téma: Kultúra


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan rozbiehal šprint pre kolegu, v druhej etape na Tour Down Under skončil štvrtý

V celkovom poradí je slovenský cyklista na treťom mieste.

DOMOV

Exekučná amnestia sa blíži, štát by odpúšťal dlhy

V poisťovni Dôvera chce dlhy odpustiť štyritisíc ľudí. Či sa s Unionom pripoja k amnestii, ktorú pripravuje štát, zatiaľ nepovedali.

DOMOV

Dobré ráno: Z úst im išli retiazky a klince, opisuje prácu exorcista

Exorcistu vyberie biskup, musí byť kňaz.

DOMOV

Učiteľ kandidoval proti riaditeľovi. Z telocvikára ho urobili chemikom

Primátor Kysuckého Nového Mesta nebol spokojný s novozvoleným riaditeľom, a tak nechal voľby opakovať. Na druhý pokus zvíťazil pôvodný šéf školy.

Neprehliadnite tiež

Hanbia sa, že od neho vzali rolu. Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

NEKROLÓG

Gospel dostal do hitparád. Zomrel Edwin Hawkins, známy hitom Oh Happy Day

Práve jeho verziu známej skladby poznáme z desiatok filmov.

Manažér ju nútil chudnúť, zničilo to jej sebadôveru. Dua Lipa zlomila rekord Brit Awards

Vyhlásili nominácie na hudobné ceny. Čím odborníkov zaujala práve ona?