SME
Nedeľa, 23. január, 2022 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Animované káčatko – škaredé, ale naše

Podľa známeho televízneho seriálu vznikol animovaný celovečerný film Škaredé káčatko a ja, ponúkajúci príjemnú zábavu.

(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Z vysielania detskej televízie Animax poznajú aj naši potomkovia digitálne animovaný seriál Škaredé káčatko a ja, inšpirovaný známou Andersenovou rozprávkou.

Základom je komický vzťah medzi vypočítavým potkanom Krysíkom, ktorý by rád bol drsný a úspešný, lenže na to je príliš veľký dobrák – a čerstvo vyliahnutým labutím mláďatkom Oškliváčikom, ktoré Krysíka považuje za svoju mamičku. Dejovo, myšlienkou ani po stránke výtvarnej či animačnej nejde o nijaký nadpriemer, no – na druhej strane – ani o hlboký podpriemer. Televízny rozprávkový seriál, akých je dvanásť do tucta.

Zaujímavejšie je, že všetkých 26 častí vzniklo v európskej presnejšie v dánsko-nemecko-francúzsko-islandskej koprodukcii a vlani podľa nich nakrútili aj celovečerný animovaný film.

Prirodzene, Škaredé káčatko hrá úplne inú ligu ako diela Pixaru, DreamWorks Animation či 20th Century Fox Animation. Hrá ju však poctivo, s nasadením a čisto, takže na výsledok je radosť pozerať sa.

Príbeh je jednoduchučký: Neúspešný impresário Krysík uteká pred krutou Phyllis a jej potkaními bratmi-banditmi. Jeho veľkým snom je vydobyť si raz svojou šou úspech na scéne Lunaparku. Cestu za slávou mu však nečakane skomplikuje labutie vajce, z ktorého sa vyliahne Oškliváčik. Komický škaredý operenec sa však nakoniec môže stať kľúčom ku Krysíkovmu úspechu...

Obraz celkom vtipne využíva svoje slabiny – nedokonalosť, hrubosť a jednoduchosť výtvarného riešenia postáv i animácie – ako svojskú poetiku. Neusiluje sa tváriť ako niečo viac než je, ohromovať nás lacnými efektmi. Takže je účelná a prijateľná. Dialógy sa sem-tam blysnú vtipom, aký vo filme tohto rangu vlastne nikto ani príliš nečaká, škaredé neforemné labutiatko s vypúlenými očičkami je dojímavé, plytkosť postáv, nelogický dej a nedotiahnutosť viacerých motívov už akosi patria k veci.

Sympatické postavičky, predvídateľný, no milý dej so zopár prekvapeniami a zjavná pasia, s akou k práci pristúpili českí dabingoví herci, sú dôvodom, prečo čas strávený v kine s deťmi nebudete považovať za premárnený.

Škaredé káčatko a ja (Grimme lling ig mig). Dánsko / Nemecko / Francúzsko / Írsko 2006, 89 minút.

Námet: Hans Christian Andersen. Scenár: Mark Hodkinson. Réžia: Michael Hegner, Karsten Kiilerich. Hudba: Jacob Groth. Animácia: Jürgen Richter.

V českom dabingu účinkujú: Martin Dejdar, Martin Draxler, Vanda Konečná, Miroslav Táborský, Josef Carda, Petr Rychlý, Dana Morávková, Naďa Konvalinková a ďalší.

Premiéra v SR: 27. 9.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  4. Mecom ide na zelenú
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac
  1. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  4. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  8. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  9. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  10. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 782
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 050
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 848
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 3 456
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 3 368
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 3 133
  7. Marrákeš je červená perla Maroka 2 762
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 659
  9. Mecom ide na zelenú 2 076
  10. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 1 378
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Demonštranti držia fotografie zavraždenej novinárky Daphne Caruanovej-Galiziovej.

Prečo by sa Slovensko nemalo inšpirovať ostrovným štátom.


30. dec
Zuzana Kepplová.

Keď hlavný záujem je nenavoziť.


3 h

V januári 2017 sme sa dozvedeli, že Andrej Danko si od ministra obrany nechal prideliť titul kapitána.


Riaditeľ INEKO Dušan Zachar

Reforma na krátko prinesie i problémy.


20. jan

Neprehliadnite tiež

Skupina Ventures.

Wilson zomrel vo veku 88 rokov.


TASR 2 h
Jiří Plachý.

Plachý daboval Jeana Rena či Jackieho Chana. Zomrel vo veku 75 rokov.


TASR 21. jan
Hviezdna dánska herečka Trine Dyrholm vo filme Margrete - Kráľovná severu.

Mužov zbavila starostí, hovorí o nej režisérka seriálov Borgen a Most.


21. jan
Nórska herečka a speváčka Astrid S.

Svadba nie je zmyslom života, hovorí Astrid S.


20. jan

Blogy SME

  1. Adriana Boysová: Kultúra zomrela! Nech žije kultúra!
  2. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  3. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  4. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  5. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  6. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  7. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  8. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 116
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 11 811
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 6 094
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 874
  5. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 5 029
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 478
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 3 445
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 883
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Zatvoriť reklamu