Animované káčatko – škaredé, ale naše

Podľa známeho televízneho seriálu vznikol animovaný celovečerný film Škaredé káčatko a ja, ponúkajúci príjemnú zábavu.

(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Z vysielania detskej televízie Animax poznajú aj naši potomkovia digitálne animovaný seriál Škaredé káčatko a ja, inšpirovaný známou Andersenovou rozprávkou.

Základom je komický vzťah medzi vypočítavým potkanom Krysíkom, ktorý by rád bol drsný a úspešný, lenže na to je príliš veľký dobrák – a čerstvo vyliahnutým labutím mláďatkom Oškliváčikom, ktoré Krysíka považuje za svoju mamičku. Dejovo, myšlienkou ani po stránke výtvarnej či animačnej nejde o nijaký nadpriemer, no – na druhej strane – ani o hlboký podpriemer. Televízny rozprávkový seriál, akých je dvanásť do tucta.

Zaujímavejšie je, že všetkých 26 častí vzniklo v európskej presnejšie v dánsko-nemecko-francúzsko-islandskej koprodukcii a vlani podľa nich nakrútili aj celovečerný animovaný film.

Prirodzene, Škaredé káčatko hrá úplne inú ligu ako diela Pixaru, DreamWorks Animation či 20th Century Fox Animation. Hrá ju však poctivo, s nasadením a čisto, takže na výsledok je radosť pozerať sa.

Príbeh je jednoduchučký: Neúspešný impresário Krysík uteká pred krutou Phyllis a jej potkaními bratmi-banditmi. Jeho veľkým snom je vydobyť si raz svojou šou úspech na scéne Lunaparku. Cestu za slávou mu však nečakane skomplikuje labutie vajce, z ktorého sa vyliahne Oškliváčik. Komický škaredý operenec sa však nakoniec môže stať kľúčom ku Krysíkovmu úspechu...

Obraz celkom vtipne využíva svoje slabiny – nedokonalosť, hrubosť a jednoduchosť výtvarného riešenia postáv i animácie – ako svojskú poetiku. Neusiluje sa tváriť ako niečo viac než je, ohromovať nás lacnými efektmi. Takže je účelná a prijateľná. Dialógy sa sem-tam blysnú vtipom, aký vo filme tohto rangu vlastne nikto ani príliš nečaká, škaredé neforemné labutiatko s vypúlenými očičkami je dojímavé, plytkosť postáv, nelogický dej a nedotiahnutosť viacerých motívov už akosi patria k veci.

Sympatické postavičky, predvídateľný, no milý dej so zopár prekvapeniami a zjavná pasia, s akou k práci pristúpili českí dabingoví herci, sú dôvodom, prečo čas strávený v kine s deťmi nebudete považovať za premárnený.

Škaredé káčatko a ja (Grimme lling ig mig). Dánsko / Nemecko / Francúzsko / Írsko 2006, 89 minút.

Námet: Hans Christian Andersen. Scenár: Mark Hodkinson. Réžia: Michael Hegner, Karsten Kiilerich. Hudba: Jacob Groth. Animácia: Jürgen Richter.

V českom dabingu účinkujú: Martin Dejdar, Martin Draxler, Vanda Konečná, Miroslav Táborský, Josef Carda, Petr Rychlý, Dana Morávková, Naďa Konvalinková a ďalší.

Premiéra v SR: 27. 9.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Rastie nám pokrivená generácia?
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  10. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  1. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  2. Detské zúbky sú veda
  3. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Rastie nám pokrivená generácia?
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  8. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 313
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 715
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 3 817
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 206
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 030
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 421
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 290
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 158
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 124
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 639

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan: Bol som zmierený s tým, že nevyhrám

Slovenský cyklista dokázal to, čo sa ešte nikdy nikomu nepodarilo.

KOMENTÁRE

Až teraz si Merkelová začína budovať svoj odkaz

Bude to ona, kto bude ovládať nemeckú aj európsku politiku.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.