Jeho brat, ktorého podľa internetovej stránky ContactMusic.com stvárnil Jake Gyllenhaal sa práve vrátil z väzenia a má dohliadnuť na jeho manželku a deti. Pôvodný film, režírovaný Susanne Bier pritom získal na filmových festivaloch jedenásť ocenení a vyslúžil si aj dvadsať nominácií.