SME
Štvrtok, 27. január, 2022 | Meniny má Bohuš

Nové obrazové orgie z čínskeho terária

Ani monumentálnosť a 45 miliónov dolárov nepomohli filmu Kliatba zlatého kvetu získať presvedčivosť.

(Zdroj: MOVIEWEB)

Ani monumentálnosť a 45 miliónov dolárov nepomohli filmu Kliatba zlatého kvetu získať presvedčivosť.

Už od prvých záberov nás Čang Ji-mu, známejší aj v na­šich končinách ako Zhang Yimou, nenecháva na pochybách: čakajú nás obrazové orgie. Farby, odtiene, odblesky, šerosvit... je tu všetko. Snáď okrem skutočného šťavnatého života.

Lenže ak filmári preniesli dej drámy z tridsiatych rokov minulého storočia o tisícročie nazad, na cisársky dvor roku 928, nemožno sa čudovať. Život, spútaný neporušiteľnými pravidlami, dvornou etiketou a for­malizmom, skutočne pôsobí studeno až strnulo. Drobné konflikty sa hromadia, narastajú, až vybuchnú v explózii vášní a násilia.

Režisér je v obraze síce doslovný, no nepokúša sa nás presviedčať realizmom. Veľkoleposť farieb, tvarov a hry svetla ako obraz odľudštenosti cisárskeho dvora je, prirodzene, možné vykladať aj ako manierizmus, lenže tento manier má svoju symbolickú hodnotu. Monumentálna štylizácia dosahuje priam operné rozmery, čomu zodpovedajú aj „zbory“ bezmenných dvoranov. Film s tisíckami štatistov je vlastne komorná dráma. Má dovedna len osem pomenovaných postáv!

A žiadneho hrdinu. Len samých podliakov, naivných ťuťmákov, nanajvýš postavy bez akéhokoľvek citového sfarbenia. Nehovorí nám nič nové, len starú pravdu, že z násilia nikdy nevzíde nič iné, len ďalšie násilie, nešťastie a zlo.

Autor predlohy, dramatik Yu Cao, to robí i za pomoci antic­kých motívov vrátane Euripidovej Medey či Sofoklovho Oidipa. Na krutého cisára, za­trpknutú cisárovnú a troch ambicióznych, sklamaných, znenávidených synov sa pozeráme s rovnakým záujmom ako na plazy v teráriu. Sympatie vyvolá azda len Gong Li, nádherná vo svojej osamelosti, trpkosti a osu­dovosti. Ona jediná v nás snáď vyvolá nejaké city. Všetci ostatní – cisár Cow Yun-Fata, ex-cisárovná Chen Jin ba i vnadná dcéra dvorného lekára Tiang – zostávajú z režisérovej vôle zviazaní v korzete dvornej etikety.

Ich drobné, nenápadné prejavy ľudskosti v podobne zá­chvevov mimiky či akoby mimovoľných gest zanikajú v monumentálnom obraze cisárskeho paláca, v znamení šarlátovej a zlatej farby, ku ktorým sa pridávajú i jasné dúhové farby spektra.

Sú v priamom protiklade voči prejavovaným citom a pocitom postáv. Kým prvá polovica takmer dvojhodinového veľkofilmu s rozpočtom 45 miliónov dolárov, ktorý si vyžiadal v histórii čínskej kinematografie dosiaľ najrozsiahlejšie stavby, dekorácie i davové scény, je nielen komorná, ale i konverzačná, v druhej polovici, po vypovedaní dvorného lekára z paláca, do hry vstupujú i osvedčené bojové umenia.

Atrakciou sú tentoraz „lietajúci nindžovia“ s bojovými kosákmi. Bezmenní, anonymní, viac rekvizity než ľudia. Hoci Ji-mu dal pred počítačovou animáciou prednosť živým štatistom, celou tou – síce precíznou a obdivuhodne dôsledne, so zmy­slom i pre najmenší detail budovanou - monumentálnosťou dosiahol presne to, čo George Lucas vo Star Wars: Epizóda III – Pomsta Sithov, bratia Wachovskí v Matrix Revolutions či Peter Jackson v Pán prsteňov: Návrat kráľa.

Tých obrazov, farieb, zbraní, bojovníkov, ornamentov a fili­gránov je tak veľa, že nás film prestáva zaujímať, stráca presvedčivosť a teda i pútavosť, necháva nás chladnými a nezaujatými.

Zároveň však vyvoláva podozrenie, že v tomto prípade išlo práve o to.

Kliatba zlatého kvetu (Man cheng jin dai huang jin jia)

Hongkong - Čína 2006, 114 minút

Námet: Yu Cao.

Scenár a réžia: Zhang Yimou

Kamera: Xiaoding Zhao

Hrajú: Chow Yun-Fat, Gong Li, Chou Jay, Ye Liu a ďalší.

Premiéra v SR: 18. 10.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti?
  2. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  3. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  4. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  5. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  8. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  9. Mecom ide na zelenú
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  1. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  2. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie
  3. Vianočné dovolenky sa vrátili na čísla pred pandémiou
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  6. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Vedeli ste, že šport a podnikanie majú veľa spoločného?
  9. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní
  10. Developer Mint Investments získal prvenstvo v CIJ Awards 2021
  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti? 9 618
  2. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 4 782
  3. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní 3 606
  4. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 3 484
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 3 176
  6. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť 2 918
  7. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať 2 643
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 2 418
  9. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 2 220
  10. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 2 095
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Pavel Macko, generálporučík vo výslužbe.

NATO zvažuje vyslať tisíc vojakov aj na Slovensko.


4 h
Záber z laboratórií NIF, odkiaľ americkí vedci hlásia prelom vo výskume fúznej reakcie.

Pre ITER má štúdia len nepriamy význam.


5 h
Ukrajina žije vo vojne od roku 2014.

Diplomacia zatiaľ neuspela, Rusko môže zaútočiť kedykoľvek.


6 h
Skúška predstavenia

Pre menej ľudí hrajú divadlá lacnejšie predstavenia.


26. jan

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Básnik Krasko a Groeblová
  2. Adriana Boysová: Kultúra zomrela! Nech žije kultúra!
  3. Milan Buno: 7 knižných tipov: Sex bez ľudí... ako zvládať stres...a hrozí nám apokalypsa?
  4. Diána Marosz: Pravdivá rozprávka o dvojjazyčných deťoch
  5. Martin Šuraba: Kníhkupectvo na Bylinkovom námestí
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  7. Tomáš Tenczer: 11 kníh k Vianociam
  8. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  1. Simona Kyselicová: Ako sa testuje na Covid v Nórsku. P.S.: Som pozitívna 12 203
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 9 402
  3. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 6 155
  4. Martin Ondráš: Keď sa podvod a klamstvo tvári ako etalón morálky 5 662
  5. Monika Nagyova: Vzťahové okienko. Páry, ktoré sa medzi sebou nerozprávajú. 5 196
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: Epilóg – Zbohom, Anglicko 4 216
  7. Martin Sústrik: Lesk a bieda vedy 4 036
  8. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 4 015
  1. Jiří Ščobák: Proč má akvarista začátečník dlouho čekat, než vloží do akvária ryby? (v rostlinných akváriích se substrátem)
  2. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  3. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  4. Jiří Ščobák: Připravované důchodové reformy na Slovensku: V 3. pilíři se neudělá mnoho, 2. vypadá optimističtěji
  5. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  6. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  7. Jiří Ščobák: Jsou poplatky v slovenských bankách vysoké? Dá se jim vyhnout? Které jsou skryté?
  8. Jiří Ščobák: Novak Djoković pravděpodobně pozitivní test neměl. Oslava poštovní známky a akce s dětmi to dokazují
Skryť Zatvoriť reklamu