Ovplyvnil detstvo miliónov Európanov, aj keď v Amerike je takmer neznámy. Námety príbehov o slávnom náčelníkovi Apačov čerpal z druhej ruky a v rokoch, keď bol údajne na ceste Amerikou, v skutočnosti sedel v base. Vycestovať za oceán mu umožnil až jeho literárny úspech, no tým, čo tam videl, bol zdesený.
O Mayovi sa dnes píše vďaka veľkej výstave v Berlíne. Vo vzduchu však táto téma visela skôr, v rovnakom čase sa k nej vrátil aj Hollywood. Budúci rok sa objaví desať nových filmov tohto dočasne zabudnutého žánru s hviezdami ako Russell Crowe či Brad Pitt. Už to nebudú sladkobôľne filmy s francúzskym Indiánom nakrútené pri juhoslovanských jazerách, veľké deti však isto ocenia aj drsnejšie podoby ich vysnívaného divokého západu. A v Nemecku pôjdu na dračku byty s vysokými stropmi, kde sa dá postaviť poriadny vigvam.
