Stratová cesta z Moskvy do Ameriky

V Nočnej hliadke sa efektne prelína moskovská postsovietska realita s rozprávkovou fantáziou. Veľa akčných scén však nedovolí vychutnávať si výkony hercov.

Film Denná hliadka.(Zdroj: MOVIEWEB)

Tridsaťdeväťročný Sergej Lukjanenko je dnes najznámejším a najúspešnejším žijúcim ruským autorom vedecko-fantastickej literatúry. Presadil sa filozoficky ladenou hard science fiction v štýle kozmickej opery (trilógia Hranice snov, Vládcovia ilúzií, Tiene snov), ale najviac čitateľov mu priniesla pentalógia Nočná hliadka.

Po úspechu rovnomenného románu z roku 1998 napísal spolu s Vladimirom Vasiljevom pokračovanie Denná hliadka (2000), sám potom Šerá hliadka (2002). V roku 2003 prišiel Vasiljev s Temnou hliadkou a cyklus (zatiaľ) zakončil opäť Lukjanenko v roku 2006 knihou Posledná hliadka.

Dej všetkých sa odohráva prevažne v súčasnom Rusku. Náš svet je len jednou z úrovní sveta mágie. Popri magických bytostiach i niektorí ľudia majú dar nadprirodzených schopností. Volajú sa Iní a slúžia buď Svetlu, alebo Tme. To, čo sa na prvý pohľad javí ako čierno-biele delenie na dobro a zlo, však obaja autori šikovne relativizujú. Podstatné je, že sily Svetla a sily Tmy proti sebe bojujú odveký nekonečný boj. Na dodržiavanie podmienok prímeria dozerajú Denné a Nočné hliadky, v Moskve vedené mágmi Geserom a Zavulonom. Nad hliadkami stojí Inkvizícia ako nestranný súd a záruka rovnováhy.

V roku 2004 nakrútil ambició­zny režisér Timur Bekmambetov film, inšpirovaný prvou z kníh – Nočná hliadka. Nejde o verný prepis, ale na scenári spolupracoval Lukjanenko a nastala šťastná zhoda okolností. Asi ako keď Arthur C. Clarke pre film Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírna odysea písal scenár podľa svojej poviedky Sentinel. Príbeh sa síce o čosi zjednodušil, no nestal sa plytším, skôr naopak, nadobudol nové, netušené rozmery. O rok neskôr Bekmambetov nakrútil pokračovanie Denná hliadka, ale spolu s Lukjanenkom a Vasiljevom použili najmä motívy z prvej knihy.

Hrdinom je opäť Anton Gorodeckij. Ako mladý muž chcel použiť služby nelicencovanej bosorky, aby sa pomstil žene, ktorá ho opustila. Keď Nočná hliadka proti bosorke zakročila, zistil, že má nadprirodzené schopnosti a stal sa jej členom. Lenže nerozumný čin má následky v podobe Antonovho syna Jegora, čo chce zneužiť podlý Zavulon. Navyše ktosi v Moskve začal vraždiť temných Iných tak šikovne, že stopy a podozrenia vedú k Antonovi. Všetko by mohla zmeniť bájna Krieda osudu, ktorou možno prepisovať a meniť, čo je komu súdené...

Po vizuálnej stránke Bekmambetov pokračuje v efektnom prelínaní moskovskej post­sovietskej reality s rozprávkovou fantáziou. Akčných scén je viac ako v Nočnej hliadke a sú ešte akčnejšie, využívajú ešte viac efektov, takže divák nemá veľa príležitostí vychutnať si kvalitné výkony zaujímavých a veľmi dobre obsadených ruských hercov, no ani moskovské reálie.

Bekmambetov sa preslávil realisticky stvárneným príbehom z rusko-afganskej vojny Pešavarský valčík (1994), ktorý žal úspechy na rôznych festivaloch, no už jeho nasledujúca snímka Gladiatrix o gladiátorkách bola klasická béčková komerčná zábava v americkej produkcii.

Nočná hliadka dokázala umne prepojiť dôverne známu sivú realitu s prekvapivou a poetickou fantáziou, no Denná hliadka nadobúda charakter klasického hollywoodskeho filmu – a pokračovanie Šerá hliadka už priamo vzniká ako produkcia USA, podobne ako ďalší Bekmambetovov film – Wanted s Angelinou Jolie a Morganom Freemanom, plánovaný na budúci rok.

Lukjanenkov fantastický svet tak otvoril Bekmambetovovi cestu do Hollywoodu. Lenže za cenu straty toho, čo na ňom bolo najzaujímavejšie.

Denná hliadka (Dnevnoj dozor), Rusko 2005, 139 min.

Réžia: Timur Bekmambetov Scenár: Sergej Lukjanenko, Timur Bekmambetov, Alexandr Talal l Kamera: Sergej Trofimov. Hudba: Jurij Potejenko

Hrajú: Konstantin Chabenskij, Marija Porošinová, Vladimir Meňšov, Valerij Zolotuchin, Galina Ťuninová, Žanna Friskeová

Premiéra v SR: 18. októbra

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 649
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 10 194
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 380
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 668
  5. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 035
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 962
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 687
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 518
  9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 250
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 247

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Európa sa hýbe smerom, akým chce Merkelová

Angela Merkelová bola v posledných rokoch tvárou Európskej únie. Bez domáce podpory to bude mať oveľa ťažšie.

EKONOMIKA

Bankomaty majú výročia. Takto vyzerali pred 50 rokmi

Prvý bankomat dali do používania v roku 1967 v Londýne.

ŠPORT

Nórsky divák nevedel, že Sagana na Tour de France vylúčili

Ľudia v Nórsku si majstrovstvá sveta v cyklistike užívajú.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.