Stratová cesta z Moskvy do Ameriky

V Nočnej hliadke sa efektne prelína moskovská postsovietska realita s rozprávkovou fantáziou. Veľa akčných scén však nedovolí vychutnávať si výkony hercov.

Film Denná hliadka.(Zdroj: MOVIEWEB)

Tridsaťdeväťročný Sergej Lukjanenko je dnes najznámejším a najúspešnejším žijúcim ruským autorom vedecko-fantastickej literatúry. Presadil sa filozoficky ladenou hard science fiction v štýle kozmickej opery (trilógia Hranice snov, Vládcovia ilúzií, Tiene snov), ale najviac čitateľov mu priniesla pentalógia Nočná hliadka.

Po úspechu rovnomenného románu z roku 1998 napísal spolu s Vladimirom Vasiljevom pokračovanie Denná hliadka (2000), sám potom Šerá hliadka (2002). V roku 2003 prišiel Vasiljev s Temnou hliadkou a cyklus (zatiaľ) zakončil opäť Lukjanenko v roku 2006 knihou Posledná hliadka.

Dej všetkých sa odohráva prevažne v súčasnom Rusku. Náš svet je len jednou z úrovní sveta mágie. Popri magických bytostiach i niektorí ľudia majú dar nadprirodzených schopností. Volajú sa Iní a slúžia buď Svetlu, alebo Tme. To, čo sa na prvý pohľad javí ako čierno-biele delenie na dobro a zlo, však obaja autori šikovne relativizujú. Podstatné je, že sily Svetla a sily Tmy proti sebe bojujú odveký nekonečný boj. Na dodržiavanie podmienok prímeria dozerajú Denné a Nočné hliadky, v Moskve vedené mágmi Geserom a Zavulonom. Nad hliadkami stojí Inkvizícia ako nestranný súd a záruka rovnováhy.

V roku 2004 nakrútil ambició­zny režisér Timur Bekmambetov film, inšpirovaný prvou z kníh – Nočná hliadka. Nejde o verný prepis, ale na scenári spolupracoval Lukjanenko a nastala šťastná zhoda okolností. Asi ako keď Arthur C. Clarke pre film Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírna odysea písal scenár podľa svojej poviedky Sentinel. Príbeh sa síce o čosi zjednodušil, no nestal sa plytším, skôr naopak, nadobudol nové, netušené rozmery. O rok neskôr Bekmambetov nakrútil pokračovanie Denná hliadka, ale spolu s Lukjanenkom a Vasiljevom použili najmä motívy z prvej knihy.

Hrdinom je opäť Anton Gorodeckij. Ako mladý muž chcel použiť služby nelicencovanej bosorky, aby sa pomstil žene, ktorá ho opustila. Keď Nočná hliadka proti bosorke zakročila, zistil, že má nadprirodzené schopnosti a stal sa jej členom. Lenže nerozumný čin má následky v podobe Antonovho syna Jegora, čo chce zneužiť podlý Zavulon. Navyše ktosi v Moskve začal vraždiť temných Iných tak šikovne, že stopy a podozrenia vedú k Antonovi. Všetko by mohla zmeniť bájna Krieda osudu, ktorou možno prepisovať a meniť, čo je komu súdené...

Po vizuálnej stránke Bekmambetov pokračuje v efektnom prelínaní moskovskej post­sovietskej reality s rozprávkovou fantáziou. Akčných scén je viac ako v Nočnej hliadke a sú ešte akčnejšie, využívajú ešte viac efektov, takže divák nemá veľa príležitostí vychutnať si kvalitné výkony zaujímavých a veľmi dobre obsadených ruských hercov, no ani moskovské reálie.

Bekmambetov sa preslávil realisticky stvárneným príbehom z rusko-afganskej vojny Pešavarský valčík (1994), ktorý žal úspechy na rôznych festivaloch, no už jeho nasledujúca snímka Gladiatrix o gladiátorkách bola klasická béčková komerčná zábava v americkej produkcii.

Nočná hliadka dokázala umne prepojiť dôverne známu sivú realitu s prekvapivou a poetickou fantáziou, no Denná hliadka nadobúda charakter klasického hollywoodskeho filmu – a pokračovanie Šerá hliadka už priamo vzniká ako produkcia USA, podobne ako ďalší Bekmambetovov film – Wanted s Angelinou Jolie a Morganom Freemanom, plánovaný na budúci rok.

Lukjanenkov fantastický svet tak otvoril Bekmambetovovi cestu do Hollywoodu. Lenže za cenu straty toho, čo na ňom bolo najzaujímavejšie.

Denná hliadka (Dnevnoj dozor), Rusko 2005, 139 min.

Réžia: Timur Bekmambetov Scenár: Sergej Lukjanenko, Timur Bekmambetov, Alexandr Talal l Kamera: Sergej Trofimov. Hudba: Jurij Potejenko

Hrajú: Konstantin Chabenskij, Marija Porošinová, Vladimir Meňšov, Valerij Zolotuchin, Galina Ťuninová, Žanna Friskeová

Premiéra v SR: 18. októbra

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  2. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 34 630
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 23 039
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 17 188
  4. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 14 503
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 890
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 285
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 5 233
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 533
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 696
  10. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 2 680

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Prísne tajné. Ako sa zrodila najhoršia zbraň v dejinách

Ako sa vznikla najhoršia zbraň ľudstva.

SVET

Únia zatvára hranice. Opúšťa tým myšlienky Schengenu

Z núdzových opatrení sa stávajú dlhodobé.

ŠPORT

Sagan skončil v štrnástej etape štvrtý, po skvelom závere vyhral Fraile

Opäť zvýšil náskok v bodovacej súťaži.

Neprehliadnite tiež

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.

V uliciach Palerma: bez matky rodu nie sú muži schopní vykonať nič

Talianska Emma Dante nakrútila skromný, ale impozantný film.

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.