Kráľ hýri, a nezabáva

Ambicióznemu projektu všetky ciele nevyšli.

Dušan Jamrich v úlohe šaša Tribouleta.(Zdroj: SND)

Kráľ sa zabáva nie je klasickým inscenovaním Hugovej drámy o šašovskom kráľovi a kráľovskom šašovi. Skôr pokusom o multižánrovú produkciu. Text je doplnený pesničkami i tancom. Ale aj keď v ňom nachádzame prvky z notoricky známych Bednárikových produkcií, nedá sa označiť za muzikál.

Incenácia sa posúva skôr smerom k súčasnej opere. Ani texty piesní Jany Beňovej neboli podkladmi pre hity, skôr ukážkami voľnejšej poézie.

Pôvodný veršovaný text i dodaná poetika však na seba narážajú, synergický efekt neprichádza. Len, čo si zvykneme na jednu líniu hry, prehodia nás na druhú.

Zaznejú aj reprodukované úryvky z opery Rigoletto vychádzajúcej z tej istej predlohy. Verdiho nabitá hudba podčiarkla istý emočný deficit hudby troch autorov Petra Mankoveckého, Petra Zagara a Michala Novinského.

Ľúbivé melódie síce neboli zámerom, divadlo je však kruté a žiada si svoje obete. Zvládnutie nie najľahších speváckych partov by asi žiadalo aj dlhšiu prípravu. Scéna Juraja Fábryho bola výtvarne zaujímavá. Kostýmy Simony Vachálkovej patrili až na pár výnimiek ku kladom inscenácie.

Národné divadlo mohlo na scénu postaviť aj vynikajúcich predstaviteľov. Dušan Jamrich bol ako šašo Triboulet kruto suverénny i citlivý. Spevácky disponovanému Jánovi Koleníkovi veríme dve tváre jeho Kráľa Františka I. Kristína Turjanová nemala problém s odspievaním dcéry Blanche. Dojímavou postavou bol aj pán de Saint-Valliere Leopolda Haverla, potlesk si získal dramatický výstup Gabriely Dzuríkovej v úlohe kráľovnej – naznačil, ako by asi mohlo vyzerať celé dielo. Na svojom mieste bola Helena Krajčiová ako Maguelonne, hoci choreograficky sporne vedená. Ťažko však ro­zumieť obsadeniu jemného Jána Galloviča do úlohy nájomného vraha Saltabadila.

Kráľ sa zabáva je príkladom, keď sa spája veľa zaujímavých inscenačných aspektov i hereckých výkonov. Sú až na hrane fyzických možností predstaviteľov, čo dokazuje aj zrušenie druhej premiéry.

Režisérovi Romanovi Polákovi sa však celkom nepodarilo skĺbiť rozmanité prvky do diela, ktoré by nás citovo oslovilo, ako by sa to asi žiadalo od tragických romantických gest.

Slovenské národné divadlo. Victor Hugo: Kráľ sa zabáva.

Adaptácia a réžia: Roman Polák. Preklad: Peter Štilicha, Štefan Povchanič. Dramaturgia: Peter Pavlac. Texty piesní: Jana Beňová.Choreografia: Igor Holováč. Hrajú: Dušan Jamrich, Ján Koleník, Kristína Turjanová.

Premiéra: 10. a 11. novembra v Činohre novej budovy SND

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  6. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  8. Jarné prázdniny pri mori?
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  10. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  8. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  9. M.Borguľa vyzýva veľvyslanca USA k urýchlenému odstráneniu plota
  10. Ušetrite s hypotékou viac ako 1 200 eur
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 639
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 432
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 975
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 6 242
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 717
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 4 950
  7. Jarné prázdniny pri mori? 4 310
  8. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 4 009
  9. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 3 623
  10. Fakulta manažmentu prepája štúdium a prax cez ďalšie strediská 3 416

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Trpeli vojaci i rodičia. O šikane na vojenčine vedel aj Husák

Bitie opaskom, fackovanie, šliapanie na chrbát, ponižovanie. To bola realita Československej ľudovej armády.

ŠPORT

Drastický šport. Prečo Slovenky nezískali medailu

Velez-Zuzulová aj Vlhová jazdia výborne.

DOMOV

Danko: Ak nedáme energetiku do poriadku, v koalícii radšej nebudem

Šéf SNS hovoril o trestnoprávnom dopade.

KOMENTÁRE

A zasa sa musíme báť plotov, čo v nás vyrastú

Na obrazovkách denne vídame tupírovaný preparát pseudospasiteľa.

Neprehliadnite tiež

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.

Slovenský film Piata loď si vezie z Berlína cenu

Film podľa knihy Moniky Kompaníkovej sa páčil detskej porote, získal Krištáľového medveďa v sekcii Genration Kplus.

Dušan Mitana: Literatúru chápem ako meditáciu o nádeji

Jeden z najznámejších slovenských spisovateľov hovorí aj o znepokojení zo stavu spoločnosti a Európy či o svojej komunikácii s Bohom


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop