Kráľ hýri, a nezabáva

Ambicióznemu projektu všetky ciele nevyšli.

Dušan Jamrich v úlohe šaša Tribouleta.(Zdroj: SND)

Kráľ sa zabáva nie je klasickým inscenovaním Hugovej drámy o šašovskom kráľovi a kráľovskom šašovi. Skôr pokusom o multižánrovú produkciu. Text je doplnený pesničkami i tancom. Ale aj keď v ňom nachádzame prvky z notoricky známych Bednárikových produkcií, nedá sa označiť za muzikál.

Incenácia sa posúva skôr smerom k súčasnej opere. Ani texty piesní Jany Beňovej neboli podkladmi pre hity, skôr ukážkami voľnejšej poézie.

Pôvodný veršovaný text i dodaná poetika však na seba narážajú, synergický efekt neprichádza. Len, čo si zvykneme na jednu líniu hry, prehodia nás na druhú.

Zaznejú aj reprodukované úryvky z opery Rigoletto vychádzajúcej z tej istej predlohy. Verdiho nabitá hudba podčiarkla istý emočný deficit hudby troch autorov Petra Mankoveckého, Petra Zagara a Michala Novinského.

Ľúbivé melódie síce neboli zámerom, divadlo je však kruté a žiada si svoje obete. Zvládnutie nie najľahších speváckych partov by asi žiadalo aj dlhšiu prípravu. Scéna Juraja Fábryho bola výtvarne zaujímavá. Kostýmy Simony Vachálkovej patrili až na pár výnimiek ku kladom inscenácie.

Národné divadlo mohlo na scénu postaviť aj vynikajúcich predstaviteľov. Dušan Jamrich bol ako šašo Triboulet kruto suverénny i citlivý. Spevácky disponovanému Jánovi Koleníkovi veríme dve tváre jeho Kráľa Františka I. Kristína Turjanová nemala problém s odspievaním dcéry Blanche. Dojímavou postavou bol aj pán de Saint-Valliere Leopolda Haverla, potlesk si získal dramatický výstup Gabriely Dzuríkovej v úlohe kráľovnej – naznačil, ako by asi mohlo vyzerať celé dielo. Na svojom mieste bola Helena Krajčiová ako Maguelonne, hoci choreograficky sporne vedená. Ťažko však ro­zumieť obsadeniu jemného Jána Galloviča do úlohy nájomného vraha Saltabadila.

Kráľ sa zabáva je príkladom, keď sa spája veľa zaujímavých inscenačných aspektov i hereckých výkonov. Sú až na hrane fyzických možností predstaviteľov, čo dokazuje aj zrušenie druhej premiéry.

Režisérovi Romanovi Polákovi sa však celkom nepodarilo skĺbiť rozmanité prvky do diela, ktoré by nás citovo oslovilo, ako by sa to asi žiadalo od tragických romantických gest.

Slovenské národné divadlo. Victor Hugo: Kráľ sa zabáva.

Adaptácia a réžia: Roman Polák. Preklad: Peter Štilicha, Štefan Povchanič. Dramaturgia: Peter Pavlac. Texty piesní: Jana Beňová.Choreografia: Igor Holováč. Hrajú: Dušan Jamrich, Ján Koleník, Kristína Turjanová.

Premiéra: 10. a 11. novembra v Činohre novej budovy SND

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  6. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  7. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  9. Rastie nám pokrivená generácia?
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  1. Poslanec Borguľa žiada vládu o podporu pre Bratislavu
  2. Otvorenie akademického roka 2017/2018 na EU v Bratislave
  3. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  4. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  5. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  6. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  7. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  8. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  9. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  10. Detské zúbky sú veda
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 6 022
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 4 979
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 3 039
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 545
  5. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 642
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 294
  7. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 1 267
  8. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície? 1 045
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 033
  10. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 949

Hlavné správy zo Sme.sk

BRATISLAVA

Predvolebná diskusia SME: Ako vidia Bratislavu Ftáčnik, Frešo, Droba a Kusý

Kam by mal Bratislavský samosprávny kraj smerovať? Sledujte SME Naživo.

ŠPORT

Legenda Merckx o Saganovi: Súperi mu len nahrávajú

Merckx nevidel na MS poriadne preteky.

SVET

Café Európa: Európa po nemeckých voľbách

Aký dopad budú mať voľby v Nemecku na Európu i Slovensko? Sledujte diskusiu naživo.

KOMENTÁRE

Sulík vie, že z týchto rečí rastú preferencie

V SaS by nemali byť prekvapení. Experti už viackrát sterilizácie odmietli.

Neprehliadnite tiež

Květa Fialová dalajlámu rozohnila, ale bolestný pohľad nikdy nezatajila

Herečka s voňavým menom aj vo vysokom veku s noblesou prežívala ženskú osudovosť.