Elegantný masaker

Yasmina Reza – tentoraz v bratislavskom divadle Aréna – má opäť šťastie na štýlovú produkciu.

(Zdroj: OLEG VOJTÍŠEK)

Ferdinand vylepil Brunovi zaucho, až mu vypadli dva zuby. Ten ho totiž nezobral do bandy, ten druhý toho prvého zasa označil za žalobabu, veď to poznáme... Problémy jedenásťročných detí sa snažia kultivovane uhladiť ich rodičia.

Samozrejme, že nič nedoriešia, hoci načnú zopár aktuál­nych celosvetových i lokál­nych problémov. Stihnú sa však opiť, rozhádať a zničiť si najdrahšie, čo majú. To všetko v rámci bež­ných spoločen­ských konvencií, snažiac sa dodržiavať hodnoty západnej civilizácie – princípy krutosti, sebeckosti a bezohľadnosti.

Táto inteligentne bulvárna produkcia trvá presne toľko, ako daná téma v rámci obmedzenej obývačkovej konverzačnej komédie unesie. Navonok je všetko verbálne uhladené a realistické, čo však môže pôsobiť aj banálne. Yasmina Reza, francúzska autorka s krásne bohatými koreňmi, sa však veľmi vtipne dotýka aktuálnych tém skrytého i otvoreného násilia. Na jednom gauči sa za hodinu a pol vystriedajú všelijaké ľudské hystérie.

Poteší, že novú hru populárnej divadelnej autorky máme ešte skôr ako Francúzi. Prekladateľka Elena Flašková sa v dialógoch pohrala s každým slovíčkom, hercom dala dobré noty na divadelné akcie.

Absolútne presný bol Richard Stanke v postave advokáta. Provokatívne sa nudil, usta­vične telefonoval, z letargie ho vytrhli len ponuky na cigaru či biely rum. Jeho nemé etudy pri jedení koláča či posúvaní pohárikov boli nezabudnuteľné. Oľge Belešovej sa v pozícii manželky darilo odbúravať svoju tradičnú komickú šaržu, niektoré scény by však zniesli väč­šiu prirodzenosť. Viac civilnosti by nepoškodilo ani Anne Šiškovej, hoci jej Veronique, manželka poznačená umením a Afrikou, mala vtip i ráznosť.

Martin Horňák úspešne prezentoval typ človeka bez ambícií. Škoda, že tiež nedokázal odolať pokušeniam na prvoplánovú sladkosť (v telefonátoch s mamou). Scénografka Eva Rácová opäť našla účelné architektonické riešenie na zútulnenie problematickej scény Divadla Aréna. Jej scéna je trendová, kostýmy adekvátne dokresľujú charakter postáv.

Divadelné situácie majú švih, gradáciu, milú záverečnú pointu. Produkcia režisérky Sone Ferancovej patrí určite k najelegantnejším bulvárom z posledných rokov. Yasmina Reza má opäť u nás šťastie na nepatetickú, štýlovú produkciu.

Divadlo Aréna Bratislava

Yasmina Reza: Boh masakra

Preklad: Elena Flašková

Dramaturgia: Martin Kubran

Réžia: Soňa Ferancová

Hrajú: Anna Šišková, Martin Horňák, Oľga Belešová, Richard Stanke

Premiéra: 8. novembra 2007

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  2. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  3. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  4. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  5. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  6. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  7. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  8. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  9. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  10. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 898
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 504
  3. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 492
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 243
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 633
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 581
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 247
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 904
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 675
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 717

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Krajina, ktorá neexistuje, ale funguje. Vitajte v Náhornom Karabachu

Nad arménskou krajinou pri Náhornom Karabachu vedie supermoderná lanovka. A z nej vidíme aj kus histórie.

DOMOV

Kotlebov neúspešný kandidát si našiel cestu do parlamentu

Anton Čulen bude poslaneckým asistentom Natálie Grausovej.

KOMENTÁRE

Môže sa zo Slovenska stať slabý kus stáda pre Putina?

Slovensko neutečie pred nevyhnutnosťou viac investovať do armády.

AUTO

Nie v každej hmle treba zapnúť hmlovky

Predné a zadné hmlové svetlá plnia rôzne funkcie.

Neprehliadnite tiež

Do ankety Radio_Head Awards zasiahli aj kvóty. Cenu vyhrajú silné ženské hlasy

Zoradili sme šance interpretov, ktorí môžu získať cenu za najlepší slovenský album roka.

Černošskí herci a Oscary, to je jednoduchá matematika

Tipnite si počet afroamerických hercov, ktorí získali Oscara za hlavnú úlohu


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop