SME
Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Cár v čižmách a neodhalené prsia

Nový ruský televízny seriál Vojna a mier mal veľký divácky úspech, no historikov poburuje.

(Zdroj: RUSLANIA.COM)

Ruskí historici sú v šoku. Po pozretí si štvordielneho seriálu podľa románu Leva Nikolajeviča Tolstoja Vojna mier, ktorý uviedla televízia Rossija, majú pocit, že ich profesia utrpela Waterloo. Podľa historika Timofeja Ševiakova je vo filme toľko hrubých chýb, že v niektorých chvíľach pripomína skôr paródiu Tolstého predlohy.

Výpočet absurdných výjavov absolútne nezodpovedajúcich obdobiu, keď sa dej odohráva, je nekonečný. Mnohí predstavitelia postáv sa ani náznakom nepodobajú osobám, ktoré majú stelesňovať. Alexander I. alebo maršál Kutuzov majú na hrudi vyznamenania, ktoré v tom čase ešte nemohli mať, dokonca ani klobúk Napoleona sa na povestný model nepodobá.

Skryť Vypnúť reklamu

Najväčšie rozhorčenie spôsobili člny, ktoré prevážajú vo filme vládcov. Hoci je známe, že išlo o veľké, dôstojné plavidlá, tu sa podľa Ševiakova objavili „lodičky za päť rubľov na hodinu“.

Historikov nenechala chladnými ani scéna bálu, na ktorý prichádza imperátor tancovať v čižmách. Vtedy však existovala špeciálna „plesová uniforma“, ku ktorej patrili topánky s prackou. Navyše aj samotné správanie cára Alexandra I. je prinajmenšom zvláštne. Keď pozýva do tanca, správa sa akoby dáme navrhoval sexuálne služby.

Tvorcovia filmu odeli postavy do najrôznejších variácií rovnošiat a uniforiem, ktoré zodpovedajú britskej móde v 20. rokoch 19. storočia. Na druhej strane pritom úplne opomenuli divácky nepochybne veľmi lákavý fakt, že jedna z hlavných postáv Elen vyznávala pravidlá revolučnej francúzskej módy a chodila prakticky s odhalenými ňadrami. V tom čase sa na tento výstrelok okolie pozeralo asi ako dnes rešpektujeme dlhé vlasy u mužov.

Skryť Vypnúť reklamu

Seriál Vojna a mier rozhorčil aj Tolstého prapravnuka, dnešného riaditeľa múzea Jasná poľana, kde slávny spisovateľ dlhé roky žil. „Taká reklama, kolosálny rozpočet a potom toto,“ povzdychol si Vladimír Tolstoj.

O rozporné dielo sa zaslúžili nielen Rusi, ale aj Francúzi, Nemci, Taliani, Španieli a Poliaci. Medzinárodná koprodukcia disponovala rozpočtom 26 miliónov eur. Hoci diváci sú väčšinou nadšení, kritika sa zhoduje, že táto verzia zďaleka nedosahuje kvality sfilmovania rovnomennej predlohy z roku 1967 (na snímke archívny plagát). Vtedy sa réžie chopil legendárny Sergej Bondarčuk a s Vojnou a mierom si poradil skvele.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 24 530
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 365
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 909
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 683
  5. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 12 157
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 112
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 715
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 870
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 725
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 648
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Navrhli odvolať rektora STU Fikara, na rokovaní bola polícia

Akademici si odhlasovali koniec Miroslava Fikara.

Rektor Slovenskej technickej univerzity (STU) Miroslav Fikar.

Slovensko otestujú celoplošne cez víkend (minúta po minúte)

Počas pilotnej fázy plošného testovania otestovali 140 945 ľudí.

v popredí vpravo premiér Igor Matovič, v pozadí sprava minister zdravotníctva Marek Krajčí, minister obrany Jaroslav Naď a náčelník Generálneho štábu Ozbrojených síl Daniel Zmeko na brífingu s novinármi počas prestávky zasadnutia Ústredného krízového štábu.
Komentár Petra Schutza

Do análov hlavným vchodom

Ani päťtisíc odhalených v predpremiére nedáva odpoveď na záhadu, že načo je dobré plošné testovanie.

Peter Schutz
Južný pól Mesiaca. V tejto oblasti má v roku 2024 pristáť misia Artemis III.