Los Angeles 20. novembra (TASR) Kolumbijská speváčka Shakira priznala, že únava z hviezdnej kariéry ju priviedla k utajenému štúdiu na Kalifornskej univerzite v Los Angeles. Do školy sa zapísala pod svojím druhým menom a priezviskom ako Isabela Mebaraková a študovala dejiny západnej civilizácie.
Po skončení svojho svetového turné Oral Fixation si Shakira obliekla džínsy, tenisky a šiltovku. Nič netušiacim spolužiakom povedala, že prišla do Spojených štátov z Kolumbie len na toto leto. "Bola to pre mňa taká úľava. Cítila som, že musím zabrzdiť, utiecť od života hviezdy a vrátiť sa na chvíľu k normálnemu životu," uviedla v rozhovore pre Los Angeles Times.
Jej oddych bol spojený aj s komponovaním hudby pre filmovú podobu slávneho románu jej rodáka Gabriela Garcíu Márqueza, Láska v čase cholery. Prišla s úplne novým žánrom, inšpirovaným akustickou latinsko-americkou ľudovou hudbou. "Bolo to veľmi osviežujúce, pretože mi to umožnilo nechať za sebou svet populárnej hudby a nemyslieť na rebríček Top 10," dodala Shakira. Všetky svoje príjmy za filmovú hudbu sa rozhodla venovať obetiam násilia v rodnej krajine prostredníctvom svojej nadácie Pies Descalzos.
Ako sa Shakira priznala, Márquez dlho nástojil na jej hereckom účinkovaní vo filme Láska v čase cholery. Z časových dôvodov odmietla, ale producent Scott Steindorff spresnil, že jej prípadná rola zahŕňala aj chúlostivé scény, ktoré speváčka natáčať nechcela. Na svoju filmovú úlohu ešte stále teda iba čaká. "Nechcem ísť do niečoho, čo by zlyhalo; mám zodpovednosť voči môjmu publiku," dodala Shakira v interview.
(spolupracovníčka TASR Mária Ondruchová) gon
