Na doskách rusínskeho Duchovičovho divadla ožije vidiecka klasika

Národnostné rusínske Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove uvedie v piatok premiéru inscenácie hry Deň derešový, na motívy textov národopisca a etnografa Jána Lazoríka z Krivian.

PREŠOV 20. novembra (SITA) – Národnostné rusínske Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove uvedie v piatok premiéru inscenácie hry Deň derešový, ktorá vznikla na motívy textov národopisca a etnografa Jána Lazoríka z Krivian. Do divadelnej podoby ich upravil Štefan Oľha, text zo šarišského nárečia do rusínčiny preložil Štefan Suchý. Ide o obradové zvyky, žarty, tance a piesne, ktoré kedysi hrávali mladí ľudia od Vianoc po Nový rok.

Lazorík ich získal z rozprávania ľudí z obce Dolina na severnom Šariši, ktorá v 50. rokoch minulého storočia prestala existovať, lebo tu vzniklo vojenské pásmo. Hosťujúcim režisérom je Matúš Oľha, ktorý na dnešnej tlačovej besede uviedol, aké dôležité je z času na čas vrátiť sa k vlastným koreň.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Dnes nastáva silný príklon k západnej kultúre. Touto hrou sa chceme napojiť na klasiku a ponúknuť ju divákom z vidieka, za ktorými DAD často cestuje. Sme zvedaví, ako ľudová tvorba a obradné cykly zo života oslovia dnešného dedinského človeka. V mnohých rusínskych obciach generácia starne, ale vracajú sa tu aj mladí, ktorí skúsili život v cudzine - napríklad v Írsku, kde si folklór vážia,“ uviedol Oľha.

Podobnú inscenáciu ako Deň derešový uviedlo košické štúdio STV pred 40. a 20. rokmi. Divadelnú podobu získal Lazoríkov text po prvýkrát. V inscenácii dostali svoju rolu všetci členovia súboru. Hrá sa v krojoch. Dej sa odohráva v izbe, kde sa dedinčania stretávajú na priadky. Mládež paroduje voľby, z ktorých vzíde nielen richtár, ale volí sa aj farár, gazdiná, ženích či nevesta.

Prvým rituálom po voľbách je dereš, aby úspešný kandidát nespyšnel a bral svoj úrad ako službu. V druhej časti predstavenia nazvanej Deň koláčový chodia zvolené postavičky po domoch, prinášajú dary, karnevalová nálada naberá na bujarosti, samopaši a komediantstve. Inscenácia je bohatá na živé spevy a tance. Predstavenie demonštruje schopnosť dedinčanov vyjadriť radosť z prežívaného, postavičky si zachovávajú svojrázny postoj k životu.

DAD takýto typ hry ešte nemal vo svojom repertoári, plánuje ju ponúkať hlavne na zájazdových vystúpeniach po rusínskych mestách a obciach. Oľha ju prirovnal k filmu Rok na dedine, ktorý sa dostal do Zlatého fondu.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. S dobrým pivom leto chutí
  2. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  3. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  4. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  5. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  6. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  7. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  8. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  9. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  10. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  1. Create your own map in a new museum
  2. Ako bojovať proti plesniam v interiéri
  3. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  4. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  5. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  6. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  7. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  8. S dobrým pivom leto chutí
  9. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  10. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 30 026
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 25 115
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 21 435
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 12 074
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 8 760
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 854
  7. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 766
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 3 436
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 235
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 823

Téma: Divadlo


Článok je zaradený aj do ďalších tém Divadlo (Kysuce), Divadlo (Novohrad), Divadlo (Trenčín)

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Bývalí šéfovia i rodinní príslušníci. Kto sú policajní pridelenci?

Marian Slobodník by ako šéf polície podľa premiéra Pellegriniho vzbudzoval pochybnosti. Obával sa prepojení na Bašternáka.

SVET

Scenár ako na Kryme? Putin chce referendum na Donbase

Trump sa má rozhodnúť, čo si myslí o referende na Ukrajine.

Podcast Dobré ráno

Dobré ráno: Nábor agentov aj získavanie informácii. To sú Noční vlci

Aké je posolstvo Nočných vlkov u nás.

Neprehliadnite tiež

Organizujú prvý islandský festival u nás: Naše vízie sú veľké

Regina Ulejová a Laura Lovišková približujú, ako sa organizuje festival.

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.