Na doskách rusínskeho Duchovičovho divadla ožije vidiecka klasika

Národnostné rusínske Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove uvedie v piatok premiéru inscenácie hry Deň derešový, na motívy textov národopisca a etnografa Jána Lazoríka z Krivian.

PREŠOV 20. novembra (SITA) – Národnostné rusínske Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove uvedie v piatok premiéru inscenácie hry Deň derešový, ktorá vznikla na motívy textov národopisca a etnografa Jána Lazoríka z Krivian. Do divadelnej podoby ich upravil Štefan Oľha, text zo šarišského nárečia do rusínčiny preložil Štefan Suchý. Ide o obradové zvyky, žarty, tance a piesne, ktoré kedysi hrávali mladí ľudia od Vianoc po Nový rok.

Lazorík ich získal z rozprávania ľudí z obce Dolina na severnom Šariši, ktorá v 50. rokoch minulého storočia prestala existovať, lebo tu vzniklo vojenské pásmo. Hosťujúcim režisérom je Matúš Oľha, ktorý na dnešnej tlačovej besede uviedol, aké dôležité je z času na čas vrátiť sa k vlastným koreň.

„Dnes nastáva silný príklon k západnej kultúre. Touto hrou sa chceme napojiť na klasiku a ponúknuť ju divákom z vidieka, za ktorými DAD často cestuje. Sme zvedaví, ako ľudová tvorba a obradné cykly zo života oslovia dnešného dedinského človeka. V mnohých rusínskych obciach generácia starne, ale vracajú sa tu aj mladí, ktorí skúsili život v cudzine - napríklad v Írsku, kde si folklór vážia,“ uviedol Oľha.

Podobnú inscenáciu ako Deň derešový uviedlo košické štúdio STV pred 40. a 20. rokmi. Divadelnú podobu získal Lazoríkov text po prvýkrát. V inscenácii dostali svoju rolu všetci členovia súboru. Hrá sa v krojoch. Dej sa odohráva v izbe, kde sa dedinčania stretávajú na priadky. Mládež paroduje voľby, z ktorých vzíde nielen richtár, ale volí sa aj farár, gazdiná, ženích či nevesta.

Prvým rituálom po voľbách je dereš, aby úspešný kandidát nespyšnel a bral svoj úrad ako službu. V druhej časti predstavenia nazvanej Deň koláčový chodia zvolené postavičky po domoch, prinášajú dary, karnevalová nálada naberá na bujarosti, samopaši a komediantstve. Inscenácia je bohatá na živé spevy a tance. Predstavenie demonštruje schopnosť dedinčanov vyjadriť radosť z prežívaného, postavičky si zachovávajú svojrázny postoj k životu.

DAD takýto typ hry ešte nemal vo svojom repertoári, plánuje ju ponúkať hlavne na zájazdových vystúpeniach po rusínskych mestách a obciach. Oľha ju prirovnal k filmu Rok na dedine, ktorý sa dostal do Zlatého fondu.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 10 825
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 344
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 199
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 141
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 817
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 590
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 501
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 196
  9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 853
  10. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 795

Téma: Divadlo


Článok je zaradený aj do ďalších tém Divadlo (Kysuce), Divadlo (Trnava), Divadlo (Novohrad), Divadlo (Trenčín)

Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Deň, ktorý navždy zmenil Vysoké Tatry. Takto to vyzeralo pred trinástimi rokmi

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

TECH

Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

Väčšina častíc je zachytená v pásoch.

ŠPORT

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil diktátor.

Neprehliadnite tiež

Cena Oskára Čepana upozorňuje, že umenie nie je šport. Nemá jedného víťaza

Finalisti vydali spoločné stanovisko a porota súťaže im vyhovela.

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Jim Carrey komika nehral, bol posadnutý. Teraz sa chystá na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.