Prešov 21. novembra (TASR) - Činoherný súbor Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove chystá na piatok 23. novembra svetovú premiéru inscenácie Deň derešový. Hosťujúci režisér Matúš Oľha, ktorý s týmto tvorivým kolektívom národnostného divadla spolupracuje už stabilne, poňal predstavenie v štýle ľudovej zábavky.
Ako povedal v utorok na predpremiérovej tlačovej konferencii, tvar inscenácii v podobe zábavného ľudového divadla dal text hry, ktorý je výsledkom činnosti zberateľa ľudových zvykov v Šariši Jána Lazoríka z obce Krivany v okrese Sabinov. V prípade tejto hry ide o obyčaje v obci Dolina, dnes už neexistujúcej, v tom istom okrese. Mládež ich hrala v čase Silvestra a potom na Nový rok. "Má už v tom základe také divadelné prvky," dodal režisér.
V inscenácii účinkuje celý herecký súbor, prišla vypomôcť ešte aj Anna Simková, ktorá je už na dôchodku. Zložitosť inscenácie bola práve v tom, ako dodal Oľha, že nie je v nej "nejaký výrazný hrdina, nie je tam jednoznačný dej". Parodujú sa rôzne verejné posty a úkony, ako sú voľby, richtár, sudca. "Trochu sa strieľa z praktík a z neduhov, ktoré sa viažu na tieto funkcie," dodal Oľha.
Pôvodný text bol v šarištine, do rusínčiny pre potreby DAD ho preložil Štefan Suchý. Keďže však ide o národnostne zmiešaný región, v texte je viacero styčných bodov a niektoré piesne sa ani tlmočiť nemuseli, pretože sú v rusínčine. Práve vysoký počet hudobných čísiel v inscenácii sa páči herečke Jarke Sisákovej, zároveň aj fakt, že vystupujú vo veľmi pekných ľudových krojoch.
Riaditeľ DAD Marián Marko očakáva, že to bude veľmi žiadaný titul v ich repertoári ako prevažne zájazdového divadla. Vystupujú v odľahlých dedinách, kde žije rusínske obyvateľstvo a tomu by malo byť predstavenie - postavené na ľudovej tvorbe a obradných cykloch zo života - blízke.
