Šerif, bandita a nebeská brána

Teraz je film Pat Garrett a Billy the Kid v takej podobe, ako si to predstavoval režisér Sam Peckinpah. Podarilo sa to 25 rokov po jeho smrti.

Kris Kristofferson (vľavo) a James Coburn.(Zdroj: ASFK)

Sú dva westerny, ktoré umeleckou úrovňou vysoko presahujú bežný štandard svojho žánru. K svetovému publiku sa dostávajú v originálnej, zreštaurovanej podobe až teraz, po mnohých desaťročiach.

Jedným je monument Nebeská brána Michaela Cimina z roku 1980, druhým o sedem rokov starší Pat Garrett a Billy the Kid Sama Peckinpaha.

Nebeská brána bola najdrahším projektom v dejinách kinematografie a zruinovala štúdiá United Artists. Pat Garrett a Billy the Kid boli filmom nízkorozpočtovým.

Oba po neúspešných testovacích premietaniach producenti prestrihali podľa svojho – i napriek protestom autorov. Predstaviteľ Billyho Kida Kris Kristofferson spomína, že keď Peckinpah prvý raz videl skomolenú verziu svojej snímky, od hnevu sa na protest vymočil na filmové plátno. Nedosiahol tým nič. Svet celé roky poznal jedno z jeho najlepších diel tak, ako chceli všemocné štúdiá MGM.

Neskôr sa strihač Roger Spottiswoode pokúsil zostaviť vernejšiu verziu podľa Peckinpahových režijných poznámok. V roku 1988 vznikla ďalšia verzia, prispôsobená televíznemu formátu i vkusu divákov, ktorá sa neskôr objavila aj na videokazetách a DVD. Začiatkom nášho desaťročia sa tím odborníkov pustil do reštaurovania a zároveň rekonštruovania diela.

Výsledok predstavili vlani, 25 rokov od Peckinpahovej smrti. Ešte v minulom roku sa snímka na DVD dostala u nás do predaja, no až teraz ju môžeme vidieť tak, ako si to autor predstavoval – v kine, spoločne a na veľkom plátne.

Paralely s Nebeskou bránou pokračujú: oba filmy sú civilné, hyperrealistické až naturalistické, no napriek tomu nabité poéziou, vyhýbajú sa žánrovým stereotypom i divokým akčným scénam, odvážne pracujú s obrazom, kamerou, farebnosťou a stoja na hereckých výkonoch. V oboch stvárnil hlavnú úlohu Kris Kristofferson – u Peckinpaha v spoločnosti Boba Dylana a Jamesa Coburna. Dylan pre film napísal aj pesničky, aj tú dnes takú populárnu Knocking on Heaven's Door.

Tak, ako Divoký západ prestáva byť divokým a civilizuje sa, rozpadáva sa i priateľstvo pištoľníkov Patricka Forda Garretta a Henryho McCarthyho, zvaného Billy the Kid. Z Garretta sa dokonca stal šerif. Guvernér Lew Wallace (historická postava, autor románu Ben Hur, v podaní Jasona Robardsa) mu v mene poriadku, bezpečnosti a pokroku káže bojovať proti Billymu a jeho bande.

Súperi na život a na smrť však neprestali byť priateľmi. Namiesto nenávisti pociťujú smútok z poznanej nevyhnutnosti – podobne ako hrdinovia nového westernového eposu Zabitie Jesseho Jamesa zbabelcom Robertom Fordom, ktorý sa do našich kín dostane v decembri. Ten na Peckinpahove aj Ciminove dielo vedome nadväzuje formou i poéziou.

Je príjemné vedieť, že sa v našich kinách premietajú aj také filmy, v ktorých ešte zbesilá akcia nenahradila rozum ani cit. Ešte príjemnejšie je vidieť ich.

Pat Garrett a Billy The Kid sú teraz v našich kinách vďaka Projektu 100.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Detské zúbky sú veda
  6. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 646
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 658
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 316
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 873
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 994
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 347
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 308
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 100
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 037
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 623

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatíva pre Nemecko skutočnú alternatívu neponúka

Merkelová voľby vyhrala a ostáva mocná. Európa je naozaj vďačná.

DOMOV

Aké stíhačky môžeme a ktoré ponuky sú nereálne?

Rozhodovať sa bude len medzi gripenmi a stíhačkami F-16.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.