KOŠICE 29. novembra (SITA) – Premiéru hry Dom Bernardy Alby od Federica Lorcu uvedie v piatok na Malej scéne činohra Štátneho divadla Košice. Hru s košickými hercami naštudoval hosťujúci režisér Michal Náhlik, umelecký šéf prešovského Divadla Jonáša Záborského. „Je to skutočná dráma, aká sa v dnešnej skomercionalizovanej produkcii tak často neobjavuje, aj preto som prijal ponuku košického divadla. Násilie v rodinách, na ženách i deťoch sa vyskytuje aj dnes. Na Lorcom nastolené témy násilia, vášne, lásky a nenávisti som sa však pozrel očami súčasníka a hru som pretransponoval do podoby bližšej a prijateľnejšej súčasníkovi, najmä mladej generácii,“ povedal Náhlik. Modernizovaná je nielen scéna, kostýmy, ale aj herectvo, pričom režisér v hre použil jazyk súčasnej ulice.
V titulnej postave Bernardy Alby sa predstaví Dana Košická. Jej päť dcér stvárnia Alena Ďuránová, Katarína Horňáková, Henrieta Kecerová, Tatiana Poláková a Radovan Hudec. "To, že túto postavu hrá chlap, má svoje opodstatnenie. Nie je to samoúčelné, v hre je to vysvetlené a je odhalené vnútorné utrpenie človeka, ktorý musí 20 rokov žiť v ženských šatách, hoci je muž. Tým sme vygradovali až sadistický postoj Bernardy Alby," povedal Náhlik.
Federico Garcia Lorca (1898 - 1936) bol španielsky básnik, dramatik, divadelník, ale tiež hudobník, znalec španielskej kultúry a nadšený zberateľ a propagátor ľudových piesní. Lorca bol homosexuál a získal uznanie mnoho desaťročí po smrti najskôr vo svete a až takmer štyridsať rokov po smrti ho začalo uznávať i jeho rodné Španielsko. Lorcova opačná politická i sexuálna orientácia bola hlavnou príčinou jeho popravy. Pravicové katolícke Španielsko zrušilo cenzúru Lorcových hier až v roku 1971.