Seidl: Z natáčania mám silné depresie

Jeho filmy Psie dni aj Import Export vyvolali rozruch. V Benátkach aj v Cannes. Drsný provokatér, no najmä filmárska hviezda. Na Medzinárodnom filmovom festivale Bratislava si prevzal cenu za umeleckú výnimočnosť. Rakúsky režisér ULRICH SEIDL.

Ulrich Seidl (1952 ), režisér, producent, scenárista hraných filmov Psie dni, Import Export a trinástich dokumentov.(Zdroj: FOTO SME – PETER ŽÁKOVIČ)

Ste dokumentarista, ktorého preslávili dva hrané filmy. Ako tieto dve filmárske metódy spájate?

„Tak, ako to vidíte.“

Pri hranom filme môžeme argumentovať tým, že je to len fikcia, čo neplatí pri dokumente. U vás sa to trochu mieša, nie?

„Ale pre mňa je aj dokument fikciou. Aj dokumentárne filmy, ktoré som natočil pred Psími dňami, mali diel fikcie. Pri hranom filme som zasa prebral metódy dokumentárneho filmu. Nie je pre mňa dôležitá otázka, kde sú hranice medzi dokumentárnym a hraným filmom, ale či je film dobrý, zaujímavý, či sa dotýka ľudí, alebo nie. Moje hrané filmy sú veľmi autentické. V najlepšom prípade ukazujú ľuďom aj časť môjho vlastného sveta a o ňom si nerobím žiadne ilúzie. Nie je pre mňa dôležité, aby som ľudí zabával, ale aby som im nastavoval zrkadlo.“

Predčasne ste opustili filmársku akadémiu, vaše dokumentárne filmy vzbudzovali v rakúskej spoločnosti veľký rozruch a vaša situácia filmára v rakúskej spoločnosti nebola ružová. Ako sa v Rakúsku ako filmár cítite dnes?

„Filmy, ktoré som natočil pred Psími dňami, boli vnímané ako kontroverzné. Mal som nepriateľov, ktorí proti mne bojovali a najradšej by mi zakázali natáčať. No súčasne mnohých ľudí moje filmy fascinovali a pripadali im veľkolepé. Ale od Psích dní som doma hviezdou.“

O vás je známe, že pracujete aj v hraných filmoch s nehercami. V Import Export používate aj ich civilné mená. Hlavná postava Ukrajinka Oľga nemala svoje autentické meno. Je predsa len herečkou?

„Nie, stála prvýkrát pred kamerou a prvýkrát tiež bola v Rakúsku. Mená nechávam alebo mením podľa toho, či si to prajú herci. Napríklad Pauli sa v scenári volal Fritz, ale on povedal, že chce byť Pauli.“

Ako sa neprofesionálni herci vyrovnávajú s tým, že hrajú scény, ktoré nie sú práve najpríjemnejšie a miestami príliš naturalistické?

„Vyberám si ľudí, ktorí to vedia a aj chcú zahrať. Je to veľmi dlhá cesta, pri ktorej herci spo­z­návajú mňa a moje názory, snažia sa pochopiť, ako funguje film. A ja chcem takých ľudí, o ktorých viem, že budú hrať tak, ako to chcem ja. A tiež chcem, aby robili niečo, čo im je vlastné, a nie cudzie. Ak niekomu poviem, že sa má vyzliecť, no on na to nie je zvyknutý, tak to nejde. Chcem, aby to bolo poriadne autentické. A to sa dá len vtedy, ak nechám ľudí robiť niečo, čo je prirodzené aj v ich vlastnom svete.“

Sú vaše dokumenty vlastne rešeršami pre hraný film?

„Môže byť. Stáva sa, že keď točím nejaký film, zrazu mi to vnukne nápad na ďalší film.“

Z akého nápadu vznikol Import Export?

„Keď som natáčal dokument K situácii: Rakúsko v šiestich kapitolách spoznal som sedemčlennú viedenskú rodinu bezdomovcov. Päť detí a nezamestnaní rodičia. Urobil som portrét tejto rodiny, ale nedostal sa do filmu. No ponúklo mi to základnú myšlienku o Paulim, ktorý sa objavuje v Import Export. Z toho som išiel ďalej a rozvinul to v myšlienke Východ - Západ.“

Rakúšan Pauli aj Ukrajinka Oľga v Import Export hľadajú prácu a šťastie za hranicami svojej krajiny. Je to ilúzia, ktorú nám dáva zjednotená Európa, že niekde za našimi hranicami nájdeme aj šťastie?

„Je to úplne inak. Kapitál a hospodársky systém diktujú, čo ľudia musia robiť, kde majú pracovať, aby prežili. Musia cestovať, aby si zarobili. Ekonomika neberie ohľady na vzťahy ľudí. Tí sa musia nastaviť tak, ako to ona od nich vyžaduje. Na Východe je veľký trh, tak sa tam investuje. To však neznamená, že sa berie ohľad na obyvateľov. Jediné, čo je tam pre investorov zaujímavé, je pracovná a nákupná sila.“

Vraj ste chceli nakrúcať Import Export aj preto, že máte rád Východ. Čo presne?

„Mentalitu. Ľudia vo východnej Európe majú viac času na zábavu. Na Západe sa ľudia pre nedostatok času odcudzili. Nemajú svoj vlastný rytmus. Nerobia to, čo chcú robiť, ale to, čo musia robiť. Na Východe sú ešte solidarita a ľudskosť, ktoré sa z bohatých krajín vytratili.“

Vo va­šich snímkach ukazujete skazených či xenofóbnych Rakúšanov. Filmujete ich preto, le­bo ľudia túto odvrátenú stranu nechcú vidieť alebo je naozaj Rakúsko také?

„Veci, ktoré zobrazujem, sú naozaj také. Inak by ste mi to neverili a nemali by taký účinok. Ešte stále vzbudzujú veľký hnev, keď sa premietajú.“

Keby ste niečo také nakrútili o Slovensku, čakal by vás oveľa väčší hnev.

„Ubili by ma, že?“

Protesty zo slovenskej strany ste zažili, keď ste nakrúcali pasáž v Import Export na Luniku IX. Ste už na nespokojné reakcie zvyknutý?

„Je to tak v každej krajine. Keď točíte filmy, máte aj povinnosť zobraziť nepohodlnú pravdu. Nie je mojou úlohou niečo nasvietiť, ale ukázať inak. Keď čítate knihu, chcete z nej získať aj nejaké zážitky. A to platí aj pri filme. Chcete, aby vám bolo tlmočené niečo unikátne, čo hovorí o svete. Inak by to nemalo zmysel.“

Prečo sa vnárate tak hlboko do hnusu? Prečo vás tak zaujíma ľudská skazenosť?

„Nie som fotograf pekných obrázkov. Ani reklám. Aj tak je celý život klamstvo. Nikto vám nepovie, čo je naozaj skutočnosť. Ani film, ani noviny a už vôbec nie reklama. Ľudia radi žijú v ilúziách, vo svete klamstiev. Moja úloha je však úplne iná. Chcem hovoriť o živote, ľuďoch, o ich citlivosti, túžbach, osamelosti, smrti, nenaplnenej láske. A vždy ukazujem, čo je ľudské, čo skutočne existuje. Zobrazujem mocenské vzťahy v sexualite, ako muži ovládajú ženy alebo ako ženy psychicky ovládajú mužov, lebo viem, že je to súčasť medziľudských vzťahov a spoločnosti. To nie je zopár ľudí, ktorí sú hnusní.“

Vašimi filmami ste prelomili dosť spoločenských tabu, Import Export ste natáčali v starobinci. Ako sa zo staroby stalo v našej kultúre tabu?

„Aj nakrúcať starobu je vkročiť do tabuizovanej zóny. Existuje to, veď všetci starneme. Ale ignorujeme to. Smrť pre nás nie je žiadna téma. Ale predsa máme voči tomu spoločenskú zodpovednosť. Vieme, že to je. Ale nechceme to vidieť. Lebo sa toho bojíme.“

A vy sa nebojíte?

„Aj ja sa bojím.“

A natáčaním o tom, z čoho máte strach, ten strach prekonávate?

„Už dlho sa tými vecami zaoberám. Každý film je ako cesta. A nie je vždy príjemné natáčať to, čo natáčam. Je mi z toho tiež niekedy zle.“

Veľmi zle?

„Potom mám silné depresie.“

Aj tak je celý život klamstvo. Nikto vám nepovie, čo je skutočnosť. Film ani noviny a už vôbec nie reklama. Radi žijeme v ilúziách.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 949
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 5 646
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 997
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 677
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 197
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 094
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 932
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 593
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 142
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 660

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

ONLINE: Časovka rozhodne o víťazovi, stále vedie Saganov kolega

Troch najlepších v celkovom poradí delí necelých tridsať sekúnd.

DOMOV

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Matovič hovorí, že sa mu stalo niečo závažné.

AUTO

Doprava v Chorvátsku kolabuje, cestu blokujú kolóny a nehody

Motoristi smerujúci do južnej Európy musia rátať s kolónami.

KOMENTÁRE

Ako byť šťastný len tak pre nič za nič

Smútku sa nedá vyhnúť. Ani s ním bojovať. Treba si ho prežiť.

Neprehliadnite tiež

Koncert Norah Jones v Ostrave mal jednu chybu. Znel príliš ticho

Na festivale Colours of Ostrava vo štvrtok zneli dva silné hlasy.

Šéf detskej televízie: Zdôrazňujeme kompletnú rodinu, ale neriešime politiku ani náboženstvo

V rozprávkach slovenskej Ducktv sa proti drakovi bojuje zubnou kefkou. Aj svet na nich fičí.

Nekrológ

Benningtonove trápenia nevyšli nazmar. Dôkazom je Hybrid Theory

Správe o smrti speváka Linkin Park sa nedá uveriť.

Zomrel spevák skupiny Linkin Park, spáchal samovraždu

Chester Bennington sa zrejme obesil vo svojom dome.