Odvážny falzifikátor chce Oscara

Diablova dielňa mohla byť niečím viac než len ďalším vojnovým filmom.

(Zdroj: MOVIEWEB)

Diablova dielňa mohla byť niečím viac než len ďalším vojnovým filmom.

Rakúsko vyslalo do zápolenia o Oscara 2008 v kategórii cudzojazyčných filmov koprodukčnú vojnovú drámu Die Fälscher i napriek tomu, že vznikla v roku 2006, na berlínskom festivale nezískala jedinú štatutárnu cenu a na udeľovaní výročných nemeckých filmových cien sa jej ušlo len ocenenie za vedľajší mužský herecký výkon (David Striesow).

Film s medzinárodným názvom The Counterfeiter (Falzifikátor) naši distributéri „zatraktívnili“ premenovaním na Diablovu dielňu. Je to lacný pokus o efekt, plán nacistov destabilizovať hospodárstva nepriateľských krajín veľkovýrobou dokonalých falzifikátov bankoviek mal označenie Operácia Bernhard.

Nepovšimnutý zostal fakt, že autor filmu Stefan Ruzowitzky vychádzal z knihy priameho účastníka operácie, typografa a novinára Adolfa Burgera, ktorý spolupracoval ako poradca i pri nakrúcaní a – pochádza zo slovenskej Veľkej Lomnice. Snímka sa však sústreďuje na falzifikátora, bonvivána a dobrodruha Salomona Smolianoffa, premenovaného tu na Sorowitscha, od jeho zatknutia v Berlíne v roku 1936 až po koniec vojny.

Židovský podvodník prešiel Mauthausenom a Sachsenhausenom, kde sa vďaka svojmu „remeselnému majstrovstvu“ dostal do tajnej dielne pripravujúcej falzifikáty britských libier. Za spolupracovníkov mal odborníkov z okupovaných krajín, väčšinou Židov, komunistov a trestancov.

Film prostredníctvom rôz­nych postojov rieši základný etický problém: možno v mene záchrany vlastného života pomáhať nepriateľovi? Dá sa pomocou zla podporovať dobro? Vykresľuje dramatické až vypäté vzťahy medzi falšovateľmi a dozorcami i medzi trestancami navzájom.

Karl Markovics podáva v hlavnej úlohe presvedčivý výkon, no režisér zobrazuje s dokumentaristickou precíznosťou len samotnú Operáciu Bernhard, nie Smolianoffove osudy pred ňou a po nej. Škoda, lebo tie boli zaujímavé.

Koncom štyridsiatych rokov ho opäť zatkli za falšovanie a vysťahoval sa do Južnej Ameriky – útočiska nacistických utečencov.

Strhujúci portrét inteligentného, no komplikovaného človeka sa teda nekoná. Prekrýva ho kolektívny obraz zajatcov a ich väzniteľov, oslovujúci viac rácio ako emócie. Hoci téma ponúka oveľa viac,

Diablova dielňa ostala kvalitným, no obyčajným vojnovým filmom. Jedným z mno­hých.

Diablova dielňa (Die Fälscher). Nemecko - Rakúsko 2006, 98 min.

Námet: Adolf Burger. Scenár a réžia: Stefan Ruzowitzky. Kamera: Benedict Neuenfels. Strih: Britta Nahlerová.

Hrajú: Karl Markovics, August Diehl, David Striesow, Dolores Chaplinová a ďalší.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  6. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018
  9. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  10. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  1. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  2. Vianočný bázar chalaňov
  3. Vianočné mecheche 2017
  4. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  5. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  6. Majstrovstvá Stavebnej fakulty STU v Bratislave v plávaní 2017
  7. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  8. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  9. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  10. Rekonštrukcia v zime? Prečo nie?
  1. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 6 906
  2. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 5 939
  3. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 3 657
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 2 255
  5. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 2 218
  6. Top First moment dovolenky na leto 2018 2 090
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 993
  8. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 1 966
  9. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť 1 647
  10. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 1 387

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

My jediní máme Boha. Patrí iba nám a robí všetko, čo chceme

Slovenský Boh nám poslal slovenského Ježiša cez jeho slovenskú matku, aby nás chránil.

TV

Študenti z STU postavili auto so zrýchlením superšportu

Cenový odhad tohtoročného modelu je vyše 120-tisíc eur.

Neprehliadnite tiež

Jej telo dostalo záchvat hnusu. Salma Hayek vraví, že Weinstein sa jej vyhrážal zabitím

Pri filme Frida ju donútil k sexuálnej scéne s kolegyňou.

Na Vianoce padáme vyčerpaní pod stromček. Shina a Solovic sa pýtajú, či to stojí zato

Nahrávka Analemna hovorí o chvíľach, keď si zapíname plytký seriál.

RECENZIA

Už to nikto nečakal. Star Wars sú opäť na vrchole

Prístup nového režiséra je až rúhačský. Pozrite si naše hodnotenie.

ROZHOVOR

Dominik Hrbatý: Tenisti sú ako autisti, jeden telefonát im prehrá zápas

Náš tenisový šampión komentuje svoj zážitok z kina. Spoznal sa vo filme Borg/McEnroe.

Sting zahrá na bratislavskom hrade svoje hity

Spevák patrí ku komečne najúspešnejším hudobníkom.