Starý pohrebný zvyk ako symbol nádeje

Známy čínsky režisér a kritik domáceho režimu vo svojom staršom filme Cesta domov porovnáva na pozadí ľúbostného príbehu starú a novú Čínu.

Film Cesta domov získal na festivale Berlinale pred siedmimi rokmi Strieborného medveďa.(Zdroj: ASFK)

Pukancožrúti a notorickí pisári sms, typickí návštevníci moderných multikín v obchodných domoch možno ani netušia, že čínsky režisér Zhan Yimou (podľa slovenskej transkripcie Čang Ji-mu) sa stal svetoznámym už pred desaťročiami realistickými komornými drámami (Červené pole, Ju Dou, Svit červenej lucerny, Žiť a iné).

Až neskôr začal nakrúcať výpravné kostýmové historické veľkofilmy s orientálnymi bojovými umeniami Hrdina, Klan lietajúcich dýk, Kliatba zlatého kvetu.

Do roku 1999 sú datované hneď dva jeho filmy: Nikto nesmie chýbať a Cesta domov. Oba komorné, oba civilné, realistické tak, že priam hraničia s dokumentárnou drámou. Oba neskrývajú vplyv minimalizmu, príznačného pre iránsku kinematografiu. A v oboch hrá podstatnú úlohu téma školy.

Zhodou okolností sa do slovenských kín takmer súčasne dostali dve snímky (Kliatba zlatého kvetu a Cesta domov), dokumentujúce dve tváre tohto významného režiséra, držiteľa prestížnych cien zo všetkých najväčších filmových festivalov: Cannes, Benátok i Berlína.

Napokon – Cesta domov roku 2000 na Berlinale nezískala zlato, ale len Strieborného medveďa najskôr preto, že film Nikto nesmie chýbať iba pol roka predtým dostal Zlatého leva v konkurenčných Benátkach.

Zlatého medveďa si Ji-mu z Berlína odniesol roku 1988 za Červené pole.

Luo Jü-šeng prichádza z mesta na otcov pohreb do skromnej horskej viesky. Ovdovená matka zanovito nástojí na tom, že truhlu s nebožtíkom musia z krajskej nemocnice preniesť podľa starého zvyku pozostalí. Pritom spomína, ako sa s manželom – príťažlivým vidieckym učiteľom, kedysi zoznámila. Prítomnosť iba rámcuje v podstate romantický príbeh z budovateľskej minulosti.

No i ľúbostná historka (a či skôr príbeh o odlúčení, vernosti a dôvere) je iba zámienkou na porovnanie starej a novej Číny. Režisér, známy kritik čínskej komunistickej spoločnosti (Čang Ji-mu pochádza z rodiny prenasledovanej komunistami za podporu porazeného Kuo­mintangu) dochádza k zaujímavému poznatku.

Vidiečanom sa dnes nežije oveľa lepšie ako kedysi. Po hmotnej stránke je zrejmý pokrok, ale ľudia sú zmätení, rezignovaní, bez optimizmu a bez viery.

Napriek tomu je tu kus nádeje: nebožtíka odnesú a podľa starých zvykov pochovajú jeho niekdajší žiaci, ba dokonca odmietnu i peniaze, ktoré im ponúka syn.

Cesta domov, videná popri Kliatbe zlatého kvetu, dokazuje, že režisér svoju filmovú reč vlastne nezmenil. Premyslene pracuje s farbou (červená ako symbol komunistickej revolúcie, ale i vrúcnej lásky), pestrofarebne odlíšenými ročnými obdobiami, panoramatickými zábermi horskej krajiny.

Zábery zo súčasnosti sú v kontraste k minulosti čiernobiele.

Rozdiel je však v tom podstatnom: Hrdina, Klan lietajúcich dýk a Kliatba zlatého kvetu sú rozprávky. No filmy Cesta domov, Nikto nesmie chýbať a zvyšné diela Čanga Ji-mu sú dojímavým, pravdivým a úprimným obrazom skutočného života.

Cesta domov (Wo de fu qin mu qin). Čína 1999, 100 minút.

Námet a scenár: Bao Shi. Réžia: Zhang Yimou. Strih: Zhai Ru. Kamera: Hou Yong. Hudba: San Bao. l Hrajú: Zhang Ziyi, Sung Honglei, Zheng Hao, Zhao Yuelin, Li Bin a ďalší.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 9 571
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 850
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 488
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 119
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 002
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 979
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 774
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 1 508
  9. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 296
  10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 889

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Nemecký tím zachránil najmenej pravdepodobný darca. Diktátor

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

PLUS

Civilizovaná divočina. Na severe Slovenska to záhadne funguje

Oravská Polhora pôsobí ako vymyslená.

KOMENTÁRE

My sme les. Zastavíme katastrofu?

Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

Neprehliadnite tiež

Cena Oskára Čepána upozorňuje, že umenie nie je šport. Nemá jedného víťaza

Finalisti vydali spoločné stanovisko a porota súťaže im vyhovela.

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Jim Carrey komika nehral, bol posadnutý. Teraz sa chystá na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.