SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Starý pohrebný zvyk ako symbol nádeje

Známy čínsky režisér a kritik domáceho režimu vo svojom staršom filme Cesta domov porovnáva na pozadí ľúbostného príbehu starú a novú Čínu.

Film Cesta domov získal na festivale Berlinale pred siedmimi rokmi Strieborného medveďa.Film Cesta domov získal na festivale Berlinale pred siedmimi rokmi Strieborného medveďa. (Zdroj: ASFK)

Pukancožrúti a notorickí pisári sms, typickí návštevníci moderných multikín v obchodných domoch možno ani netušia, že čínsky režisér Zhan Yimou (podľa slovenskej transkripcie Čang Ji-mu) sa stal svetoznámym už pred desaťročiami realistickými komornými drámami (Červené pole, Ju Dou, Svit červenej lucerny, Žiť a iné).

Až neskôr začal nakrúcať výpravné kostýmové historické veľkofilmy s orientálnymi bojovými umeniami Hrdina, Klan lietajúcich dýk, Kliatba zlatého kvetu.

Do roku 1999 sú datované hneď dva jeho filmy: Nikto nesmie chýbať a Cesta domov. Oba komorné, oba civilné, realistické tak, že priam hraničia s dokumentárnou drámou. Oba neskrývajú vplyv minimalizmu, príznačného pre iránsku kinematografiu. A v oboch hrá podstatnú úlohu téma školy.

Zhodou okolností sa do slovenských kín takmer súčasne dostali dve snímky (Kliatba zlatého kvetu a Cesta domov), dokumentujúce dve tváre tohto významného režiséra, držiteľa prestížnych cien zo všetkých najväčších filmových festivalov: Cannes, Benátok i Berlína.

Napokon – Cesta domov roku 2000 na Berlinale nezískala zlato, ale len Strieborného medveďa najskôr preto, že film Nikto nesmie chýbať iba pol roka predtým dostal Zlatého leva v konkurenčných Benátkach.

Zlatého medveďa si Ji-mu z Berlína odniesol roku 1988 za Červené pole.

Luo Jü-šeng prichádza z mesta na otcov pohreb do skromnej horskej viesky. Ovdovená matka zanovito nástojí na tom, že truhlu s nebožtíkom musia z krajskej nemocnice preniesť podľa starého zvyku pozostalí. Pritom spomína, ako sa s manželom – príťažlivým vidieckym učiteľom, kedysi zoznámila. Prítomnosť iba rámcuje v podstate romantický príbeh z budovateľskej minulosti.

No i ľúbostná historka (a či skôr príbeh o odlúčení, vernosti a dôvere) je iba zámienkou na porovnanie starej a novej Číny. Režisér, známy kritik čínskej komunistickej spoločnosti (Čang Ji-mu pochádza z rodiny prenasledovanej komunistami za podporu porazeného Kuo­mintangu) dochádza k zaujímavému poznatku.

Vidiečanom sa dnes nežije oveľa lepšie ako kedysi. Po hmotnej stránke je zrejmý pokrok, ale ľudia sú zmätení, rezignovaní, bez optimizmu a bez viery.

Napriek tomu je tu kus nádeje: nebožtíka odnesú a podľa starých zvykov pochovajú jeho niekdajší žiaci, ba dokonca odmietnu i peniaze, ktoré im ponúka syn.

Cesta domov, videná popri Kliatbe zlatého kvetu, dokazuje, že režisér svoju filmovú reč vlastne nezmenil. Premyslene pracuje s farbou (červená ako symbol komunistickej revolúcie, ale i vrúcnej lásky), pestrofarebne odlíšenými ročnými obdobiami, panoramatickými zábermi horskej krajiny.

Zábery zo súčasnosti sú v kontraste k minulosti čiernobiele.

Rozdiel je však v tom podstatnom: Hrdina, Klan lietajúcich dýk a Kliatba zlatého kvetu sú rozprávky. No filmy Cesta domov, Nikto nesmie chýbať a zvyšné diela Čanga Ji-mu sú dojímavým, pravdivým a úprimným obrazom skutočného života.

Cesta domov (Wo de fu qin mu qin). Čína 1999, 100 minút.

Námet a scenár: Bao Shi. Réžia: Zhang Yimou. Strih: Zhai Ru. Kamera: Hou Yong. Hudba: San Bao. l Hrajú: Zhang Ziyi, Sung Honglei, Zheng Hao, Zhao Yuelin, Li Bin a ďalší.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  2. Home (ale aj) Office
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Bezbariérové vozidlo
  2. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  3. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Zelená Bratislava
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Ruža zmeny
  8. Úpravy automobilov pre ZŤP
  9. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  10. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 595
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 070
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 591
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 647
  5. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 12 240
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 929
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 004
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 003
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 998
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 8 750
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Prezidentka nepodporuje sankcie za odmietnutie testovania (minúta po minúte)

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy.

Prezidentka Zuzana Čaputová na rokovaní bezpečnostnej rady.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Premiér nie je Ali paša

Matovič si zasa nesplnil politickú úlohu.

Peter Tkačenko

Matovič hovorí o dobrovoľnosti. Kto však nebude mať test, hrozí mu karanténa

Na test stačí prísť na najbližšie odberné miesto.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.
Jan Tratnik vyhral 16. etapu na Giro d'Italia 2020.
CYNICKÁ OBLUDA

Matovičova predstava dobrovoľnosti

Ak premiér hovorí, že plošné testovanie bude dobrovoľné, tak jednoducho klame.

Neprehliadnite tiež

Rami Malek ako Freddie Mercury.
Amerického speváka, skladateľa rappera a hudobníka, ktorý vystupuje pod menom Aloe Blacc preslávila skladba I need a Dollar z roku 2010.
Spisovateľ Jozef Karika vydáva svoju 19. knihu - mysteriózny triler Srmšť.

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.