Alba šéfuje salónu

Dráma na jednu hodinu. Kým sa stihneme zorientovať, ktorá z dcér je ktorá, ohlási Bernarda Alba koniec a ticho.

(Zdroj: ŠD)

Dráma na jednu hodinu. Kým sa stihneme zorientovať, ktorá z dcér je ktorá, ohlási Bernarda Alba koniec a ticho.

Režisér pre potreby komornej inscenácie krátil text Domu Bernardy Alby o vedľajšie postavy, žobráčky a ženy z dediny. Antický chór naopak vytvárajú podchvíľou samy dcéry v impozantných hudobných obrazoch, ktoré patria k najzaujímavejším momentom celej produkcie.

Z Lorcovej poetiky zostala dominantná biela na scéne a čierna v kostýmoch. Nie sme však v dome bohatej dedinskej vdovy, ale v akomsi salóne Alba špecializovanom s dobrou dávkou irónie na svadobné šaty. Za roky núteného smútku za otcom si majú dievčatá pripraviť výbavy. Bernarda je jeho prís­nou šéfkou, jej dcéry sú v pozíciách krajčírok vykonávajúcich len mechanické práce.

Obraz, keď sa sestry rozprávajú medzi sebou spoza šijacích strojov, bol určite milo prekvapujúci. Celkovo však presun do „nešpecifikovanej súčasnosti“, ako to pomenoval režisér, narazil na mnohé úskalia. Mimo kontextu medzivojnovej španielskej dediny sú mnohé situácie a postoje postáv nepochopiteľné, dráma sa nekoná, lebo nedôverujeme jej dôvodu.

Dcéry sú rozlíšené a zároveň zjednotené výraznými čiernymi parochňami, ktoré tvoria doplnok najprv k dedinským šatám, neskôr k moderným nohavicovým kostýmom. Kostýmy sú výrazné, otázne je, či celkom zdôvodnené inscenačným výkladom. Albe sa ušiel takmer detsky roztrapatený účes. V spojení s upätým čiernym kostýmom herečke veľmi nepomohol pri charakterizácii jej postavy. Dana Košická sa v neurčitom prostredí inscenácie nemohla dostať priveľmi hlboko do povahy dominantnej ženy, ktorá manipuluje svojím okolím. Jednu z dcér predstavoval celkom vydarene Radovan Hudec, ale do diskusie o rodových otázkach toto obsadenie prispelo len minimálne. Z ostatných dcér bola výraznejšia trucovitá a odbojná Adela v podaní Aleny Ďuránovej. Ľuba Blaškovičová dala Potinii presvedčivý tón zatrpknutosti. Nepochopiteľne ko­­mický kostým však devalvoval tragiku tejto postavy.

Dom Bernardy Alby je v repertoári aj v Prešove. Zapojenie silného ženského hereckého súboru je dobrým prevádzkovým dôvodom v oboch divad­lách. Obe produkcie spája výrazná scénografia. Je sympatické, že sa Michal Náhlik pokúsil pozrieť na Lorcu z celkom iného uhla. Aby však diváci okrem výtvarných stimulov dostali aj mrazenie v chrbte, musel by byť prenos drámy do nového kontextu detailnejšie premyslený.

Štátne divadlo Košice Federico García Lorca: Dom Bernardy Alby. l Preklad: Vladimír Oleríny. Dramaturgia: Róbert Mankovecký. Scéna: Ania Szökeová. Kostýmy: Lenka Kadlečíková. Hudba: Juraj Haško. Úprava a réžia: Michal Náhlik.

Hrajú: Alena Ďuránová, Kataríma Horňáková, Henrieta Kecerová, Dana Košická, Tatiana Poláková, Beáta Drotárová, Radovan Hudec, Ľuba Blaškovičová.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  10. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 20 644
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 5 647
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 233
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 4 742
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 129
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 079
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 972
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 948
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 685
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 314

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žitňanská chce, aby polícia vysvetľovala, prečo nekoná. Poslanci váhajú

Ak vyšetrovatelia či prokuratúra podrobnosti nepovedia, musia to zdôvodniť. Mimovládne organizácie možnosť odmietnutia znepokojila.

KOMENTÁRE

Zlomí sa charakter Mosta aj pri infozákone?

Žitňanská môže mať s presadením návrhu pri partii, ktorá desať rokov klondajkuje štát, problém.

DOMOV

Má tu veľkú základňu, hovoria o Uhríkovi v Nitre

Súperi kandidatúru extrémistu zľahčujú.

DOMOV

Slovensku hrozí, že príde o desiatky miliónov eur

Peniaze z Únie Slovensko zrejme nestihne odčerpať do konca roka.

Neprehliadnite tiež

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.