Alba šéfuje salónu

Dráma na jednu hodinu. Kým sa stihneme zorientovať, ktorá z dcér je ktorá, ohlási Bernarda Alba koniec a ticho.

(Zdroj: ŠD)

Dráma na jednu hodinu. Kým sa stihneme zorientovať, ktorá z dcér je ktorá, ohlási Bernarda Alba koniec a ticho.

Režisér pre potreby komornej inscenácie krátil text Domu Bernardy Alby o vedľajšie postavy, žobráčky a ženy z dediny. Antický chór naopak vytvárajú podchvíľou samy dcéry v impozantných hudobných obrazoch, ktoré patria k najzaujímavejším momentom celej produkcie.

Z Lorcovej poetiky zostala dominantná biela na scéne a čierna v kostýmoch. Nie sme však v dome bohatej dedinskej vdovy, ale v akomsi salóne Alba špecializovanom s dobrou dávkou irónie na svadobné šaty. Za roky núteného smútku za otcom si majú dievčatá pripraviť výbavy. Bernarda je jeho prís­nou šéfkou, jej dcéry sú v pozíciách krajčírok vykonávajúcich len mechanické práce.

Obraz, keď sa sestry rozprávajú medzi sebou spoza šijacích strojov, bol určite milo prekvapujúci. Celkovo však presun do „nešpecifikovanej súčasnosti“, ako to pomenoval režisér, narazil na mnohé úskalia. Mimo kontextu medzivojnovej španielskej dediny sú mnohé situácie a postoje postáv nepochopiteľné, dráma sa nekoná, lebo nedôverujeme jej dôvodu.

Dcéry sú rozlíšené a zároveň zjednotené výraznými čiernymi parochňami, ktoré tvoria doplnok najprv k dedinským šatám, neskôr k moderným nohavicovým kostýmom. Kostýmy sú výrazné, otázne je, či celkom zdôvodnené inscenačným výkladom. Albe sa ušiel takmer detsky roztrapatený účes. V spojení s upätým čiernym kostýmom herečke veľmi nepomohol pri charakterizácii jej postavy. Dana Košická sa v neurčitom prostredí inscenácie nemohla dostať priveľmi hlboko do povahy dominantnej ženy, ktorá manipuluje svojím okolím. Jednu z dcér predstavoval celkom vydarene Radovan Hudec, ale do diskusie o rodových otázkach toto obsadenie prispelo len minimálne. Z ostatných dcér bola výraznejšia trucovitá a odbojná Adela v podaní Aleny Ďuránovej. Ľuba Blaškovičová dala Potinii presvedčivý tón zatrpknutosti. Nepochopiteľne ko­­mický kostým však devalvoval tragiku tejto postavy.

Dom Bernardy Alby je v repertoári aj v Prešove. Zapojenie silného ženského hereckého súboru je dobrým prevádzkovým dôvodom v oboch divad­lách. Obe produkcie spája výrazná scénografia. Je sympatické, že sa Michal Náhlik pokúsil pozrieť na Lorcu z celkom iného uhla. Aby však diváci okrem výtvarných stimulov dostali aj mrazenie v chrbte, musel by byť prenos drámy do nového kontextu detailnejšie premyslený.

Štátne divadlo Košice Federico García Lorca: Dom Bernardy Alby. l Preklad: Vladimír Oleríny. Dramaturgia: Róbert Mankovecký. Scéna: Ania Szökeová. Kostýmy: Lenka Kadlečíková. Hudba: Juraj Haško. Úprava a réžia: Michal Náhlik.

Hrajú: Alena Ďuránová, Kataríma Horňáková, Henrieta Kecerová, Dana Košická, Tatiana Poláková, Beáta Drotárová, Radovan Hudec, Ľuba Blaškovičová.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  4. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  5. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  6. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  7. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  8. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  9. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  10. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 045
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 183
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 371
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 293
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 251
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 929
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 556
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 682
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 151
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 058

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Policajný odborár: Útočiť na ženu od chrbta nie je normálny zákrok

Ak by mali policajti kvalitnú výbavu, počet incidentov by klesol, tvrdí policajný odborár MARIÁN MAGDOŠKO.

DOMOV

Kaliňák nepovažuje sotenie ženy za podstatné, nová ombudsmanka to skúma

Policajný prezident Tibor Gašpar chce zlepšiť psychickú prípravu policajtov.

KOMENTÁRE

Dni Islamského štátu sú takmer spočítané, ale teror v Európe nezmizne

Radikálni bojovníci sa vracajú do Európy.

Neprehliadnite tiež

Johnny Depp nemusí vymýšľať nič nové, démonickým lovcom je Javier Bardem

Noví Piráti z Karibiku koketujú s antickými bájami.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Fest Anča oslavuje. Navštívi ju kráľ animovaného hororu

Festival animovaného filmu sa tento rok zameria na maďarskú tvorbu.